FESTIWAL KULTURY EUROPEJSKIEJ T4EU<\/strong><\/p>\n SPOTKAJMY SI\u0118 W KATOWICACH I CIESZYNIE!<\/p>\n 24\u201328 kwietnia 2023 roku | POLSKA<\/strong><\/p>\n \n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[vc_empty_space height=”16px”]\r\n IDEA<\/strong><\/p>\n \n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”container”][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″]\r\n Od 24 do 28 kwietnia 2023 roku odbywa\u0142 si\u0119 Festiwal Kultury Europejskiej T4EU. W tym roku organizatorem wydarzenia by\u0142 Uniwersytet \u015al\u0105ski w Katowicach. Has\u0142o przewodnie festiwalu to integracja.<\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”container”][vc_column]\r\n PRZE\u017bYJMY TO JESZCZE RAZ<\/strong><\/p>\n \n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”container”][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″]\r\n Fotorelacj\u0119 z wydarzenia mo\u017cna obejrze\u0107 na stronie:\u00a0us.edu.pl\/multimedia\/t4eu-w-polsce-za-nami-tydzien-pelen-wrazen<\/a>.<\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″]\r\n Fot. Krzysztof Szlapa<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″]\r\n Fot. Tomasz Kie\u0142kowski<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″]\r\n Fot. Mateusz Taranowski<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″]\r\n Fot. Mateusz Taranowski<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”container”][vc_column][vc_separator color=”custom” accent_color=”#71af3a”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”container”][vc_column]\r\n AGENDA<\/strong><\/p>\n \n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”container”][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″]\r\n W ci\u0105gu pi\u0119ciu dni mo\u017cna by\u0142o do\u015bwiadczy\u0107 r\u00f3\u017cnych form artystycznej tw\u00f3rczo\u015bci w ramach bogatego programu warsztat\u00f3w zorganizowanych na Wydziale Sztuki i Nauk o Edukacji oraz w Szkole Filmowej im. K. Kie\u015blowskiego U\u015a, a tak\u017ce odkry\u0107 nowe smaki kuchni \u015bl\u0105skiej oraz Ziemi Cieszy\u0144skiej. Nie zabrak\u0142o r\u00f3wnie\u017c wra\u017ce\u0144 muzycznych \u2013 opr\u00f3cz prapremiery hymnu Transform4Europe mo\u017cna by\u0142o wys\u0142ucha\u0107 utwor\u00f3w znanych kompozytor\u00f3w w wykonaniu mi\u0119dzynarodowych zespo\u0142\u00f3w muzycznych partner\u00f3w sojuszu. W programie festiwalu znalaz\u0142a si\u0119 tak\u017ce wycieczka. W Centrum Pasterskim w Koniakowie go\u015bcie zobaczyli pokaz wyrobu regionalnych ser\u00f3w oraz dowiedzieli si\u0119 wi\u0119cej o kulturze pasterskiej. Zawitali r\u00f3wnie\u017c do Centrum Koronki Koniakowskiej, gdzie kultywuje si\u0119 ponad stuletni\u0105 koronczarsk\u0105 tradycj\u0119 z Koniakowa. Mo\u017cna by\u0142o te\u017c pos\u0142ucha\u0107 wyst\u0119pu kapeli g\u00f3ralskiej \u201eIstebna\u201d.