{"id":21087,"date":"2022-05-31T14:03:12","date_gmt":"2022-05-31T12:03:12","guid":{"rendered":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/?page_id=21087"},"modified":"2025-10-23T11:43:10","modified_gmt":"2025-10-23T09:43:10","slug":"filologia-wschodnioslowianska","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/kandydat-wh\/kierunki-studiow\/filologia-wschodnioslowianska\/","title":{"rendered":"filologia wschodnios\u0142owia\u0144ska"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1653565298692{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;164765&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1653642837519{background-color: #dfe2ec !important;border-radius: 15px !important;}&#8221;][vc_empty_space][vc_custom_heading text=&#8221;FILOLOGIA WSCHODNIOS\u0141OWIA\u0143SKA&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:center|color:%23002e5a&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:PT%20Sans%20Caption%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; style=&#8221;shadow&#8221; el_width=&#8221;80&#8243; accent_color=&#8221;#002e5a&#8221;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Studiowanie u nas to <strong>zdobywanie nie tylko wiedzy<\/strong> o j\u0119zykach wschodnios\u0142owia\u0144skich i kulturach Rosji, Ukrainy Bia\u0142orusi, ale <strong>zastosowanie w praktyce wszystkiego, czego si\u0119 nauczysz<\/strong>!<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">To w\u0142a\u015bnie u nas nie tylko nauczysz si\u0119 j\u0119zyka <span style=\"color: #0095db;\"><strong>rosyjskiego<\/strong>, <strong>ukrai\u0144skiego <\/strong><\/span>czy <span style=\"color: #0095db;\"><strong>bia\u0142oruskiego<\/strong>, <\/span>ale rozwiniesz te\u017c, na niekt\u00f3rych specjalno\u015bciach, znajomo\u015b\u0107 <span style=\"color: #0095db;\"><strong>wybranego j\u0119zyka zachodniego<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Oferujemy udzia\u0142 w r\u00f3\u017cnorodnych zaj\u0119ciach, wyk\u0142adach, \u0107wiczeniach, konwersatoriach oraz wydarzeniach zwi\u0105zanych z prowadzonymi przez naszych wyk\u0142adowc\u00f3w badaniami naukowymi oraz w wielu <strong>wydarzeniach popularyzuj\u0105cych nauk\u0119 i filologi\u0119 wschodnios\u0142owia\u0144sk\u0105<\/strong>, przygotowywanych przez nas na kierunku: <strong>Maslenica<\/strong>, <strong>Dzie\u0144 Wyszywanki<\/strong>, <strong>Dni J\u0119zyk\u00f3w Narodowych<\/strong>, <strong>Konkurs Wiedzy o Literaturach Wschodnios\u0142owia\u0144skich<\/strong>. Dzi\u0119ki nim mo\u017cesz pozna\u0107 wspania\u0142\u0105 <strong>literatur\u0119<\/strong> i <strong>kultur\u0119<\/strong> rosyjsk\u0105, ukrai\u0144sk\u0105 czy bia\u0142orusk\u0105, a tak\u017ce interesuj\u0105ce, acz skomplikowane <strong>historie<\/strong> tych kraj\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Dzi\u0119ki intensywnej nauce j\u0119zyka kierunkowego, zaj\u0119ciom prowadzonym przez <strong>rodzimych u\u017cytkownik\u00f3w j\u0119zyka<\/strong> w laboratoriach j\u0119zykowych nie tylko zaczniesz szybko <strong>m\u00f3wi\u0107 w wybranym j\u0119zyku<\/strong>, ale staniesz si\u0119 te\u017c <strong>sprawnym t\u0142umaczem<\/strong>. Na studiach poznasz r\u00f3\u017cne techniki t\u0142umaczenia, b\u0119dziesz uczestniczy\u0107 w zaj\u0119ciach z t\u0142umaczenia ustnego, pisemnego, specjalistycznego, konsekutywnego, symultanicznego, audiowizualnego, filmowego i wielu innych.