{"id":289,"date":"2020-02-03T12:23:42","date_gmt":"2020-02-03T11:23:42","guid":{"rendered":"http:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/?post_type=osoby&p=289"},"modified":"2025-09-15T13:31:55","modified_gmt":"2025-09-15T11:31:55","slug":"nina-nowara-matusik","status":"publish","type":"osoby","link":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/osoby\/nina-nowara-matusik\/","title":{"rendered":"Nina Nowara-Matusik"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=”POLISH” tab_id=”1619188063759-5ef52112-22e4″]\r\n

\r\n
\r\n \r\n

dr hab. Nina Nowara-Matusik, prof. U\u015a<\/strong><\/span><\/p>\n

nina.nowara@us.edu.pl<\/a><\/span><\/p>\n

ResearchGate: https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Nina-Nowara-Matusik<\/a><\/span><\/p>\n

Germanistenverzeichnis: http:\/\/www.germanistenverzeichnis.phil.uni-erlangen.de\/cgi-bin\/gvz_ausgabe_int.pl<\/a><\/span><\/p>\n

Orcid: https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7088-0395<\/a><\/span><\/p>\n

Uko\u0144czy\u0142am studia na kierunku filologia germa\u0144ska w Uniwersytecie \u015al\u0105skim w Katowicach (specjalno\u015b\u0107 nauczycielska). W 2008 r. obroni\u0142am prac\u0119 doktorsk\u0105 po\u015bwi\u0119con\u0105 wizerunkom kobiet w tw\u00f3rczo\u015bci prozatorskiej Iny Seidel. Habilitowa\u0142am si\u0119 w 2017 roku w oparciu o monotematyczny cykl publikacji, po\u015bwi\u0119cony tw\u00f3rczo\u015bci literackiej i eseistycznej Eberharda Hilschera. Moje g\u0142\u00f3wne pola zainteresowa\u0144 to niemiecka literatura kobiet, literatura niemiecka w uj\u0119ciu genderowym, problematyka artysty w literaturze, fantastyka oraz literatura niemiecka na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku. W latach 2019-2023 redaktorka naczelna czasopisma naukowego „Wortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w”.<\/span><\/p>\n

Monografie<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. „da die Tr\u00e4nen der Frauen stark genug sein werden…”: zum Bild der Frau im Erz\u00e4hlwerk Ina Seidels, Prace Naukowe Uniwersytetu \u015al\u0105skiego w Katowicach, nr 3485, 2016, Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, 242 s., ISBN 978-83-8012-941-2<\/span><\/li>\n
  2. Oblicza artyst\u00f3w: w kr\u0119gu narracji Eberharda Hilschera, 2016, Krak\u00f3w, Towarzystwo Autor\u00f3w i Wydawc\u00f3w Prac Naukowych Universitas, 271 s., ISBN 978-83-242-3051-8<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    Redakcje monografii oraz czasopism naukowych<\/strong><\/span><\/p>\n

      \n
    1. Eberhard Hilscher: tw\u00f3rca niepokorny i wizjoner, Szewczyk Gra\u017cyna Barbara, N. Nowara-Matusik (red.), 2013, Katowice, Biblioteka \u015al\u0105ska, 57 s., ISBN 978-83-64210-00-6<\/span><\/li>\n
    2. Fantazje i marzenia \/ Sophie Tieck-Bernhardi, Dampc-Jarosz Renata, Nowara-Matusik, Nina (red.): Prace Naukowe Uniwersytetu \u015al\u0105skiego w Katowicach, nr 3567, 2017, Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, 124 s., ISBN 978-83-226-3101-0<\/span><\/li>\n
    3. Jeszcze o arty\u015bcie (i sztuce): w literaturze, kulturze i nieopodal, Nowara-Matusik (red.): Prace Naukowe Uniwersytetu \u015al\u0105skiego w Katowicach, nr 3877, 2019, Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, 297 s., ISBN 978-83-226-3705-0<\/span><\/li>\n
    4. Facetten des K\u00fcnstler(tum)s in Literatur und Kultur: Studien und Aufs\u00e4tze, N. Nowara-Matusik (red.), 2019, Berlin, Peter Lang, 265 s., ISBN 978-3-631-78288-0. DOI:10.3726\/b15480<\/span><\/li>\n
    5. Bettina von Arnim: O Polsce, Nina Nowara-Matusik, Marek Krisch (red.): Niemiecka Literatura Kobiet, 2018, Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, 178 s., ISBN 978-83-226-3419-6<\/span><\/li>\n
    6. Sophie Mereau-Brentano: „dyletantka” na weimarskim parnasie, Dampc-Jarosz Renata, Nowara-Matusik, Nina (red.): Niemiecka Literatura Kobiet, 2020, Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, 315 s., ISBN 978-83-226-3969-6<\/span><\/li>\n
    7. \u201eWortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w\u201d, nr 4\/2020.<\/span><\/li>\n
    8. \u201eWortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w\u201d, nr 5\/2021.<\/span><\/li>\n
    9. \u201eWortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w\u201d, nr 6\/2022.<\/span><\/li>\n
    10. Unter dem Signum der Grenze. Literarische Reflexe einer (aktuellen) Denkfigur, N. Nowara-Matusik (red.): Andersheit – Fremdheit – Ungleichheit, vol. 13, 2022, Vandenhoeck & Ruprecht Verlag, 203 s., ISBN 978-3-8471-1496-3<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

