{"id":100,"date":"2021-10-13T09:55:28","date_gmt":"2021-10-13T07:55:28","guid":{"rendered":"https:\/\/us.edu.pl\/kolegium\/ism\/?page_id=100"},"modified":"2025-01-28T11:13:34","modified_gmt":"2025-01-28T10:13:34","slug":"wspolpraca-z-tutorami","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/us.edu.pl\/kolegium\/ism\/o-kolegium\/wspolpraca-z-tutorami\/","title":{"rendered":"Wsp\u00f3\u0142praca z tutorami"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        <h3 class=\"page-title text__title\">Zasady wsp\u00f3\u0142pracy z tutorami<\/h3>\r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p>Zasady wsp\u00f3\u0142pracy tutor\u00f3w naukowych ze studentami Kolegium (w tym r\u00f3wnie\u017c zasady wyboru, tryb pracy i rozliczenia indywidualnej pracy) reguluje <a href=\"https:\/\/us.edu.pl\/kolegium\/ism\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/Nieprzypisane\/Regulamin-studiowania-w-Kolegium-ISM_dla-rozp.nauk%C4%99-w-r.a.2021-2022.pdf\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\"><em>Regulamin studiowania w Kolegium ISM<\/em><\/a>, dost\u0119pny w naszej zak\u0142adce <a href=\"https:\/\/us.edu.pl\/kolegium\/ism\/o-kolegium\/akty-prawne\/\">Akty prawne<\/a>.<\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        <h3 class=\"page-title text__title\">Nawi\u0105zanie wsp\u00f3\u0142pracy<\/h3>\r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p>Nawi\u0105zanie wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy pracownikiem a studentem jest potwierdzane w ka\u017cdym semestrze poprzez z\u0142o\u017cenie <strong><em>Deklaracji opieki tutora naukowego<\/em><\/strong>. <strong>Formularz jest dost\u0119pny dla studenta w systemie USOSweb w zak\u0142adce Podania<\/strong>. Z\u0142o\u017cenie dokumentu poprzedza ustna rozmowa studenta z pracownikiem i jego wst\u0119pna zgoda. Zach\u0119camy, by ka\u017cdy tutor zapozna\u0142 si\u0119 najpierw z <a href=\"https:\/\/us.edu.pl\/kolegium\/ism\/wp-content\/uploads\/sites\/67\/Nieprzypisane\/Regulamin-studiowania-w-Kolegium-ISM_dla-rozp.nauk%C4%99-w-r.a.2021-2022.pdf\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\"><em>Regulaminem studiowania w Kolegium ISM<\/em><\/a> oraz zasadami rozliczania pracy tutora. Na ka\u017cdym etapie wsp\u00f3\u0142pracy mo\u017cna zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z pytaniami do pracownik\u00f3w Kolegium.<\/p>\n<p>Je\u015bli warunki wsp\u00f3\u0142pracy s\u0105 akceptowane i ustalone przez obie strony (tutor- student), student uzupe\u0142nia dane w formularzu <em>Deklaracji<\/em> i przesy\u0142a j\u0105 poprzez system do Sekretariatu. Po weryfikacji kandydatury pracownika <strong>Sekretariat dodaje pracownika jako osob\u0119 opiniuj\u0105c\u0105 podanie w USOSweb<\/strong>. Pracownik w tre\u015bci opinii wyra\u017ca zgod\u0119 na podj\u0119cie opieki. W razie konieczno\u015bci, uzupe\u0142nia brakuj\u0105ce dane (np. numer komputerowy pracownika). Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c doda\u0107 w\u0142asne uwagi, dotycz\u0105ce podejmowanej wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p>\n<p>Zatwierdzenie <em>Deklaracji<\/em> w USOSweb oznacza, \u017ce dane o wsp\u00f3\u0142pracy ze studentem s\u0105 wprowadzone do systemu. W tym samym momencie <strong>pracownik dostaje dost\u0119p do<\/strong> <strong>Portalu ISM<\/strong>, kt\u00f3ry jest przeznaczony do komunikacji mi\u0119dzy studentami, tutorami a Kolegium.<\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        <h3 class=\"page-title text__title\">Portal ISM<\/h3>\r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p>Portal jest dost\u0119pny pod adresem:<a href=\"https:\/\/ismportal.us.edu.pl\"><strong> https:\/\/ismportal.us.edu.pl<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Do portalu mo\u017cna zalogowa\u0107 si\u0119 za po\u015brednictwem Centralnego Systemu Uwierzytelniania Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, a wi\u0119c nie jest potrzebne zak\u0142adanie nowych login\u00f3w i hase\u0142.