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Studia prowadzone s\u0105 wy\u0142\u0105cznie w trybie stacjonarnym.<\/strong><\/p>\n<p>W ramach programu Erasmus+ studenci kierunku mog\u0105 zrealizowa\u0107 zagraniczn\u0105 praktyk\u0119 w r\u00f3\u017cnych instytucjach, w 31 pa\u0144stwach uczestnicz\u0105cych w programie lub cz\u0119\u015b\u0107 studi\u00f3w w zagranicznej uczelni partnerskiej w krajach takich jak: <strong>Bu\u0142garia, Czechy, Estonia, Francja, Hiszpania, Litwa, \u0141otwa, Niemcy, Portugalia, Rumunia, S\u0142owenia, W\u0142ochy.<\/strong><\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1684320997369{background-color: #f8f8f8 !important;}&#8221;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1684320177276{background-color: #f8f8f8 !important;}&#8221;][vc_column_inner]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<h4>J\u0119zyk rosyjski i ukrai\u0144ski<\/h4>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">Podstaw\u0119 programu Twoich studi\u00f3w stanowi\u0107 b\u0119d\u0105 zaj\u0119cia z zakresu <strong>praktycznej znajomo\u015bci j\u0119zyka<\/strong> rosyjskiego i ukrai\u0144skiego, ewentualnie bia\u0142oruskiego (<strong>fonetyka<\/strong>, <strong>j\u0119zyk pisany<\/strong>, <strong>konwersacje<\/strong>, <strong>gramatyka praktyczna<\/strong>, <strong>rozumienie tekstu<\/strong>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na innych przedmiotach j\u0119zykoznawczych i literaturoznawczych b\u0119dziesz mie\u0107 okazj\u0119 <strong>studiowa\u0107 wybrane procesy j\u0119zykowe<\/strong>, poznawa\u0107 szerzej <strong>gramatyk\u0119 j\u0119zyk\u00f3w wschodnios\u0142owia\u0144skich<\/strong> czy <strong>elementy kultury, historii, polityki<\/strong> Rosji, Ukrainy, Bia\u0142orusi. U nas wi\u0119c poznasz realia literackie, kulturowe i spo\u0142eczno-polityczno-gospodarcze Rosji, Ukrainy i Bia\u0142orusi oraz innych obszar\u00f3w postsowieckich, <strong>mity<\/strong>, <strong>mitologie<\/strong> i <strong>stereotypy<\/strong> funkcjonuj\u0105ce w r\u00f3\u017cnych kulturach wschodnios\u0142owia\u0144skich.<\/p>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1684320191988{background-color: #f8f8f8 !important;}&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;container&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;STUDIA I STOPNIA&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center|color:%23ffffff&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:PT%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1653928574474{background-color: #002e5a !important;border-radius: 10px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;SPECJALNO\u015aCI&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center|color:%23002e5a&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:PT%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1653640637756{border-radius: 10px !important;}&#8221;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; style=&#8221;shadow&#8221; el_width=&#8221;60&#8243; accent_color=&#8221;#002e5a&#8221;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; style=&#8221;shadow&#8221; el_width=&#8221;60&#8243; accent_color=&#8221;#002e5a&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_tta_tabs