      Wybrane artyku\u0142y w czasopismach<\/strong><\/span><\/p>\n

        \n
      1. Vampirische Verf\u00fchrerinnen in Eichendorffs Lyrik, , Rocznik \u0141ubowicki = Lubowitzer Jahrbuch = Lubowicka Rocenka, G\u00f3rno\u015bl\u0105skie Centrum Kultury i Spotka\u0144 im. Eichendorffa, \u0141ubowice, 2011, s. 57-66<\/span><\/li>\n
      2. Rollen-Spiel: zu Bertolt Brechts Drama „Herr Puntila und sein Knecht Matti”, Studia Niemcoznawcze, 2014, vol. 54, s. 449-460<\/span><\/li>\n
      3. „Schamlos ist nur eine Kunst, die keine Kunst ist”: die Bedeutung der Erotik in Eberhard Hilschers Romanen, Germanica Wratislaviensia, 2014, vol. 139, s. 87-98<\/span><\/li>\n
      4. „Ein Haus schwankt aus dem Nebelrauch”: die Darstellung des Ersten Weltkriegs im Werk von Arthur Silbergleit, , Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, 2015, vol. 10, nr 1, s. 15-25. DOI:10.4467\/20843933ST.15.002.4093<\/span><\/li>\n
      5. Sch\u00f6ne Polin in lyrischer Verkleidung : Zu zwei Gedichten von Arthur Silbergleit, , Wortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w, 2017, nr 1, s. 25-38\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n
      6. Ondyny i meluzyny we wsp\u00f3\u0142czesnej niemieckoj\u0119zycznej literaturze kobiet (Bachmann, Neuwirth, Frischmuth), , Wortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w, 2018, nr 2, s. 9-29<\/span><\/li>\n
      7. O chwalebnej matce, Janie bez brody i \u015blepej kr\u00f3lewnie, czyli Bettiny von Arnim \u015bwiaty wyimaginowane, , Wortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w, 2018, nr 2, s. 71-83<\/span><\/li>\n
      8. Jeszcze o „K\u00fcnstlerroman”: perspektywa germanistyczna (z kilkoma ekskursami), , Wielog\u0142os. Pismo Wydzia\u0142u Polonistyki UJ, 2018, nr 2, s. 145-159. DOI:10.4467\/2084395XWI.18.024.9969<\/span><\/li>\n
      9. Las w literaturze niemieckiej na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku: Przechadzka, Wortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w, 2019, nr 3, s. 7-24. DOI:10.31261\/WSS.2019.03.01<\/span><\/li>\n
      10. „Sollten unsere Vorfahren Menschen gewesen sein wie diese?”: Versuch einer postkolonialen Lekt\u00fcre von Eberhard Hilschers Darwin-Erz\u00e4hlung, Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, 2019, vol. 14, nr 1, s. 43-54. DOI:10.4467\/20843933ST.19.002.10079<\/span><\/li>\n
      11. \u2018Polen! Herd des M\u00e4rtyrtums um die S\u00fcnden der Welt!\u2019 Polenbilder in Gespr\u00e4che mit D\u00e4monen von Bettina von Arnim, Oxford German Studies, 2022, vol. 51, nr 1, s. 33-44. DOI:10.1080\/00787191.2022.2065795<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