<\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n POBIERZ PROGRAM<\/strong><\/a><\/p>\n (materia\u0142 w j\u0119zyku angielskim)<\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=”yes” el_class=”container”][vc_column]\r\n TRANSFORM4EUROPE WEEK \u2013 5 DNI<\/strong><\/p>\n \n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=”yes” el_class=”container”][vc_column][vc_separator color=”custom” accent_color=”#71af3a”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=”yes” el_class=”container”][vc_column]\r\n\r\n ZAPROSZENIE NA\u00a0FESTIWAL KULTURY EUROPEJSKIEJ<\/strong><\/p>\n \n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”container”][vc_column width=”1\/3″][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/-d34JrXAqDg”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”container”][vc_column][vc_separator color=”custom” accent_color=”#71af3a”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”container”][vc_column]\r\n ZAPROSZENIE NA WARSZTATY W CIESZYNIE<\/strong><\/p>\n \n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”container”][vc_column width=”1\/3″][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/kuFbhA-Wjq8″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/D2AnOI7tWyI”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/hlYQUCLkqyM”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”container”][vc_column width=”1\/3″][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/1IGPvcXFABA”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”container”][vc_column][vc_separator color=”custom” accent_color=”#71af3a”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”container”][vc_column]\r\n IDENTYFIKACJA WIZUALNA<\/strong><\/p>\n \n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”container”][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″]\r\n Identyfikacj\u0119 wizualn\u0105 dla Festiwalu Kultur Europejskich T4EU, organizowanego w 2023 roku przez Uniwersytet \u015al\u0105ski w Katowicach stworzy\u0142a prof. Kaja Renkas, a dzi\u0119ki projektantce Iwonie Pomianowskiej grafika zosta\u0142a wprawiona w ruch i powsta\u0142a animacja.<\/span><\/p>\n Przedstawiamy autorki:<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[vc_tta_accordion style=”flat” shape=”square” color=”black” spacing=”5″ c_icon=”triangle” active_section=”0″ no_fill=”true” collapsible_all=”true”][vc_tta_section title=”dr hab. Kaja Renkas, prof. U\u015a” tab_id=”kaja-renkas”]\r\n Projektantka, plakacistka, artystka dzia\u0142aj\u0105ca w przestrzeniach najnowszych technologii cyfrowych. W swoich pracach nieustannie odkrywa nowe obszary do eksploracji w ostatnim okresie swojej tw\u00f3rczo\u015bci \u0142\u0105czy warsztat tradycyjny z mo\u017cliwo\u015bciami jakie daje praca z Augmented Reality. Absolwentka Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Katowicach, dyplom uzyska\u0142a w obszarze grafiki warsztatowej. Swoj\u0105 edukacj\u0119 kontynuowa\u0142a na Wydziale Artystycznym Uniwersytetu \u015al\u0105skiego (obecnie Wydzia\u0142 Sztuki i Nauk o Edukacji), obecnie pracuje tam na stanowisku profesora.<\/span><\/p>\n www.kajarenkas.com<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Iwona Pomianowska” tab_id=”iwona-pomianowska”]\r\n Projektantka, re\u017cyser, psycholog, oraz wyk\u0142adowca Uniwersytetu Warszawskiego, \u0141\u00f3dzkiej Szko\u0142y Filmowej oraz Uniwersytetu \u015al\u0105skiego na wydziale Sztuki i Nauk o Edukacji. Cz\u0142onkini cia\u0142a doradczego Museum Leuven oraz badaczka \u0142\u0105cz\u0105ca domeny psychologii poznawczej oraz projektowania medi\u00f3w zar\u00f3wno na poziomie teoretycznym jak i praktycznym (doktorat w zakresie psychologii uko\u0144czony na Trinity College Dublin, oraz tytu\u0142 magistra sztuki i projektowania informacji na LUCA School of Arts w Brukseli).