style=&#8221;modern&#8221; color=&#8221;orange&#8221; spacing=&#8221;2&#8243; gap=&#8221;1&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; active_section=&#8221;9&#8243; pagination_style=&#8221;flat-round&#8221; pagination_color=&#8221;mulled-wine&#8221; no_fill_content_area=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;container&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1684320254716{background-color: #f8f8f8 !important;}&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;<b>J\u0118ZYK UKRAI\u0143SKI W BIZNESIE I ADMINISTRACJI<\/b>&#8221; tab_id=&#8221;1656676286194-836fc861-0962&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Specjalno\u015b\u0107 j\u0119zyk ukrai\u0144ski w biznesie i administracji k\u0142adzie nacisk przede wszystkim na przedmioty rozwijaj\u0105ce kompetencje <strong>komunikacyjne i translatorskie<\/strong> w zakresie <strong>j\u0119zyka polskiego, ukrai\u0144skiego i rosyjskiego<\/strong>. W\u015br\u00f3d proponowanych w planie studi\u00f3w modu\u0142\u00f3w s\u0105 m.in. t\u0142umaczenie ustne symultaniczne i konsekutywne oraz pisemne t\u0142umaczenia specjalistyczne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nabywanie kompetencji j\u0119zykowych (z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 wyboru poziomu zaawansowania znajomo\u015bci j\u0119zyka ukrai\u0144skiego oraz rosyjskiego) oraz innych niezb\u0119dnych w pracy w sektorze biznesowym i administracji ma miejsce tak\u017ce na innych modu\u0142ach, np<strong>.\u00a0 ukrai\u0144ski j\u0119zyk biznesu<\/strong>, <strong>korespondencja s\u0142u\u017cbowa i handlowa<\/strong>, <strong>j\u0119zyk negocjacji handlowych<\/strong> czy <strong>wyst\u0105pienia publiczne w komunikacji interkulturowej<\/strong>.<\/p>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Realizacja grupy modu\u0142\u00f3w realioznawczych ma z kolei na celu <strong>poszerzenie wiedzy o j\u0119zykach<\/strong>, <strong>literaturach<\/strong>, <strong>kulturach<\/strong> <strong>kraj\u00f3w wschodnios\u0142owia\u0144skich<\/strong>, ich <strong>historii<\/strong>, <strong>dawnych i wsp\u00f3\u0142czesnych realiach<\/strong> czy ich <strong>kulturach politycznych<\/strong>. To gwarantuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 <strong>poznania specyfiki studiowanych<\/strong> <strong>obszar\u00f3w j\u0119zykowych<\/strong>, pozwala uczy\u0107 szacunku, wra\u017cliwo\u015bci i tolerancji dla odmienno\u015bci kulturowej i buduje podstawy skutecznej komunikacji mi\u0119dzykulturowej.<\/p>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;<b>J\u0118ZYK ROSYJSKI W BIZNESIE<\/b>&#8221; tab_id=&#8221;1653994027941-09e7ca1c-151d&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Specjalno\u015b\u0107 j\u0119zyk rosyjski w biznesie zosta\u0142a zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o osobach kandyduj\u0105cych pragn\u0105cych studiowa\u0107 <strong>j\u0119zyk rosyjski<\/strong>, <strong>szczeg\u00f3lnie w aspekcie komunikacji biznesowej<\/strong>. Od os\u00f3b kandyduj\u0105cych <strong>nie jest wymagana znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka rosyjskiego<\/strong>, w zwi\u0105zku z tym w planie studi\u00f3w g\u0142\u00f3wny nacisk po\u0142o\u017cony zosta\u0142 na <strong>intensywn\u0105 nauk\u0119 j\u0119zyka rosyjskiego<\/strong> i jednoczesne wprowadzanie <strong>leksyki specjalistycznej<\/strong> oraz <strong>zagadnie\u0144 biznesowych<\/strong> w tym j\u0119zyku. Osoby studiuj\u0105ce j\u0119zyk rosyjski w biznesie zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym planem studi\u00f3w maj\u0105 