        Wybrane rozdzia\u0142y w monografiach<\/strong><\/span><\/p>\n

          \n
        1. „ein Bote von dort […], der mich wieder lebhaft in die alten Fesseln zieht.” Zur Frage der Begrenzungen im Roman Amanda und Eduard (1803) von Sophie Mereau-Brentano. W: Unter dem Signum der Grenze. Literarische Reflexe einer (aktuellen) Denkfigur \/ N. Nowara-Matusik (red.), Andersheit – Fremdheit – Ungleichheit, 2022, vol. 13, Vandenhoeck & Ruprecht Verlag, s. 165-174, ISBN 978-3-8471-1496-3<\/span><\/li>\n
        2. Im Zeichen des Hasses. Eine genderorientierte Analyse der Novelle „Empedokles’ Turm” von Barbara Neuwirth. W: Menschen als Hassobjekte. Interdisziplin\u00e4re Verhandlungen eines destruktiven Ph\u00e4nomens. T. 1 \/ Szmorhun Arletta, Zimniak Pawe\u0142 (red.), Andersheit – Fremdheit – Ungleichheit, 2022, vol. 011.1, Vandenhoeck & Ruprecht Verlag, s. 111-123, ISBN 978-3-8471-1483-3<\/span><\/li>\n
        3. Die Traumbude von Erich Maria Remarque Versuch einer gattungsorientierten Ann\u00e4herung. W: Erich Maria Remarque aus heutiger Sicht \/ Cadeddu Alice [i in.], Erich Maria Remarque Jahrbuch, 2021, Osnabr\u00fcck, V&R unipress, s. 35-46, ISBN 978-3-8471-1398-0<\/span><\/li>\n
        4. „Fl\u00fcchtig, fremd, bed\u00fcrftig”: Fremdheitsdiskurs in „Die Schutzbefohlenen” von Elfriende Jelinek. W: Fremdheit – Andersheit – Vielheit: Studien zur deutschsprachigen Literatur und Kultur \/ Feliszewski Zbigniew, Blidy Monika (red.), 2019, Berlin, Peter Lang, s. 217-227, ISBN 978-3-631-76663-7. DOI:10.3726\/b15052<\/span><\/li>\n
        5. „Polen wieder erstehen lassen!”: Bettina von Arnims „Polenbrosch\u00fcre” in imagologischer Perspektive W: Werte und Paradigmen zwischen Wandel und Kontinuit\u00e4t Literatur- und sprachwissenschaftliche Perspektiven, 2019, G\u00f6ttingen, s. 65-77, ISBN 978-3-8471-1073-6<\/span><\/li>\n
        6. Artystka jako miejsce niedookre\u015blone: Ingeborg Bachmann portret(y) Anny Marii. W: Kalliope Austria: kobiety w spo\u0142ecze\u0144stwie, kulturze i nauce „W 100. rocznic\u0119 uzyskania praw wyborczych przez kobiety” \/ Borek Agata (red.), 2019, Katowice, Wydawnictwo Naukowe \u015al\u0105sk, s. 105-119, ISBN 978-83-8183-031-7<\/span><\/li>\n
        7. Der K\u00fcnstlerdiskurs in der Erz\u00e4hlung „Pont und Anna” von Arnold Zweig: Versuch einer feministischen Re-Lekt\u00fcre. W: Arnold Zweig zum f\u00fcnfzigsten Todestag \/ K\u0142osowicz Krzysztof (red.), 2019, Berlin, Peter Lang, s. 101-112, ISBN 978-3-631-79890-41-79890-4<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

          \n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”ENGLISH” tab_id=”1674987168753-fd90f913-ecd5″]\r\n

          \r\n
          \r\n \r\n

          dr hab. Nina Nowara-Matusik, prof. U\u015a<\/span><\/strong><\/p>\n

          nina.nowara@us.edu.pl<\/a><\/span><\/p>\n

          ResearchGate: https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Nina-Nowara-Matusik<\/a><\/span><\/p>\n

          Germanistenverzeichnis: http:\/\/www.germanistenverzeichnis.phil.uni-erlangen.de\/cgi-bin\/gvz_ausgabe_int.pl<\/span><\/p>\n

          Orcid: https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7088-0395<\/a><\/span><\/p>\n

          Nina Nowara-Matusik is Associate Professor at the Institute of Literary Studies at the University of Silesia (Katowice). Since 2019 she is the editor-in-chief of the Polish-German scientific journal „Wortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w”. Her research interests include German literature from a comparative perspective, German literature in Silesia, women\u2019s literature, artist\u2019s issues in literature, gender studies, works of Eberhard Hilscher. She is the author of over 100 publications.<\/span><\/p>\n