<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=”yes” el_class=”container”][vc_column]\r\n TRANSFORM4EUROPE WEEK \u2013 4 PROGRAMY<\/strong><\/p>\n \n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=”yes” el_class=”container”][vc_column width=”1\/4″][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″]\r\n W dniach 9\u201313 maja 2022 roku odb\u0119dzie si\u0119 Transform4Europe Week. To pierwsze takie wydarzenie w ramach uniwersytetu europejskiego, w kt\u00f3rym wezm\u0105 udzia\u0142 studenci, doktoranci i pracownicy wszystkich uczelni sojuszu.<\/span><\/p>\n Pierwsz\u0105 edycj\u0119 organizuje Uniwersytet \u015al\u0105ski w Katowicach. Przez pi\u0119\u0107 dni uczestnicy wezm\u0105 udzia\u0142 we wsp\u00f3lnych projektach badawczych, zaj\u0119ciach dydaktycznych, wyk\u0142adach mistrzowskich, wycieczkach i wielu innych aktywno\u015bciach.<\/span><\/p>\n Serdecznie zapraszamy cz\u0142onk\u00f3w wsp\u00f3lnoty akademickiej Uniwersytetu \u015al\u0105skiego do udzia\u0142u w wydarzeniach otwartych organizowanych w ramach Transform4Europe Week. W przypadku wydarze\u0144, na kt\u00f3re wymagana jest rejestracja decydowa\u0107 b\u0119dzie kolejno\u015b\u0107 zg\u0142osze\u0144.<\/span><\/p>\n 9.00\u20139.30 \u2013 \u201eTransform4Europe Opening\u201d \u2013 inauguracja Transform4Europe Week odb\u0119dzie si\u0119 na deptaku Uniwersytetu \u015al\u0105skiego na ul. Bankowej.<\/span><\/p>\n 9.45\u201311.45 \u2013 Debata \u201eWyzwania dla nauki w Europie w XXI wieku\u201d (\u201eThe challenges for science in Europe in the 21st century Round Table and Debate\u201d). Podczas og\u00f3lnouniwersyteckiej debaty, z udzia\u0142em rektor\u00f3w i prorektor\u00f3w partner\u00f3w sojuszu, podj\u0119ta zostanie pr\u00f3ba refleksji nad kierunkiem rozwoju nauki w poszczeg\u00f3lnych regionach i ca\u0142ej Europie, a tak\u017ce sformu\u0142owania wsp\u00f3lnych dla wszystkich cz\u0142onk\u00f3w Transform4Europe priorytetowych obszar\u00f3w badawczych. <\/span> 17.30\u201321.00 \u2013 studenckie wydarzenie otwieraj\u0105ce Transform4Europe Week, maj\u0105ce r\u00f3wnie\u017c charakter spotkania integracyjnego. Odbywa\u0107 si\u0119 b\u0119dzie w pubie Drzwi zwane koniem (ul. Warszawska 37). Wst\u0119p wolny.<\/span><\/p>\n 18.00\u201319.30 \u2013 Opening Ceremony \u2013 Europe Day Celebration \u2013 ceremonia otwieraj\u0105ca Transform4Europe Week w Sali Sejmowej gmachu Sejmu \u015al\u0105skiego (ul. Jagiello\u0144ska 25). Na wydarzenie wymagana jest rejestracja. Osoby pragn\u0105ce wzi\u0105\u0107 w nim udzia\u0142 prosimy o kontakt na adres: inauguracja@us.edu.pl.<\/span><\/p>\n 17.00\u201318.30 \u2013 wyk\u0142ad pt. \u201eThe importance of translational education for contemporary careers paths: a testimony\u201d poprowadzi dr Roberto della Marina (Venture Factory Tech\/Uniwersytet w Trie\u015bcie). Podczas wyst\u0105pienia naukowiec wska\u017ce wyzwania, z jakimi zmaga si\u0119 wsp\u00f3\u0142czesny rynek pracy, w wyniku wci\u0105\u017c wy\u0142aniaj\u0105cych si\u0119 nowych us\u0142ug i produkt\u00f3w oraz modeli biznesowych. Podkre\u015blona zostanie r\u00f3wnie\u017c konieczno\u015b\u0107 elastycznego kszta\u0142cenia przysz\u0142ych pracownik\u00f3w, aby u\u0142atwia\u0107 im odnajdywanie si\u0119 w sytuacji, gdy b\u0119d\u0105 zmuszeni wykonywa\u0107 zaw\u00f3d w innych ni\u017c dotychczasowe warunkach.