{"id":3584,"date":"2025-01-22T09:33:13","date_gmt":"2025-01-22T08:33:13","guid":{"rendered":"https:\/\/us.edu.pl\/idb\/?p=3584"},"modified":"2025-01-22T09:33:13","modified_gmt":"2025-01-22T08:33:13","slug":"swoboda-badan-tworczosc-patera-hartmanna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/us.edu.pl\/idb\/swoboda-badan-tworczosc-patera-hartmanna\/","title":{"rendered":"Swoboda bada\u0144 | Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Patera Hartmanna"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1620308023905{background-color: #eaeaea !important;}”]\r\n

\r\n
\r\n \r\n
<\/p>\n

INICJATYWA DOSKONA\u0141O\u015aCI BADAWCZEJ<\/span><\/small><\/strong><\/p>\n

\n

SWOBODA BADA\u0143 \u2013 NAUKA DLA PRZYSZ\u0141O\u015aCI<\/span><\/small><\/strong><\/p>\n

\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>

<\/div><\/div>\r\n
\r\n
\r\n \r\n
<\/p>\n

Cykl \u201eSwoboda bada\u0144 \u2013 nauka dla przysz\u0142o\u015bci\u201d to artyku\u0142y, wywiady i kr\u00f3tkie filmy prezentuj\u0105ce badania laureat\u00f3w konkursu \u201eSwoboda bada\u0144\u201d<\/p>\n

\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[vc_btn title=”CYKL \u201eSWOBODA BADA\u0143 \u2013 NAUKA DLA PRZYSZ\u0141O\u015aCI\u201d” style=”classic” shape=”square” color=”blue” size=”sm” align=”right” css=”.vc_custom_1620714581867{margin-top: 4px !important;margin-right: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;}” link=”url:https%3A%2F%2Fus.edu.pl%2Finicjatywadoskonalosci%2Fswoboda-badan-nauka-dla-przyszlosci%2F|||”]\r\n

\r\n
\r\n \r\n

\"Od<\/p>\n

Od lewej: Sabina Olbrich-Szafraniec, Ma\u0142gorzata Kaniowska, Magdalena Spytek-Stankiewicz | fot. materia\u0142 prywatny<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1737534226587{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 10px !important;}”]<\/p>\n

dr hab. Ma\u0142gorzata Kaniowska, prof. U\u015a i dr hab. Sabina Olbrich-Szafraniec, prof. U\u015a<\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner css=”.vc_custom_1620304473772{margin-top: 0px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_empty_space height=”2px” css=”.vc_custom_1620304425731{background-color: #9b132a !important;}”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]\r\n

\r\n
\r\n \r\n
<\/p>\n

Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Patera Hartmanna<\/h3>\n

\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n

\r\n
\r\n \r\n

| Sabina Olbrich-Szafraniec, Ma\u0142gorzata Kaniowska |<\/span><\/p>\n

W ramach konkursu \u201eSwoboda Bada\u0144 | W Mie\u015bcie Nauki\u201d dr hab. Ma\u0142gorzata Kaniowska, prof. U\u015a oraz dr hab. Sabina Olbrich-Szafraniec, prof. U\u015a prowadz\u0105 badania nad \u017cyciem i tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 zapomnianego kompozytora Paula Eugena Josefa von An der Lan-Hochbrunna znanego jako Pater Hartmann.<\/p>\n

Motywem poszukiwa\u0144 by\u0142 portret tajemniczego zakonnika siedz\u0105cego za kontuarem organowym, wisz\u0105cy na jednej ze \u015bcian klasztoru na G\u00f3rze \u015bw. Anny. Uj\u0119t\u0105 postaci\u0105 okaza\u0142 si\u0119 by\u0107 Ojciec Hartmann \u2013 franciszkanin, znakomity organista i kompozytor \u017cyj\u0105cy na prze\u0142omie XIX i XX wieku. Tak oto rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 artystyczna podr\u00f3\u017c w czasie i przestrzeni (obie badaczki w swoich naukowych poszukiwaniach odwiedzi\u0142y archiwa klasztor\u00f3w franciszka\u0144skich w Polsce \u2013 G\u00f3ra \u015bw. Anny, Wroc\u0142aw, jak i Provinzarchiv w Hall in Tirol w Austrii). Naukowo\u2013artystyczne peregrynacje przynios\u0142y odkrycia wielu znakomitych, ca\u0142kowicie zapomnianych kompozycji Patera Hartmanna, zar\u00f3wno w formie r\u0119kopis\u00f3w, jak i pierwszych wyda\u0144. Nowe brzmienie odnalezionym utworom nada\u0142a dr hab. Ma\u0142gorzata Kaniowska, prof. U\u015a, aran\u017cuj\u0105c je na sopran, alt i orkiestr\u0119 kameraln\u0105, za\u015b dr hab. Sabina Olbrich-Szafraniec, prof. U\u015a zaj\u0119\u0142a si\u0119 opracowaniem solowych partii wokalnych.<\/p>\n