          Monographs<\/strong><\/span><\/p>\n

            \n
          1. „da die Tr\u00e4nen der Frauen stark genug sein werden…”: zum Bild der Frau im Erz\u00e4hlwerk Ina Seidels, Prace Naukowe Uniwersytetu \u015al\u0105skiego w Katowicach, nr 3485, 2016, Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, 242 s., ISBN 978-83-8012-941-2<\/span><\/li>\n
          2. Oblicza artyst\u00f3w: w kr\u0119gu narracji Eberharda Hilschera, 2016, Krak\u00f3w, Towarzystwo Autor\u00f3w i Wydawc\u00f3w Prac Naukowych Universitas, 271 s., ISBN 978-83-242-3051-8<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

            Editing of monographs and scientific journals<\/strong><\/span><\/p>\n

              \n
            1. Eberhard Hilscher: tw\u00f3rca niepokorny i wizjoner, Szewczyk Gra\u017cyna Barbara, N. Nowara-Matusik (red.), 2013, Katowice, Biblioteka \u015al\u0105ska, 57 s., ISBN 978-83-64210-00-6<\/span><\/li>\n
            2. Fantazje i marzenia \/ Sophie Tieck-Bernhardi, Dampc-Jarosz Renata, Nowara-Matusik, Nina (red.): Prace Naukowe Uniwersytetu \u015al\u0105skiego w Katowicach, nr 3567, 2017, Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, 124 s., ISBN 978-83-226-3101-0<\/span><\/li>\n
            3. Jeszcze o arty\u015bcie (i sztuce): w literaturze, kulturze i nieopodal, Nowara-Matusik (red.): Prace Naukowe Uniwersytetu \u015al\u0105skiego w Katowicach, nr 3877, 2019, Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, 297 s., ISBN 978-83-226-3705-0<\/span><\/li>\n
            4. Facetten des K\u00fcnstler(tum)s in Literatur und Kultur: Studien und Aufs\u00e4tze, N. Nowara-Matusik (red.), 2019, Berlin, Peter Lang, 265 s., ISBN 978-3-631-78288-0. DOI:10.3726\/b15480<\/span><\/li>\n
            5. Bettina von Arnim: O Polsce, Nina Nowara-Matusik, Marek Krisch (red.): Niemiecka Literatura Kobiet, 2018, Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, 178 s., ISBN 978-83-226-3419-6<\/span><\/li>\n
            6. Sophie Mereau-Brentano: „dyletantka” na weimarskim parnasie, Dampc-Jarosz Renata, Nowara-Matusik, Nina (red.): Niemiecka Literatura Kobiet, 2020, Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, 315 s., ISBN 978-83-226-3969-6<\/span><\/li>\n
            7. \u201eWortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w\u201d, nr 4\/2020.<\/span><\/li>\n
            8. \u201eWortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w\u201d, nr 5\/2021.<\/span><\/li>\n
            9. \u201eWortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w\u201d, nr 6\/2022.<\/span><\/li>\n
            10. Unter dem Signum der Grenze. Literarische Reflexe einer (aktuellen) Denkfigur, N. Nowara-Matusik (red.): Andersheit – Fremdheit – Ungleichheit, vol. 13, 2022, Vandenhoeck & Ruprecht Verlag, 203 s., ISBN 978-3-8471-1496-3<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