zapewnion\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 <strong>wyboru zaj\u0119\u0107 z lektoratu j\u0119zyka obcego<\/strong> lub <strong>modu\u0142u w j\u0119zyku obcym<\/strong> oraz szereg <strong>dodatkowych zaj\u0119\u0107 do wyboru<\/strong> w ramach wspieraj\u0105cego kszta\u0142cenie kierunkowe <strong>kszta\u0142cenia obszarowego<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W czasie studi\u00f3w osoby studiuj\u0105ce zdobywaj\u0105 <strong>kompetencje translatorskie<\/strong>, uczestnicz\u0105c w zaj\u0119ciach t\u0142umaczeniowych, na kt\u00f3rych poznaj\u0105 <strong>techniki t\u0142umacze\u0144<\/strong>, <strong>praktykuj\u0105<\/strong> je oraz <strong>poszerzaj\u0105 zas\u00f3b leksykalny<\/strong> j\u0119zyka kierunkowego, realizuj\u0105c kolejne bloki tematyczne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uzupe\u0142nieniem merytorycznych kwalifikacji s\u0105 <strong>zaj\u0119cia z zakresu kultury<\/strong>, <strong>literatury<\/strong> i <strong>j\u0119zyka<\/strong> oraz <strong>reali\u00f3w gospodarczych Rosji<\/strong> i bie\u017c\u0105cej <strong>problematyki ekonomiczno-spo\u0142eczno-politycznej<\/strong>, wzbogacaj\u0105ce wiedz\u0119 og\u00f3ln\u0105 o studiowanym obszarze i podnosz\u0105ce kompetencje t\u0142umaczeniowe.<\/p>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;<b>J\u0118ZYKI STOSOWANE: J\u0118ZYK ROSYJSKI Z J\u0118ZYKIEM ANGIELSKIM<\/b>&#8221; tab_id=&#8221;1653994025771-fcde0708-3ae5&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Specjalno\u015b\u0107 k\u0142adzie nacisk przede wszystkim na przedmioty rozwijaj\u0105ce kompetencje translatorskie, dotycz\u0105ce zar\u00f3wno <strong>t\u0142umaczenia polsko-rosyjskiego<\/strong>, jak i <strong>polsko-angielskiego<\/strong>. W\u015br\u00f3d nich s\u0105 m.in. lingwistyczne podstawy przek\u0142adu, t\u0142umaczenie audiowizualne, t\u0142umaczenia specjalistyczne, t\u0142umaczenie konsekutywne i symultaniczne, komputerowe wspomaganie t\u0142umaczenia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Realizacja pozosta\u0142ych modu\u0142\u00f3w ma na celu <strong>poszerzenie wiedzy lingwistycznej<\/strong> i <strong>doskonalenie kompetencji translatorycznej<\/strong>, kt\u00f3ra warunkuje adekwatny przek\u0142ad. Na zaj\u0119ciach student zdobywa wiedz\u0119 o <strong>j\u0119zyku<\/strong>, <strong>literaturze<\/strong>, <strong>kulturze<\/strong>, <strong>mentalno\u015bci<\/strong> i <strong>historii<\/strong> <strong>Rosji<\/strong> oraz <strong>kraj\u00f3w angielskiego obszaru j\u0119zykowego<\/strong>. Ponadto nabywa umiej\u0119tno\u015bci pracy z <strong>nowymi technologiami<\/strong> w zakresie t\u0142umacze\u0144 ustnych i pisemnych polsko-rosyjskich i polsko-angielskich. \u00a0Student posiada tak\u017ce znajomo\u015b\u0107 <strong>rodzaj\u00f3w i technik przek\u0142adu<\/strong>. Potrafi w\u0142a\u015bciwie korzysta\u0107 ze <strong>\u015brodk\u00f3w technicznych<\/strong> oraz <strong>nowych technologii w procesie t\u0142umaczenia<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;<b>J\u0118ZYK ROSYJSKI W TURYSTYCE<\/b>&#8221; tab_id=&#8221;1653993335240-a00e4c9f-0787&#8243; el_class=&#8221;container&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Specjalno\u015b\u0107 j\u0119zyk rosyjski w turystyce wychodzi naprzeciw oczekiwaniom m\u0142odych ludzi, by opr\u00f3cz mo\u017cliwo\u015bci <strong>zdobycia gruntownej wiedzy og\u00f3lnej<\/strong> studia