{"id":328,"date":"2020-02-20T16:33:46","date_gmt":"2020-02-20T15:33:46","guid":{"rendered":"http:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/?post_type=osoby&#038;p=328"},"modified":"2021-07-07T21:01:16","modified_gmt":"2021-07-07T19:01:16","slug":"anna-swoboda","status":"publish","type":"osoby","link":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/osoby\/anna-swoboda\/","title":{"rendered":"Anna Swoboda"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=&#8221;POLISH&#8221; tab_id=&#8221;1613643555691-ffd29b40-d677&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>dr Anna Swoboda<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>\u2013 pracownik naukowo-dydaktyczny (adiunkt) w\u00a0Instytucie Literaturoznawstwa na Uniwersytecie \u015al\u0105skim w Katowicach, t\u0142umaczka i lektorka j\u0119zyka angielskiego oraz francuskiego. Przedmiotem jej zainteresowa\u0144 naukowych jest francuskoj\u0119zyczna literatura afryka\u0144ska (szczeg\u00f3lnie senegalska), zagadnienia zwi\u0105zane z r\u00f3\u017cnicami kulturowymi, badania dotycz\u0105ce przemocy i traumy oraz literatury wyobra\u017ceniowe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Publikacje:<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Artyku\u0142y i rozdzia\u0142y w monografiach naukowych:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">(2021) \u201eTeacher-Student Relationships in Francophone Senegalese Literature Written by Women\u201d. In: <em>Revista Conrado<\/em>, vol. 17, nr 79 (2021), s. 141-146.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">(2020) \u201eFantastic Hesitation, Phenomena and the Male Character in Marie NDiaye\u2019s <em>Three Strong Women<\/em>\u201d. In: <em>Romanica Cracoviensia<\/em>, nr 4 (2020), str. 205-214.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">(2020, z dr hab. Katarzyn\u0105 Gadomsk\u0105, U\u015a) \u201eEcology and the Fantastic. The Example of\u00a0<em>Le monde enfin<\/em>by Jean-Pierre Andrevon.\u201d In:\u00a0<em>Brumal :<\/em> <em>Research Journal on the Fantastic<\/em>, vol. 8, nr 2 (2020), str. 165-181.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">(2020) \u201eThe Non-Place and the Unhomely in Ken Bugul\u2019s <em>Cacophonie\u201d<\/em>. In:\u00a0<em> Journal of Literature, Culture and Literary Translation<\/em>, nr 1 (11-12\/2020):\u00a0<em>Changing Pieces<\/em>, str. 1-17.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">(2020) \u201eSt\u00e9r\u00e9otypisation des personnages f\u00e9minins dans <em>Le Baobab fou<\/em> de Ken Bugul et <em>Le ventre de l\u2019Atlantique<\/em> de Fatou Diome\u201d. In: <em>La recherche en \u00e9tudes fran\u00e7aises\u00a0: un \u00e9ventail de possibilit\u00e9s<\/em>. Sevilla: Editorial Universidad de Sevilla, str. 427-434.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">(2019) \u201e\u00c9l\u00e9ments science-fictionnesques dans\u00a0<em>La Pi\u00e8ce d\u2019or\u00a0<\/em>de Ken Bugul.\u201d In: <em>Litt\u00e9ratures de l\u2019imaginaire<\/em>. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, str. 13-24.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">(2018) \u201eLe personnage face au surnaturel dans\u00a0<em>La Folie et la Mort<\/em>et\u00a0<em>De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du regard<\/em>\u00a0de Ken Bugul.\u201d In:\u00a0<em>Le Surnaturel en litt\u00e9rature et au cin\u00e9ma<\/em>. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, str. 359\u2013371.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">(2018) \u201eLes personnages f\u00e9minins du roman de Ken Bugul \u00e0 la recherche de l\u2019amour et du plaisir.\u201d In:\u00a0<em>Discours et sexe dans les litt\u00e9ratures francophones d\u2019Afrique. Vers un changement de mentalit\u00e9s\u00a0?\u00a0<\/em>Paris: L\u2019Harmattan, str. 71-88.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">(2018) \u201eSilence impos\u00e9\u00a0ou silence rebelle\u00a0? Aphonit\u00e9 f\u00e9minine dans\u00a0<em>Riwan ou le chemin de sable<\/em>et\u00a0<em>Cacophonie<\/em>\u00a0de Ken Bugul.\u201d In:\u00a0<em>Agapes francophones<\/em>. Timisoara: Universit\u00e9 de l\u2019Ouest de Timisoara, str. 259-268.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">(2016) \u201eLa peur, l\u2019angoisse et la violence domestique dans\u00a0<em>Cendres et braises<\/em>de Ken Bugul.\u201d In:\u00a0<em>Romanica Silesiana,<\/em>\u00a0nr 11, t.1. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, str. 254-262.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">(2016) \u201eLe silence et la violence dans certaines \u0153uvres de Ken Bugul et Fatou Diome.\u201d In:\u00a0<em>Frankofoni<\/em>, nr 29. Ankara: Bizim Grup Basimevi, str. 197-207.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Ksi\u0105\u017cki:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><em>La prose de Ken Bugul\u00a0: entre le r\u00e9el et le surnaturel<\/em>. Anna Swoboda. Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego. Katowice 2021. ISBN: 978-83-226-3928-3, ss. 376.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><em>Le Surnaturel en litt\u00e9rature et au cin\u00e9ma. The Supernatural in Literature and Cinema.\u00a0<\/em>Katarzyna Gadomska, Agnieszka Loska, Anna Swoboda. Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego. Katowice 2018. ISBN: 978-83-226-3495-0, ss. 386.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><em>Poe, Grabi\u0144ski, Ray, Lovecraft. Visions, correspondences, transitions<\/em>. Katarzyna Gadomska, Agnieszka Loska, wsp\u00f3\u0142udz. Anna Swoboda. Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego. Katowice 2017. ISBN: 978-83-226-3161-4, ss. 260.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;ENGLISH&#8221; tab_id=&#8221;1613643555706-409c536d-561f&#8221;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Anna Swoboda, PhD<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Assistant Professor in the Institute of Literary Studies<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Faculty of Humanities<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"mailto:anna.swoboda@us.edu.pl\">anna.swoboda@us.edu.pl<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">ORCID ID:\u00a0<a href=\"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-6768-0002\">https:\/\/orcid.org\/0000-0001-6768-0002<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Anna_Swoboda\">https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Anna_Swoboda<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/scholar.google.com\/citations?user=kp3exLIAAAAJ&amp;hl=pl\">https:\/\/scholar.google.com\/citations?user=kp3exLIAAAAJ&amp;hl=pl<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Research interests<\/strong>:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Francophone African literature (in particular Senegalese literature); violence, trauma and abusive relationships in literature; cultural differences; non-mimetic fiction.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Recent publications:<\/strong><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">(2021) <em>La prose de Ken Bugul : entre le r\u00e9el et le surnaturel <\/em>[Ken Bugul\u2019s prose\u00a0: between the real and the supernatural]. Katowice: University of Silesia Press, pp. 376.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">(2021) \u201cTeacher-Student Relationships in Francophone Senegalese Literature Written by Women.\u201d In: <em>Revista Conrado<\/em>, vol. 17, no. 79 (2021), pp. 141-146.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">(2020) \u201cFantastic Hesitation, Phenomena and the Male Character in Marie NDiaye\u2019s <em>Three Strong Women.<\/em>\u201d In: <em>Romanica Cracoviensia<\/em>, no. 4 (2020), pp. 205-214.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">(2020, with Katarzyna Gadomska, Professor of the University of Silesia) \u201cEcology and the Fantastic. The Example of\u00a0<em>Le monde enfin<\/em>by Jean-Pierre Andrevon.\u201d In:\u00a0<em>Research Journal on the Fantastic<\/em>, vol. 8, no. 2 (2020), pp. 165-181.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">(2020) \u201cThe Non-Place and the Unhomely in Ken Bugul\u2019s <em>Cacophonie<\/em>\u201d In:\u00a0<em> Journal of Literature, Culture and Literary Translation<\/em>, no. 1-year 11-12\/2020:\u00a0<em>Changing Pieces<\/em>, pp. 1-17.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Research grants:<\/strong><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">\u201eJean-Pierre Andrevon\u2019s Neo-fantastic Fiction\u201d \u2013 participation as a doctoral student. Principal Investigator: Katarzyna Gadomska, Professor of the University of Silesia. An OPUS research grant awarded by the Polish National Science Centre (NCN).<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Academic outreach and engagement:<\/strong><\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">Secretary of the scientific series\u00a0<em>Phantasticus<\/em>(University of Silesia Press; editor: Katarzyna Gadomska, Professor of the University of Silesia)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">\u201cThriller moral con adivinanza metaf\u00edsica. An\u00e1lisis comparativo de\u00a0<em>Sobre los huesos de los muertos<\/em>de Olga Tokarczuk y\u00a0<em>El rastro\u00a0<\/em>de Agnieszka Holland\u201d [Moral thriller with a metaphysical riddle. A contrastive analysis of\u00a0<em>Drive Your Plow Over the Bones of the Dead\u00a0<\/em>by Olga Tokarczuk and\u00a0<em>Spoor\u00a0<\/em>by Agnieszka Holland] \u2013 a lecture delivered at An\u00e1huac University Puebla, Mexico (October 14, 2020).<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img class=\"alignnone wp-image-672 size-full\" src=\"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/01\/Swoboda_Anna_foto.jpg\" alt=\"Anna Swoboda - zdj\u0119cie profilowe\" width=\"400\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/01\/Swoboda_Anna_foto.jpg 400w, https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/01\/Swoboda_Anna_foto-200x300.jpg 200w, https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/01\/Swoboda_Anna_foto-383x575.jpg 383w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=&#8221;POLISH&#8221; tab_id=&#8221;1613643555691-ffd29b40-d677&#8243;][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;ENGLISH&#8221; tab_id=&#8221;1613643555706-409c536d-561f&#8221;][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row] [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/osoby\/anna-swoboda\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_expiration-date-status":"saved","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/osoby\/328"}],"collection":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/osoby"}],"about":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/types\/osoby"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/osoby\/328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3094,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/osoby\/328\/revisions\/3094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}