              Selected journal articles<\/strong><\/span><\/p>\n

                \n
              1. Vampirische Verf\u00fchrerinnen in Eichendorffs Lyrik, , Rocznik \u0141ubowicki = Lubowitzer Jahrbuch = Lubowicka Rocenka, G\u00f3rno\u015bl\u0105skie Centrum Kultury i Spotka\u0144 im. Eichendorffa, \u0141ubowice, 2011, s. 57-66<\/span><\/li>\n
              2. Rollen-Spiel: zu Bertolt Brechts Drama „Herr Puntila und sein Knecht Matti”, Studia Niemcoznawcze, 2014, vol. 54, s. 449-460<\/span><\/li>\n
              3. „Schamlos ist nur eine Kunst, die keine Kunst ist”: die Bedeutung der Erotik in Eberhard Hilschers Romanen, Germanica Wratislaviensia, 2014, vol. 139, s. 87-98<\/span><\/li>\n
              4. „Ein Haus schwankt aus dem Nebelrauch”: die Darstellung des Ersten Weltkriegs im Werk von Arthur Silbergleit, , Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, 2015, vol. 10, nr 1, s. 15-25. DOI:10.4467\/20843933ST.15.002.4093<\/span><\/li>\n
              5. Sch\u00f6ne Polin in lyrischer Verkleidung : Zu zwei Gedichten von Arthur Silbergleit, , Wortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w, 2017, nr 1, s. 25-38\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n
              6. Ondyny i meluzyny we wsp\u00f3\u0142czesnej niemieckoj\u0119zycznej literaturze kobiet (Bachmann, Neuwirth, Frischmuth), , Wortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w, 2018, nr 2, s. 9-29<\/span><\/li>\n
              7. O chwalebnej matce, Janie bez brody i \u015blepej kr\u00f3lewnie, czyli Bettiny von Arnim \u015bwiaty wyimaginowane, , Wortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w, 2018, nr 2, s. 71-83<\/span><\/li>\n
              8. Jeszcze o „K\u00fcnstlerroman”: perspektywa germanistyczna (z kilkoma ekskursami), , Wielog\u0142os. Pismo Wydzia\u0142u Polonistyki UJ, 2018, nr 2, s. 145-159. DOI:10.4467\/2084395XWI.18.024.9969<\/span><\/li>\n
              9. Las w literaturze niemieckiej na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku: Przechadzka, Wortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w, 2019, nr 3, s. 7-24. DOI:10.31261\/WSS.2019.03.01<\/span><\/li>\n
              10. „Sollten unsere Vorfahren Menschen gewesen sein wie diese?”: Versuch einer postkolonialen Lekt\u00fcre von Eberhard Hilschers Darwin-Erz\u00e4hlung, Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, 2019, vol. 14, nr 1, s. 43-54. DOI:10.4467\/20843933ST.19.002.10079<\/span><\/li>\n
              11. \u2018Polen! Herd des M\u00e4rtyrtums um die S\u00fcnden der Welt!\u2019 Polenbilder in Gespr\u00e4che mit D\u00e4monen von Bettina von Arnim, Oxford German Studies, 2022, vol. 51, nr 1, s. 33-44. DOI:10.1080\/00787191.2022.2065795<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                Selected chapters in monographs<\/strong><\/span><\/p>\n

                  \n
                1. „ein Bote von dort […], der mich wieder lebhaft in die alten Fesseln zieht.” Zur Frage der Begrenzungen im Roman Amanda und Eduard (1803) von Sophie Mereau-Brentano. W: Unter dem Signum der Grenze. Literarische Reflexe einer (aktuellen) Denkfigur \/ N. Nowara-Matusik (red.), Andersheit – Fremdheit – Ungleichheit, 2022, vol. 13, Vandenhoeck & Ruprecht Verlag, s. 165-174, ISBN 978-3-8471-1496-3<\/span><\/li>\n
                2. Im Zeichen des Hasses. Eine genderorientierte Analyse der Novelle „Empedokles’ Turm” von Barbara Neuwirth. W: Menschen als Hassobjekte. Interdisziplin\u00e4re Verhandlungen eines destruktiven Ph\u00e4nomens. T. 1 \/ Szmorhun Arletta, Zimniak Pawe\u0142 (red.), Andersheit – Fremdheit – Ungleichheit, 2022, vol. 011.1, Vandenhoeck & Ruprecht Verlag, s. 111-123, ISBN 978-3-8471-1483-3<\/span><\/li>\n
                3. Die Traumbude von Erich Maria Remarque Versuch einer gattungsorientierten Ann\u00e4herung. W: Erich Maria Remarque aus heutiger Sicht \/ Cadeddu Alice [i in.], Erich Maria Remarque Jahrbuch, 2021, Osnabr\u00fcck, V&R unipress, s. 35-46, ISBN 978-3-8471-1398-0<\/span><\/li>\n
                4. „Fl\u00fcchtig, fremd, bed\u00fcrftig”: Fremdheitsdiskurs in „Die Schutzbefohlenen” von Elfriende Jelinek. W: Fremdheit – Andersheit – Vielheit: Studien zur deutschsprachigen Literatur und Kultur \/ Feliszewski Zbigniew, Blidy Monika (red.), 2019, Berlin, Peter Lang, s. 217-227, ISBN 978-3-631-76663-7. DOI:10.3726\/b15052<\/span><\/li>\n
                5. „Polen wieder erstehen lassen!”: Bettina von Arnims „Polenbrosch\u00fcre” in imagologischer Perspektive W: Werte und Paradigmen zwischen Wandel und Kontinuit\u00e4t Literatur- und sprachwissenschaftliche Perspektiven, 2019, G\u00f6ttingen, s. 65-77, ISBN 978-3-8471-1073-6<\/span><\/li>\n
                6. Artystka jako miejsce niedookre\u015blone: Ingeborg Bachmann portret(y) Anny Marii. W: Kalliope Austria: kobiety w spo\u0142ecze\u0144stwie, kulturze i nauce „W 100. rocznic\u0119 uzyskania praw wyborczych przez kobiety” \/ Borek Agata (red.), 2019, Katowice, Wydawnictwo Naukowe \u015al\u0105sk, s. 105-119, ISBN 978-83-8183-031-7<\/span><\/li>\n
                7. Der K\u00fcnstlerdiskurs in der Erz\u00e4hlung „Pont und Anna” von Arnold Zweig: Versuch einer feministischen Re-Lekt\u00fcre. W: Arnold Zweig zum f\u00fcnfzigsten Todestag \/ K\u0142osowicz Krzysztof (red.), 2019, Berlin, Peter Lang, s. 101-112, ISBN 978-3-631-79890-41-79890-4<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                  \n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”GERMAN” tab_id=”1674987181397-18d62791-166e”]\r\n