<\/p>\n<p>Za po\u015brednictwem portalu:<\/p>\n<ol>\n<li>Student tworzy w\u0142asny <strong>indywidualny semestralny plan studi\u00f3w<\/strong>, zak\u0142adaj\u0105c edycj\u0119 na konkretny semestr i dodaj\u0105c z listy przedmioty, kt\u00f3re go interesuj\u0105, a kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 w bazie USOS. Przedmioty spoza bazy USOS (np. realizowane na innej uczelni) b\u0119d\u0105 uzupe\u0142niane przez Dziekanat na podstawie wcze\u015bniej z\u0142o\u017conych poda\u0144 studenckich. Zatwierdzaj\u0105c plan, student kieruje dokument d sprawdzenia przez tutora. Mechanizm dzia\u0142a analogicznie do APD, tj. proceduje plan do kolejnych etap\u00f3w akceptacji. Zmiany s\u0105 widoczne po kilku minutach, nie obowi\u0105zuje dobowa migracja danych. W przypadku konieczno\u015bci wprowadzenia korekt, plan wraca do etapu wcze\u015bniejszego. Po przes\u0142aniu przez studenta planu tutor ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 sprawdzenia planu i podj\u0119cia stosownych dzia\u0142a\u0144 (akceptacja planu lub odrzucenie planu z komentarzem). Po akceptacji planu przez tutora, dokument trafia do akceptacji Kolegium ISM. W przypadku koniecznych zmian, plan mo\u017ce by\u0107 odrzucony i trafia w\u00f3wczas na pocz\u0105tkowy etap do edycji przez studenta.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">W danym semestrze obowi\u0105zuj\u0105 <strong>\u015bci\u015ble okre\u015blone terminy<\/strong> sk\u0142adania planu. Edycja planu jest mo\u017cliwa tylko w obr\u0119bie tych termin\u00f3w (wy\u015bwietlaj\u0105 si\u0119 w portalu przy edycji konkretnego planu). W przypadku, gdy student i tutor przekrocz\u0105 termin z\u0142o\u017cenia planu, niezb\u0119dne jest z\u0142o\u017cenie podania z pro\u015bb\u0105 o przed\u0142u\u017cenie terminu z\u0142o\u017cenia planu wraz z wyja\u015bnieniem. Przypominamy, \u017ce niez\u0142o\u017cenie planu w terminie i brak zaakceptowanego podania o wyd\u0142u\u017cenie mo\u017ce skutkowa\u0107 wszcz\u0119ciem procedury skre\u015blenia studenta z uwagi na brak post\u0119p\u00f3w w nauce. Terminy umo\u017cliwiaj\u0105 studentom Kolegium wyb\u00f3r i zapisanie si\u0119 na zaj\u0119cia po rozpocz\u0119ciu roku akademickiego i dostosowanie harmonogramu do studi\u00f3w na kilku kierunkach, jednak wyd\u0142u\u017canie tego okresu poza wyznaczone ramy mo\u017ce oznacza\u0107, \u017ce student b\u0119dzie mia\u0142 braki w realizacji zaj\u0119\u0107, na kt\u00f3re zapisuje si\u0119 z op\u00f3\u017anieniem. Prosimy zar\u00f3wno student\u00f3w jak i tutor\u00f3w o przestrzeganie termin\u00f3w, w trosce o zabezpieczenie student\u00f3w przed potencjalnymi trudno\u015bciami w realizacji planu.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Student mo\u017ce wys\u0142a\u0107 elektronicznie swoj\u0105 prac\u0119 z tutorem i przekaza\u0107 j\u0105 do recenzji<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Druga funkcja w Portalu pozwala na wprowadzanie prac do recenzji, a nast\u0119pnie gromadzenie ich w systemie (np. w celu zapoznania si\u0119 nowego tutora z poprzednimi pracami student\u00f3w). Tutor tworzy elektroniczn\u0105 recenzj\u0119 do przes\u0142anej przez studenta pracy (zgodnie z formularzem oceny). Tutor mo\u017ce mie\u0107 wgl\u0105d zar\u00f3wno do wszystkich prac i recenzji wgranych przez swoich podopiecznych, jak i do recenzji swoich podopiecznych, kt\u00f3re wgrali ich poprzedni tutorzy (archiwum prac jest aktualnie w opracowaniu). Wprowadzenie przez studenta dokument\u00f3w jest sygnalizowane tutorowi poprzez automatyczn\u0105 informacj\u0119, wysy\u0142an\u0105 przez system na poczt\u0119 s\u0142u\u017cbow\u0105. Po wprowadzeniu przez tutora recenzji i jej zatwierdzeniu, jest ona rozpatrywana przez Kolegium. W przypadku konieczno\u015bci wprowadzenia korekt, recenzja mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c zwr\u00f3cona tutorowi do poprawy.