<\/span> 18.30\u201321.00 \u2013 spotkanie integracyjne dla wszystkich uczestnik\u00f3w i cz\u0142onk\u00f3w wsp\u00f3lnoty akademickiej Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, po\u0142\u0105czone z pota\u0144c\u00f3wk\u0105 i nauk\u0105 ta\u0144c\u00f3w ludowych, do kt\u00f3rych zaprosz\u0105 cz\u0142onkowie Studenckiego Zespo\u0142u Pie\u015bni i Ta\u0144ca \u201eKatowice\u201d . Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 na dziedzi\u0144cu Wydzia\u0142u Humanistycznego U\u015a (ul. Uniwersytecka 4). W ramach spotkania zaprezentowane zostan\u0105 tak\u017ce animacje stworzone przez student\u00f3w w trakcie Letniej Akademii Animacji 2021 organizowanej przez Esto\u0144sk\u0105 Akademi\u0119 Sztuki w Tallinie (patio Wydzia\u0142u Humanistycznego). Wst\u0119p wolny.<\/span><\/p>\n 19.00\u201321.00 \u2013 koncert pracownik\u00f3w Instytutu Sztuk Muzycznych Wydzia\u0142u Sztuki i Nauk o Edukacji U\u015a oraz zespo\u0142u Madame Jean Pierre w Domu Narodowym w Cieszynie (Rynek 12). Osoby pragn\u0105ce wzi\u0105\u0107 w nim udzia\u0142 prosimy o przes\u0142anie e-maila na adres: transform4europe@us.edu.pl.<\/span><\/p>\n 18.00\u201319.00 \u2013 pokaz astronomiczny pt. \u201eCosmos ad libitum\u201d, kt\u00f3ry poprowadzi dr Telmo Fernandez Castro (dyrektor Planetarium w Madrycie). Astronomowi towarzyszy\u0107 b\u0119d\u0105 muzycy na \u017cywo akompaniuj\u0105cy do pokazu. Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 w auli Wydzia\u0142u Humanistycznego w Katowicach (ul. Uniwersytecka 4). Na wydarzenie nie jest wymagana rejestracja.<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=”yes” el_class=”container”][vc_column][vc_separator color=”custom” accent_color=”#71af3a”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=”yes” el_class=”container”][vc_column]\r\n TRANSFORM4EUROPE \u2013 2 MIASTA<\/strong><\/p>\n \n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=”yes” el_class=”container”][vc_column width=”1\/4″]\r\n Katowice<\/span><\/strong><\/p>\n \n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][vc_column width=”3\/4″][vc_row_inner][vc_column_inner width=”2\/3″]\r\n Stolica wojew\u00f3dztwa \u015bl\u0105skiego zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w 1865 roku. Cho\u0107 jest stosunkowo m\u0142odym miastem, stanowi przyk\u0142ad tego, jak poprzemys\u0142owy o\u015brodek mo\u017ce przekszta\u0142ci\u0107 si\u0119 w miejsce rozwoju nowych technologii i ekologicznych rozwi\u0105za\u0144.<\/span><\/p>\n Katowice od pocz\u0105tku swego istnienia silnie zwi\u0105zane s\u0105 z nauk\u0105. Jednym z za\u0142o\u017cycieli miasta by\u0142 Richard Holtze \u2013 ceniony lekarz. Tutaj te\u017c urodzi\u0142a si\u0119 noblistka z fizyki Maria G\u00f6ppert-Mayer, kt\u00f3rej wizerunek uwieczniony zosta\u0142 na \u015bcianie budynku rektoratu Uniwersytetu \u015al\u0105skiego (ul. Bankowa 12), widzianej od strony Rawy.<\/span><\/p>\n Zabytkowe osiedle Nikiszowiec jest dziedzictwem g\u00f3rniczej kultury. W znajduj\u0105cej si\u0119 tam filii Muzeum Historii Katowic (ul. Rymarska 4) prezentowane jest wn\u0119trze tradycyjnego g\u00f3rniczego mieszkania, a tak\u017ce pralni i magla.