                  \r\n
                  \r\n \r\n

                  dr hab. Nina Nowara-Matusik, prof. U\u015a<\/span><\/strong><\/p>\n

                  nina.nowara@us.edu.pl<\/a><\/span><\/p>\n

                  ResearchGate: https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Nina-Nowara-Matusik<\/a><\/span><\/p>\n

                  Germanistenverzeichnis: http:\/\/www.germanistenverzeichnis.phil.uni-erlangen.de\/cgi-bin\/gvz_ausgabe_int.pl<\/span><\/p>\n

                  Orcid: https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7088-0395<\/a><\/span><\/p>\n

                  Nina Nowara-Matusik, Dr. habil., Prof. der Schlesischen Universit\u00e4t in Katowice, Germanistin, Literaturwissenschaftlerin, \u00dcbersetzerin. Promotion \u00fcber Frauenbilder im Prosawerk Ina Seidels (2008). Habilitation \u00fcber das literarische und essayistische Werk von Eberhard Hilscher (2017). Forschungsschwerpunkte: Leben und Werk von Eberhard Hilscher, K\u00fcnstlerproblematik in der Literatur, deutschsprachige Literatur von Frauen, Phantastik, Gender Studien, Literatur in Oberschlesien. In den Jahren 2019-2023 hauptverantwortliche Redakteurin der Zeitschrift „Wortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w”.<\/span><\/p>\n

                  Monographien<\/strong><\/span><\/p>\n

                    \n
                  1. „da die Tr\u00e4nen der Frauen stark genug sein werden…”: zum Bild der Frau im Erz\u00e4hlwerk Ina Seidels, Prace Naukowe Uniwersytetu \u015al\u0105skiego w Katowicach, nr 3485, 2016, Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, 242 s., ISBN 978-83-8012-941-2<\/span><\/li>\n
                  2. Oblicza artyst\u00f3w: w kr\u0119gu narracji Eberharda Hilschera, 2016, Krak\u00f3w, Towarzystwo Autor\u00f3w i Wydawc\u00f3w Prac Naukowych Universitas, 271 s., ISBN 978-83-242-3051-8<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                    Redaktion von Sammelb\u00e4nden und Fachzeitschriften<\/strong><\/span><\/p>\n

