{"id":56105,"date":"2025-07-15T12:29:23","date_gmt":"2025-07-15T10:29:23","guid":{"rendered":"https:\/\/us.edu.pl\/student\/?post_type=komunikaty&#038;p=56105"},"modified":"2025-07-15T12:29:23","modified_gmt":"2025-07-15T10:29:23","slug":"program-stazowy-blue-book","status":"publish","type":"komunikaty","link":"https:\/\/us.edu.pl\/student\/komunikaty\/program-stazowy-blue-book\/","title":{"rendered":"Program sta\u017cowy &#8222;Blue Book&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p><strong>Komisja Europejska otworzy\u0142a dzi\u015b rekrutacj\u0119 do kolejnej tury<\/strong> <strong>programu sta\u017cowego \u201eBlue Book\u201d. Nab\u00f3r zg\u0142osze\u0144 potrwa do 29 sierpnia<\/strong>, <!--more--><!--more-->a kandydatki i kandydaci, kt\u00f3rzy z powodzeniem przejd\u0105 selekcj\u0119, rozpoczn\u0105 pi\u0119ciomiesi\u0119czn\u0105 przygod\u0119 w Komisji w marcu 2026 r. Uczestnicy programu otrzymuj\u0105 za sw\u0105 prac\u0119 wynagrodzenie.<\/p>\n<p>\u201eBlue Book\u201d obejmuje \u015bcie\u017ck\u0119 t\u0142umaczeniow\u0105, kt\u00f3ra umo\u017cliwia odbycie sta\u017cu w Dyrekcji Generalnej ds. T\u0142umacze\u0144 Pisemnych (DGT) KE. Sta\u017cystkom i sta\u017cystom oferujemy:<\/p>\n<ul>\n<li>prac\u0119 z wykorzystaniem najnowocze\u015bniejszych rozwi\u0105za\u0144 technologicznych wspomagaj\u0105cych proces t\u0142umaczenia, w tym narz\u0119dzi opartych na sztucznej inteligencji,<\/li>\n<li>szans\u0119, by zapozna\u0107 si\u0119 z funkcjonowaniem Komisji Europejskiej oraz jej s\u0142u\u017cby t\u0142umaczeniowej,<\/li>\n<li>wsparcie, wiedz\u0119 i \u017cyczliwo\u015b\u0107 do\u015bwiadczonych t\u0142umaczek i t\u0142umaczy DGT,<\/li>\n<li>mo\u017cliwo\u015b\u0107 nawi\u0105zania kontakt\u00f3w z kole\u017cankami i kolegami z innych pa\u0144stw cz\u0142onkowskich.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Polskie dzia\u0142y j\u0119zykowe DGT dok\u0142adaj\u0105 ponadto stara\u0144, aby tre\u015b\u0107 sta\u017cu odpowiada\u0142a zainteresowaniom zakwalifikowanych os\u00f3b. Zapraszamy przy tym zar\u00f3wno \u015bwie\u017co upieczonych absolwent\u00f3w, jak i kandydat\u00f3w z do\u015bwiadczeniem zawodowym.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/traineeships.ec.europa.eu\/index_en\">Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat wymog\u00f3w oraz formularz rejestracyjny mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie programu.<\/a><\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column]Komisja Europejska otworzy\u0142a dzi\u015b rekrutacj\u0119 do kolejnej tury programu sta\u017cowego \u201eBlue Book\u201d. Nab\u00f3r zg\u0142osze\u0144 potrwa do 29 sierpnia, [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/us.edu.pl\/student\/komunikaty\/program-stazowy-blue-book\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7151,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/student\/wp-json\/wp\/v2\/komunikaty\/56105"}],"collection":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/student\/wp-json\/wp\/v2\/komunikaty"}],"about":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/student\/wp-json\/wp\/v2\/types\/komunikaty"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/student\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7151"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/student\/wp-json\/wp\/v2\/komunikaty\/56105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56109,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/student\/wp-json\/wp\/v2\/komunikaty\/56105\/revisions\/56109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/student\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}