<\/p>\n<p>Wsp\u00f3\u0142praca studenta z tutorem, zako\u0144czona zrealizowaniem wsp\u00f3lnej pracy lub projektu naukowego jest realizowana w programie studi\u00f3w w postaci <strong>modu\u0142u <em>Tutoring naukowy<\/em><\/strong> (w nazwie odpowiednio numer semestru, w kt\u00f3rym student realizuje wsp\u00f3\u0142prac\u0119) w wymiarze 15h i z liczb\u0105 punkt\u00f3w 3 ECTS. Modu\u0142 jest realizowany zgodnie z harmonogramem semestru i fina\u0142 w postaci recenzji na podstawie pracy musi by\u0107 z\u0142o\u017cony w Portalu <strong>przed up\u0142ywem ko\u0144ca sesji poprawkowej danego semestru<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Ocena<\/strong> wprowadzona przez tutora w Portalu ISM w recenzji jest p\u00f3\u017aniej <strong>uzupe\u0142niana w USOS przez Sekretariat<\/strong> i widnieje p\u00f3\u017aniej w przebiegu studi\u00f3w studenta. Tutorzy nie maj\u0105 dost\u0119pu do protoko\u0142u w USOSweb, z uwagi na zbiorczy charakter przedmiotu.<\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        <h3 class=\"page-title text__title\">Rozliczenie wsp\u00f3\u0142pracy<\/h3>\r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p>Wystawienie recenzji i dope\u0142nienie obowi\u0105zk\u00f3w zwi\u0105zanych z akceptacj\u0105 planu studenta daje podstaw\u0119 do rozliczenia pracy tutora naukowego. Mimo i\u017c <em>Tutoring naukowy<\/em> jest modu\u0142em w programie studi\u00f3w w ramach ISM, realizacja tych obowi\u0105zk\u00f3w <strong><u>nie jest wliczana do pensum pracownika<\/u><\/strong>. Zgodnie z <a href=\"https:\/\/aktyprawne.us.edu.pl\/d\/6972\/5\/?tc=76\">\u00a7 22 <em>Regulaminu wynagradzania pracownik\u00f3w w Uniwersytecie \u015al\u0105skim w Katowicach<\/em><\/a>\u00a0godziny te s\u0105 wyp\u0142acane wed\u0142ug stawek <strong><u>jak za godziny ponadwymiarowe<\/u><\/strong> na zajmowanym przez opiekuna studenta stanowisku. Po akceptacji recenzji w Portalu ISM pracownicy Sekretariatu sporz\u0105dzaj\u0105 list\u0119 dodatk\u00f3w, kt\u00f3re po podpisie Dyrekcji s\u0105 przekazywane bezpo\u015brednio do g\u0142\u00f3wnych p\u0142ac (dla danego wydzia\u0142u) i rozliczane z najbli\u017csz\u0105 wyp\u0142at\u0105 pracownika. Poza dope\u0142nieniem obowi\u0105zk\u00f3w w Portalu ISM <strong>tutorzy nie musza sk\u0142ada\u0107 \u017cadnych dodatkowych dokument\u00f3w w zwi\u0105zku z wyp\u0142at\u0105<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row] [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/us.edu.pl\/kolegium\/ism\/o-kolegium\/wspolpraca-z-tutorami\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":74,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_expiration-date-status":"saved","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/kolegium\/ism\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100"}],"collection":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/kolegium\/ism\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/kolegium\/ism\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/kolegium\/ism\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/kolegium\/ism\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/kolegium\/ism\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2653,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/kolegium\/ism\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions\/2653"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/kolegium\/ism\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/kolegium\/ism\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}