Pierwszy z cyklu koncert\u00f3w prawykona\u0144 pt. \u201eZapomniane arcydzie\u0142a w nowych brzmieniach\u201d odby\u0142 si\u0119 9 pa\u017adziernika w ramach uroczystej inauguracji XXXIII Mi\u0119dzynarodowej Dekady Muzyki Organowej w Ko\u015bciele Jezusowym w Cieszynie, gdzie licznie zgromadzona publiczno\u015b\u0107 mia\u0142a okazj\u0119 po raz pierwszy us\u0142ysze\u0107 kompozycje w nowej orkiestrowej szacie, kt\u00f3rymi niegdy\u015b w wersji organowej zachwyca\u0142a si\u0119 niemal ca\u0142a Europa, Jerozolima a nawet Nowy Jork. Wykonawcami koncertu by\u0142a dr hab. Sabina Olbrich-Szafraniec, prof. U\u015a \u2013 sopran, Magdalena Spytek-Stankiewicz \u2013 alt oraz Orkiestra Kameralna \u201eCamerata Impuls\u201d pod dyrekcj\u0105 dr hab. Ma\u0142gorzaty Kaniowskiej, prof. U\u015a. Prelekcj\u0119 na temat tw\u00f3rczo\u015bci kompozytora wyg\u0142osi\u0142a dr Gra\u017cyna Durlow.<\/p>\n

Do udzia\u0142u w projekcie zostali zaproszeni r\u00f3wnie\u017c studenci kierunk\u00f3w: edukacja muzyczna w zakresie sztuki muzycznej oraz muzyka w multimediach, tworz\u0105cy Akademick\u0105 Orkiestr\u0119 Kameraln\u0105 pod kierownictwem dr hab. Ma\u0142gorzaty Kaniowskiej, prof. U\u015a. Prawykonania czterech miniatur instrumentalnych Patera Hartmanna zosta\u0142y zaprezentowane przez student\u00f3w Instytutu Sztuk Muzycznych 10 pa\u017adziernika w Teatrze im. A. Mickiewicza w Cieszynie, podczas 20. jubileuszowej inauguracji Uniwersytetu III Wieku.<\/p>\n

Kulminacj\u0105 projektu naukowo\u2013artystycznego b\u0119dzie drugi koncert z cyklu \u201eZapomniane arcydzie\u0142a w nowych brzmieniach\u201d w bazylice na G\u00f3rze \u015bw. Anny. W sobot\u0119 9 listopada zosta\u0142y zaprezentowane kolejne prawykonania kompozycji: \u201eSi queris miracula\u201d oraz \u201eRegina Coeli\u201d w interpretacji dr hab. Sabiny Olbrich-Szafraniec, prof. U\u015a, Magdaleny Spytek-Stankiewicz, Orkiestry Kameralnej Camerata Impuls pod dyrekcj\u0105 dr hab. Ma\u0142gorzaty Kaniowskiej, prof. U\u015a. S\u0142owo na temat niezwyk\u0142ych los\u00f3w Patera Hartmanna wyg\u0142osi o. dr Atanazy Polanko OFM.<\/p>\n

Ostatnie prawykonanie b\u0119dzie nale\u017ce\u0107 do Akademickiej Orkiestry Kameralnej, kt\u00f3ra towarzysz\u0105c dr hab. Sabinie Olbrich\u2013Szafraniec, prof. U\u015a i Magdalenie Spytek\u2013Stankiewicz pod dyrekcj\u0105 dr hab. Ma\u0142gorzaty Kaniowskiej, prof. U\u015a wykona \u201eSponsabo te\u201d Paula Eugena Josefa von An der Lan-Hochbrunn podczas kolejnej, grudniowej edycji \u015al\u0105skiego Festiwalu Nauki.<\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n

\r\n
\r\n \r\n

\"portretu<\/p>\n

Portret Patera Hartmanna autorstwa Wincentego \u0141ukasza Mrzyg\u0142\u00f3da, zbiory Zakonu Franciszkan\u00f3w na G\u00f3rze \u015aw. Anny<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1620308023905{background-color: #eaeaea !important;}”][vc_btn title=”CYKL \u201eSWOBODA BADA\u0143 \u2013 NAUKA DLA PRZYSZ\u0141O\u015aCI\u201d” style=”classic” shape=”square” color=”blue” size=”sm” align=”right” css=”.vc_custom_1620714581867{margin-top: 4px !important;margin-right: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;}” link=”url:https%3A%2F%2Fus.edu.pl%2Finicjatywadoskonalosci%2Fswoboda-badan-nauka-dla-przyszlosci%2F|||”][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1737534226587{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 10px !important;}”] dr hab. Ma\u0142gorzata Kaniowska, prof. U\u015a i dr hab. Sabina Olbrich-Szafraniec, prof. U\u015a [\/vc_column_text][vc_row_inner […]<\/p>\n

Read More…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3279,"featured_media":3592,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"categories":[10,19,14],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/idb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3584"}],"collection":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/idb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/idb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/idb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3279"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/idb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3584"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/idb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3594,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/idb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3584\/revisions\/3594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/idb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/idb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/idb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/idb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}