                      \n
                    1. Eberhard Hilscher: tw\u00f3rca niepokorny i wizjoner, Szewczyk Gra\u017cyna Barbara, N. Nowara-Matusik (red.), 2013, Katowice, Biblioteka \u015al\u0105ska, 57 s., ISBN 978-83-64210-00-6<\/span><\/li>\n
                    2. Fantazje i marzenia \/ Sophie Tieck-Bernhardi, Dampc-Jarosz Renata, Nowara-Matusik, Nina (red.): Prace Naukowe Uniwersytetu \u015al\u0105skiego w Katowicach, nr 3567, 2017, Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, 124 s., ISBN 978-83-226-3101-0<\/span><\/li>\n
                    3. Jeszcze o arty\u015bcie (i sztuce): w literaturze, kulturze i nieopodal, Nowara-Matusik (red.): Prace Naukowe Uniwersytetu \u015al\u0105skiego w Katowicach, nr 3877, 2019, Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, 297 s., ISBN 978-83-226-3705-0<\/span><\/li>\n
                    4. Facetten des K\u00fcnstler(tum)s in Literatur und Kultur: Studien und Aufs\u00e4tze, N. Nowara-Matusik (red.), 2019, Berlin, Peter Lang, 265 s., ISBN 978-3-631-78288-0. DOI:10.3726\/b15480<\/span><\/li>\n
                    5. Bettina von Arnim: O Polsce, Nina Nowara-Matusik, Marek Krisch (red.): Niemiecka Literatura Kobiet, 2018, Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, 178 s., ISBN 978-83-226-3419-6<\/span><\/li>\n
                    6. Sophie Mereau-Brentano: „dyletantka” na weimarskim parnasie, Dampc-Jarosz Renata, Nowara-Matusik, Nina (red.): Niemiecka Literatura Kobiet, 2020, Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, 315 s., ISBN 978-83-226-3969-6<\/span><\/li>\n
                    7. \u201eWortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w\u201d, nr 4\/2020.<\/span><\/li>\n
                    8. \u201eWortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w\u201d, nr 5\/2021.<\/span><\/li>\n
                    9. \u201eWortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w\u201d, nr 6\/2022.<\/span><\/li>\n
                    10. Unter dem Signum der Grenze. Literarische Reflexe einer (aktuellen) Denkfigur, N. Nowara-Matusik (red.): Andersheit – Fremdheit – Ungleichheit, vol. 13, 2022, Vandenhoeck & Ruprecht Verlag, 203 s., ISBN 978-3-8471-1496-3<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                      Beitr\u00e4ge in Fachzeitschriften<\/strong><\/span><\/p>\n

                        \n
                      1. Vampirische Verf\u00fchrerinnen in Eichendorffs Lyrik, , Rocznik \u0141ubowicki = Lubowitzer Jahrbuch = Lubowicka Rocenka, G\u00f3rno\u015bl\u0105skie Centrum Kultury i Spotka\u0144 im. Eichendorffa, \u0141ubowice, 2011, s. 57-66<\/span><\/li>\n
                      2. Rollen-Spiel: zu Bertolt Brechts Drama „Herr Puntila und sein Knecht Matti”, Studia Niemcoznawcze, 2014, vol. 54, s. 449-460<\/span><\/li>\n
                      3. „Schamlos ist nur eine Kunst, die keine Kunst ist”: die Bedeutung der Erotik in Eberhard Hilschers Romanen, Germanica Wratislaviensia, 2014, vol. 139, s. 87-98<\/span><\/li>\n
                      4. „Ein Haus schwankt aus dem Nebelrauch”: die Darstellung des Ersten Weltkriegs im Werk von Arthur Silbergleit, , Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, 2015, vol. 10, nr 1, s. 15-25. DOI:10.4467\/20843933ST.15.002.4093<\/span><\/li>\n
                      5. Sch\u00f6ne Polin in lyrischer Verkleidung : Zu zwei Gedichten von Arthur Silbergleit, , Wortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w, 2017, nr 1, s. 25-38\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n
                      6. Ondyny i meluzyny we wsp\u00f3\u0142czesnej niemieckoj\u0119zycznej literaturze kobiet (Bachmann, Neuwirth, Frischmuth), , Wortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w, 2018, nr 2, s. 9-29<\/span><\/li>\n
                      7. O chwalebnej matce, Janie bez brody i \u015blepej kr\u00f3lewnie, czyli Bettiny von Arnim \u015bwiaty wyimaginowane, , Wortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w, 2018, nr 2, s. 71-83<\/span><\/li>\n
                      8. Jeszcze o „K\u00fcnstlerroman”: perspektywa germanistyczna (z kilkoma ekskursami), , Wielog\u0142os. Pismo Wydzia\u0142u Polonistyki UJ, 2018, nr 2, s. 145-159. DOI:10.4467\/2084395XWI.18.024.9969<\/span><\/li>\n
                      9. Las w literaturze niemieckiej na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku: Przechadzka, Wortfolge. Szyk S\u0142\u00f3w, 2019, nr 3, s. 7-24. DOI:10.31261\/WSS.2019.03.01<\/span><\/li>\n
                      10. „Sollten unsere Vorfahren Menschen gewesen sein wie diese?”: Versuch einer postkolonialen Lekt\u00fcre von Eberhard Hilschers Darwin-Erz\u00e4hlung, Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, 2019, vol. 14, nr 1, s. 43-54. DOI:10.4467\/20843933ST.19.002.10079<\/span><\/li>\n
                      11. \u2018Polen! Herd des M\u00e4rtyrtums um die S\u00fcnden der Welt!\u2019 Polenbilder in Gespr\u00e4che mit D\u00e4monen von Bettina von Arnim, Oxford German Studies, 2022, vol. 51, nr 1, s. 33-44. DOI:10.1080\/00787191.2022.2065795<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                        Ausgew\u00e4hlte Beitr\u00e4ge in Sammelb\u00e4nden<\/strong><\/span><\/p>\n