<\/span><\/p>\n W centrum Katowic, przyje\u017cd\u017caj\u0105cych do miasta wita ikoniczny budynek Spodka, otwartego w 1971 roku. Nowoczesn\u0105 architektur\u0119 stolicy wojew\u00f3dztwa rozpozna\u0107 mo\u017cna m.in. w konstrukcji Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia (NOSPR na pl. W. Kilara 1), Mi\u0119dzynarodowego Centrum Kongresowego (pl. S\u0142awika i Antalla 1) oraz Muzeum \u015al\u0105skiego (ul. T. Dobrowolskiego 1), kt\u00f3re zaadaptowa\u0142o tereny dawnej kopalni w\u0119gla kamiennego \u201eKatowice\u201d.<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n Uniwersytet \u015al\u0105ski zajmuje w Katowicach blisko 20 budynk\u00f3w, w kt\u00f3rych mieszcz\u0105 si\u0119 m.in. rektorat, wydzia\u0142y oraz Centrum Informacji Naukowej i Biblioteka Akademicka (CINiBA).<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/azMUt0AE-Uw”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″]\r\n Strona internetowa miasta Katowice<\/span><\/a><\/p>\n Oficjalny profil miasta Katowice na Facebooku<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n Z Katowic pochodzi\u0142 himalaista Jerzy Kukuczka, kt\u00f3ry jako drugi cz\u0142owiek na Ziemi zdoby\u0142 Koron\u0119 Himalaj\u00f3w i Karakorum.<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n Wszelkie informacje dotycz\u0105ce komunikacji miejskiej oraz rozk\u0142ady jazdy mo\u017cna otrzyma\u0107 w <\/span>Centrum Informacji Turystycznej Katowic<\/span><\/a> na ul. Rynek 13.<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n ![\"grafika](\"https:\/\/us.edu.pl\/t4e\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/grafiki\/uniwersytet_cover-photo_FB-1-800x304.png\")
<\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=”container”][vc_column][vc_empty_space height=”48px”]\r\n ![\"uczestnicy](\"https:\/\/us.edu.pl\/t4e\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/fotografie\/2023-Krzysztof-Szlapa-T4E-32.jpg\")
<\/p>\n![\"muzycy](\"https:\/\/us.edu.pl\/t4e\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/fotografie\/IMG_9232_fot.tomasz-kielkowski.jpg\")
<\/p>\n![\"warsztaty](\"https:\/\/us.edu.pl\/t4e\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/fotografie\/Mateusz_Taranowski_DSC04003.jpg\")
<\/p>\n![\"zdj\u0119cie](\"https:\/\/us.edu.pl\/t4e\/wp-content\/uploads\/sites\/59\/fotografie\/Mateusz_Taranowski_DSC04617.jpg\")
<\/p>\n9 maja<\/span><\/h3>\n
\n<\/span>Ka\u017cdy cz\u0142onek spo\u0142eczno\u015bci akademickiej zainteresowany tematyk\u0105 spotkania b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 w\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 do dyskusji. <\/span>
\n<\/span>Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 w Auli im. Kazimierza Lepszego w rektoracie Uniwersytetu \u015al\u0105skiego w Katowicach (ul. Bankowa 12).\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n10 maja<\/span><\/h3>\n
\n<\/span>Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 w przestrzeni Rawa.Ink w Katowicach (ul. Teatralna 17a). Na wyk\u0142ad nie jest wymagana rejestracja.<\/span><\/p>\n11 maja\u00a0<\/span><\/h3>\n
12 maja\u00a0<\/span><\/h3>\n
Kampus uniwersytecki<\/h3>\n
Czy wiesz, \u017ce\u2026?<\/h3>\n
Komunikacja miejska i Centrum Informacji Turystycznej<\/h3>\n