{"id":3132,"date":"2023-05-24T09:20:14","date_gmt":"2023-05-24T07:20:14","guid":{"rendered":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/ismuz\/?page_id=3132"},"modified":"2023-05-24T09:20:14","modified_gmt":"2023-05-24T07:20:14","slug":"kinga-zuchowicz-pinilla","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/ismuz\/kinga-zuchowicz-pinilla\/","title":{"rendered":"Kinga Zuchowicz-Pinilla"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column]\r\n                <div class=\"text-modules reverse\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        <h3 class=\"section-title section-title_border-bottom\">mgr Kinga Zuchowicz-Pinilla<\/h3> \r\n                        <div class=\"row m-0\">\r\n                            <div class=\"text-modules__content\">\r\n                                <strong>mgr Kinga Zuchowicz-Pinilla<\/strong> \u2013 re\u017cyser d\u017awi\u0119ku, absolwentka Wydzia\u0142u Re\u017cyserii D\u017awi\u0119ku na Uniwersytecie Muzycznym im. Fryderyka Chopina w Warszawie na specjalno\u015bci Re\u017cyseria d\u017awi\u0119ku w filmie i TV, a tak\u017ce absolwentka Szko\u0142y Muzycznej I i II stopnia im. Ludomira R\u00f3\u017cyckiego w Kielcach w klasie fortepianu. Jest autork\u0105 d\u017awi\u0119ku do film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych takich jak: \u201eKomnata Afrodyty\u201d (re\u017c. Szymon Wa\u0107kowski), \u201eWiem\u201d (re\u017c. Piotr Nalazek), \u201eNowy Bronx\u201d (re\u017c. Filip Ignatowicz), \u201eSupernova\u201d (re\u017c. Andrzej Cichocki), \u201eKarma\u201d (re\u017c. Piotr Jele\u0144), \u201eDalej prosto\u201d (re\u017c. Emilia \u015aniegoska), \u201eOpowiedz mi o mnie\u201d (re\u017c. Maciej Miller) Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a tak\u017ce przy filmach fabularnych i dokumentalnych, m.in.: \u201eNoc Walpurgi\u201d (re\u017c. Marcin Bortkiewicz), \u201eHappy Olo\u201d (re\u017c. Krzysztof Bogocz, Marcin Macuk), \u201eNiewidzialne\u201d (re\u017c. Marcin Bortkiewicz), \u201eWie\u015b p\u0142ywaj\u0105cych kr\u00f3w\u201d (re\u017c. Katarzyna Trzaska), \u201eDzikie r\u00f3\u017ce\u201d (re\u017c. Anna Jadowska), \u201eArabski sekret\u201d (re\u017c. Julia Groszek), \u201eNauka latania\u201d (re\u017c. Katarzyna Trzaska), \u201eTonia\u201d (re\u017c. Marcin Bortkiewicz), \u201eJestem Ren\u201d (re\u017c. Piotr Ryczko), \u201eIluzja\u201d (re\u017c. Marta Minorowicz). Pracuje r\u00f3wnie\u017c jako realizator nagra\u0144 i monta\u017cysta dubbingu. Do jej najwa\u017cniejszych dzie\u0142 zaliczy\u0107 mo\u017cna realizacj\u0119 nagra\u0144 i monta\u017c polskich wersji j\u0119zykowych do film\u00f3w: \u201eIniemamocni 2\u201d, \u201eKrzysiu, gdzie jeste\u015b?\u201d, \u201eMary Poppins Powraca\u201d, \u201eMa\u0142a Stopa\u201d, \u201eAladyn\u201d, \u201eToy Story 4\u201d, \u201eKraina Lodu 2\u201d, \u201eCo w duszy gra\u201d, \u201eRaya o ostatni smok\u201d, \u201eMulan\u201d, \u201eLuca\u201d, \u201eNasze Magiczne Encanto\u201d. W ramach pracy na Uniwersytecie \u015al\u0105skim prowadzi zaj\u0119cia na kierunkach: Muzyka w multimediach oraz D\u017awi\u0119k w grach. \r\n                                <div class=\"mt-3\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            \r\n                            <div class=\"text-modules__img\"><img src=\"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/ismuz\/wp-content\/uploads\/sites\/54\/Bez-kategorii\/KingaZuchowiczPinilla.jpg\" alt=\"img\"><\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row] [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/ismuz\/kinga-zuchowicz-pinilla\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/ismuz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3132"}],"collection":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/ismuz\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/ismuz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/ismuz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/ismuz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3132"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/ismuz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3134,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/ismuz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3132\/revisions\/3134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/ismuz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}