                          \n
                        1. „ein Bote von dort […], der mich wieder lebhaft in die alten Fesseln zieht.” Zur Frage der Begrenzungen im Roman Amanda und Eduard (1803) von Sophie Mereau-Brentano. W: Unter dem Signum der Grenze. Literarische Reflexe einer (aktuellen) Denkfigur \/ N. Nowara-Matusik (red.), Andersheit – Fremdheit – Ungleichheit, 2022, vol. 13, Vandenhoeck & Ruprecht Verlag, s. 165-174, ISBN 978-3-8471-1496-3<\/span><\/li>\n
                        2. Im Zeichen des Hasses. Eine genderorientierte Analyse der Novelle „Empedokles’ Turm” von Barbara Neuwirth. W: Menschen als Hassobjekte. Interdisziplin\u00e4re Verhandlungen eines destruktiven Ph\u00e4nomens. T. 1 \/ Szmorhun Arletta, Zimniak Pawe\u0142 (red.), Andersheit – Fremdheit – Ungleichheit, 2022, vol. 011.1, Vandenhoeck & Ruprecht Verlag, s. 111-123, ISBN 978-3-8471-1483-3<\/span><\/li>\n
                        3. Die Traumbude von Erich Maria Remarque Versuch einer gattungsorientierten Ann\u00e4herung. W: Erich Maria Remarque aus heutiger Sicht \/ Cadeddu Alice [i in.], Erich Maria Remarque Jahrbuch, 2021, Osnabr\u00fcck, V&R unipress, s. 35-46, ISBN 978-3-8471-1398-0<\/span><\/li>\n
                        4. „Fl\u00fcchtig, fremd, bed\u00fcrftig”: Fremdheitsdiskurs in „Die Schutzbefohlenen” von Elfriende Jelinek. W: Fremdheit – Andersheit – Vielheit: Studien zur deutschsprachigen Literatur und Kultur \/ Feliszewski Zbigniew, Blidy Monika (red.), 2019, Berlin, Peter Lang, s. 217-227, ISBN 978-3-631-76663-7. DOI:10.3726\/b15052<\/span><\/li>\n
                        5. „Polen wieder erstehen lassen!”: Bettina von Arnims „Polenbrosch\u00fcre” in imagologischer Perspektive W: Werte und Paradigmen zwischen Wandel und Kontinuit\u00e4t Literatur- und sprachwissenschaftliche Perspektiven, 2019, G\u00f6ttingen, s. 65-77, ISBN 978-3-8471-1073-6<\/span><\/li>\n
                        6. Artystka jako miejsce niedookre\u015blone: Ingeborg Bachmann portret(y) Anny Marii. W: Kalliope Austria: kobiety w spo\u0142ecze\u0144stwie, kulturze i nauce „W 100. rocznic\u0119 uzyskania praw wyborczych przez kobiety” \/ Borek Agata (red.), 2019, Katowice, Wydawnictwo Naukowe \u015al\u0105sk, s. 105-119, ISBN 978-83-8183-031-7<\/span><\/li>\n
                        7. Der K\u00fcnstlerdiskurs in der Erz\u00e4hlung „Pont und Anna” von Arnold Zweig: Versuch einer feministischen Re-Lekt\u00fcre. W: Arnold Zweig zum f\u00fcnfzigsten Todestag \/ K\u0142osowicz Krzysztof (red.), 2019, Berlin, Peter Lang, s. 101-112, ISBN 978-3-631-79890-41-79890-4<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

                          \n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″]\r\n

                          \r\n
                          \r\n \r\n
                          <\/p>\n

                           <\/p>\n

                          \"nina<\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][\/vc_row][vc_column][\/vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

                          I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.<\/p>\n

                          [\/vc_column_text]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                          [vc_row][vc_column width=”2\/3″][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=”POLISH” tab_id=”1619188063759-5ef52112-22e4″][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”ENGLISH” tab_id=”1674987168753-fd90f913-ecd5″][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”GERMAN” tab_id=”1674987181397-18d62791-166e”][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][\/vc_row][vc_column][\/vc_column][vc_column_text] I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo. [\/vc_column_text] […]<\/p>\n

                          Read More…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/osoby\/289"}],"collection":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/osoby"}],"about":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/types\/osoby"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/osoby\/289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6188,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/osoby\/289\/revisions\/6188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}