{"id":3061,"date":"2025-10-20T13:14:44","date_gmt":"2025-10-20T11:14:44","guid":{"rendered":"https:\/\/us.edu.pl\/wydawnictwo\/?p=3061"},"modified":"2025-11-03T13:14:32","modified_gmt":"2025-11-03T11:14:32","slug":"marcin-zabawa-english-lexical-loans-in-informal-polish-of-computer-users","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/us.edu.pl\/wydawnictwo\/marcin-zabawa-english-lexical-loans-in-informal-polish-of-computer-users\/","title":{"rendered":"Marcin Zabawa: English Lexical Loans in Informal Polish of Computer Users"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h1 class=\"title\">English Lexical Loans in Informal Polish of Computer Users<\/h1>\n<p><strong>Marcin Zabawa, Uniwersytet \u015al\u0105ski w Katowicach <a href=\"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-6035-7982\">https:\/\/orcid.org\/0000-0001-6035-7982<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Ksi\u0105\u017cka Marcina Zabawy to ca\u0142o\u015bciowe om\u00f3wienie angielskich zapo\u017cycze\u0144 w\u0142a\u015bciwych w potocznej polszczy\u017anie informatyki. Podstaw\u0105 bada\u0144 jest korpus tekst\u00f3w zebrany samodzielnie przez autora. Monografia zawiera szczeg\u00f3\u0142owy opis 548 anglicyzm\u00f3w w\u0142a\u015bciwych, a tak\u017ce obszerne om\u00f3wienie teoretyczne problematyki zapo\u017cycze\u0144 w\u0142a\u015bciwych oraz problem\u00f3w zwi\u0105zanych z ich identyfikacj\u0105 i odr\u00f3\u017cnianiem od innych typ\u00f3w zapo\u017cycze\u0144. Ksi\u0105\u017cka adresowana jest do badaczy zajmuj\u0105cych si\u0119 kontaktem j\u0119zykowym i zapo\u017cyczeniami angielskimi oraz j\u0119zykiem informatyki, mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c zainteresowa\u0107 praktyk\u00f3w, t\u0142umaczy, a tak\u017ce wszystkie osoby, kt\u00f3re chc\u0105 rozumie\u0107 wsp\u00f3\u0142czesny polski j\u0119zyk informatyki.<\/p>\n<p>Pobierz bezp\u0142atnie pod adresem: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.31261\/PN.4301\">https:\/\/doi.org\/10.31261\/PN.4301<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>English Lexical Loans in Informal Polish of Computer Users Marcin Zabawa, Uniwersytet \u015al\u0105ski w Katowicach https:\/\/orcid.org\/0000-0001-6035-7982 Ksi\u0105\u017cka Marcina Zabawy to ca\u0142o\u015bciowe om\u00f3wienie angielskich zapo\u017cycze\u0144 w\u0142a\u015bciwych w potocznej polszczy\u017anie informatyki. Podstaw\u0105 bada\u0144 jest korpus tekst\u00f3w zebrany samodzielnie przez autora. Monografia zawiera szczeg\u00f3\u0142owy opis 548 anglicyzm\u00f3w w\u0142a\u015bciwych, a tak\u017ce obszerne om\u00f3wienie teoretyczne problematyki zapo\u017cycze\u0144 w\u0142a\u015bciwych oraz problem\u00f3w [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydawnictwo\/marcin-zabawa-english-lexical-loans-in-informal-polish-of-computer-users\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5000,"featured_media":3062,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"categories":[11],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydawnictwo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3061"}],"collection":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydawnictwo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydawnictwo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydawnictwo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5000"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydawnictwo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3061"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydawnictwo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3063,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydawnictwo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3061\/revisions\/3063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydawnictwo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydawnictwo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydawnictwo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydawnictwo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}