{"id":4292,"date":"2023-01-13T07:09:28","date_gmt":"2023-01-13T06:09:28","guid":{"rendered":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/?p=4292"},"modified":"2023-01-13T08:02:51","modified_gmt":"2023-01-13T07:02:51","slug":"jean-francois-champollion-i-odczytanie-pisma-hieroglificznego-wyklad-dr-filipa-taterki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/2023\/01\/13\/jean-francois-champollion-i-odczytanie-pisma-hieroglificznego-wyklad-dr-filipa-taterki\/","title":{"rendered":"Jean-Fran\u00e7ois Champollion i odczytanie pisma hieroglificznego &#8211; wyk\u0142ad dr. Filipa Taterki"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p><span style=\"font-size: 12pt;\">data wydarzenia: <strong>24 stycznia (wtorek) 2023 r.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">godzina: <strong>9.45<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">grupa odbiorc\u00f3w: <strong>zw\u0142aszcza studenci filologii klasycznej i mediteranistyki<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">kategoria tematyczna: <strong>wyk\u0142ad (zdalny)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">MIEJSCE: <strong>sala A1.10 (Wydzia\u0142 Humanistyczny) oraz zdalnie (MS TEAMS) <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">o wyk\u0142adzie: 27 wrze\u015bnia 1822 roku na posiedzeniu Akademii Napis\u00f3w i Literatury w Pary\u017cu Jean-Fran\u00e7ois Champollion przedstawi\u0142 zasady odczytywania hieroglif\u00f3w egipskich. Dwusetn\u0105 rocznic\u0119 tego wydarzenia ca\u0142y \u015bwiat naukowy obchodzi\u0142 w ubieg\u0142ym roku \u2013 w naszym kraju da\u0142a ona asumpt do opublikowania pierwszego polskiego przek\u0142adu <em>Listu do Pana Daciera<\/em>, pisemnej wersji referatu przedstawionego przez Champolliona w 1822 roku. Podczas wyk\u0142adu przyjrzymy si\u0119 fascynuj\u0105cej historii odczytania pisma egipskiego oraz niezwyk\u0142emu \u017cyciu Jeana-Fran\u00e7ois Champolliona, kt\u00f3ry od najm\u0142odszych lat nie ustawa\u0142 w wysi\u0142kach zmierzaj\u0105cych do przywr\u00f3cenia staro\u017cytnemu Egiptowi nale\u017cnego mu miejsca w dziejach \u015bwiata.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Prelegent: <strong>dr Filip Taterka (Instytut Kultur \u015ar\u00f3dziemnomorskich i Orientalnych PAN)<\/strong> \u2013 archeolog, egiptolog, znawca pisma hieroglificznego; adiunkt w Instytucie Kultur \u015ar\u00f3dziemnomorskich i Orientalnych PAN, absolwent Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu oraz Sorbonne Universit\u00e9 w Pary\u017cu, gdzie w 2018 r. obroni\u0142 prac\u0119 doktorsk\u0105 po\u015bwi\u0119con\u0105 egipskim wyprawom do Puntu (\u201eLes exp\u00e9ditions au pays de Pount sous la XVIIIe dynastie \u00e9gyptienne: Essai de compr\u00e9hension du r\u00f4le id\u00e9ologique des missions \u00abcommerciales\u00bb\u201d). Laureat licznych stypendi\u00f3w i wyr\u00f3\u017cnie\u0144 (w tym Finalista Nagrody Naukowej tygodnika \u201ePolityka\u201d 2018). Uczestnik misji archeologicznych pracuj\u0105cych w \u015bwi\u0105tyniach Hatszepsut i Thotmesa III w Deir el-Bahari. Autor wielu publikacji naukowych, w tym ksi\u0105\u017cki \u201eOpowie\u015bci znad Nilu. Opowiadania egipskie z okresu \u015aredniego Pa\u0144stwa\u201d (Warszawa 2017), pierwszego polskiego przek\u0142adu zachowanych fragment\u00f3w dzie\u0142 Manethona z Sebennytos (Pozna\u0144 2017), monografii \u201ePrzez morze do Ziemi Boga: Egipskie wyprawy do krainy Punt i ich znaczenie w religii i ideologii w\u0142adzy kraju faraon\u00f3w\u201d (Warszawa 2020) oraz polskiego przek\u0142adu ksi\u0105\u017cki Jana Assmanna \u201eOd Achenatona do Moj\u017cesza. Staro\u017cytny Egipt a przemiany religijne\u201d (Warszawa 2021), jak i pierwszego polskiego przek\u0142adu <em>Listu do Pana Daciera.\u00a0 <\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Osoby zainteresowane udzia\u0142em prosimy o kontakt z organizatorem:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">dr Agata Sowi\u0144ska (<a href=\"mailto:agata.sowinska@us.edu.pl\">agata.sowinska@us.edu.pl<\/a>)<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p><img class=\"alignnone wp-image-4293 size-large\" src=\"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/Bez-kategorii\/IMG_20221004_2141041-888x1024.jpg\" alt=\"list do pana daciera zdj\u0119cie ksi\u0105\u017cki le\u017c\u0105cej na stoliku i innej ksi\u0105\u017cce\" width=\"640\" height=\"738\" srcset=\"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/Bez-kategorii\/IMG_20221004_2141041-888x1024.jpg 888w, https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/Bez-kategorii\/IMG_20221004_2141041-260x300.jpg 260w, https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/Bez-kategorii\/IMG_20221004_2141041-768x885.jpg 768w, https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/Bez-kategorii\/IMG_20221004_2141041-1332x1536.jpg 1332w, https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/Bez-kategorii\/IMG_20221004_2141041-1777x2048.jpg 1777w, https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/Bez-kategorii\/IMG_20221004_2141041-499x575.jpg 499w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row] [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/2023\/01\/13\/jean-francois-champollion-i-odczytanie-pisma-hieroglificznego-wyklad-dr-filipa-taterki\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2113,"featured_media":4293,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"categories":[9],"tags":[190,191,23],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4292"}],"collection":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4292"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4295,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4292\/revisions\/4295"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}