dawa\u0142y tak\u017ce <strong>narz\u0119dzia do praktycznego jej wykorzystania<\/strong>. Realizacja przedmiotu <strong>\u201epraktyczna nauka j\u0119zyka\u201d<\/strong>, blok\u00f3w <strong>t\u0142umaczeniowych<\/strong> oraz <strong>realioznawczych<\/strong> z zakresu <strong>literatury<\/strong>, <strong>kultury<\/strong>, <strong>historii<\/strong>, <strong>reali\u00f3w<\/strong> i <strong>geografii<\/strong> Rosji pozwala wszechstronnie przygotowa\u0107 studenta do <strong>podejmowania r\u00f3\u017cnorodnych form pracy<\/strong>, kt\u00f3rych podstaw\u0105 jest <strong>znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka rosyjskiego<\/strong> z uwzgl\u0119dnieniem <strong>problematyki turystycznej<\/strong> i szeroka <strong>wiedza og\u00f3lna dotycz\u0105ca \u017cycia spo\u0142ecznego<\/strong> i <strong>kulturalnego<\/strong> <strong>Rosji<\/strong>, jej <strong>historii<\/strong> oraz <strong>wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uzupe\u0142nienie grup modu\u0142\u00f3w odpowiadaj\u0105cych za <strong>podwy\u017cszanie kompetencji j\u0119zykowych<\/strong> (szczeg\u00f3lnie w kontek\u015bcie kontaktu z go\u015bciem hotelowym czy turyst\u0105) i <strong>komunikacyjnych<\/strong> stanowi\u0105 przedmioty pozwalaj\u0105ce na kszta\u0142towanie umiej\u0119tno\u015bci <strong>obs\u0142ugi mi\u0119dzynarodowego ruchu turystycznego<\/strong> oraz <strong>\u015bwiadczenia us\u0142ug w sektorach turystycznym i hotelarskim<\/strong>. Dope\u0142nieniem kursu s\u0105 modu\u0142y rozwijaj\u0105ce <strong>kompetencje mi\u0119dzykulturowe<\/strong> w kontaktach zagranicznych. Osoby studiuj\u0105ce j\u0119zyk rosyjski w turystyce zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym planem studi\u00f3w maj\u0105 zapewnion\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyboru zaj\u0119\u0107 z lektoratu j\u0119zyka obcego lub modu\u0142u w j\u0119zyku\u00a0 obcym oraz szereg dodatkowych zaj\u0119\u0107 do wyboru w ramach wspieraj\u0105cego kszta\u0142cenie kierunkowe kszta\u0142cenia obszarowego.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Osoba ko\u0144cz\u0105ca studia na specjalno\u015bci j\u0119zyk rosyjski w turystyce posiada umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe w zakresie <strong>dw\u00f3ch j\u0119zyk\u00f3w obcych<\/strong>: rosyjskiego i wybranego j\u0119zyka obcego nowo\u017cytnego \u2014 stanowi\u0105cych narz\u0119dzie komunikacji w zakresie praktycznej obs\u0142ugi ruchu turystycznego.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dzi\u0119ki zdobytej wiedzy og\u00f3lnej i nabytym umiej\u0119tno\u015bciom praktycznym absolwent potrafi planowa\u0107 i organizowa\u0107 prac\u0119 indywidualn\u0105 i w zespole oraz aktywnie planowa\u0107 rozw\u00f3j w\u0142asny oraz innych os\u00f3b, a tak\u017ce kierowa\u0107 swoj\u0105 karier\u0105 zawodow\u0105.<\/p>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;<b>J\u0118ZYK ROSYJSKI Z PROGRAMEM T\u0141UMACZENIOWYM<\/b>&#8221; tab_id=&#8221;1653994706965-e57ddfc0-d89c&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Specjalno\u015b\u0107 j\u0119zyk rosyjski z programem t\u0142umaczeniowym zapewnia studentom wszechstronne przygotowanie <strong>do podj\u0119cia r\u00f3\u017cnorodnych form pracy translatorskiej<\/strong>. Osi\u0105gni\u0119ciu tego celu s\u0142u\u017c\u0105 przede wszystkim <strong>intensywne zaj\u0119cia z praktycznej nauki j\u0119zyka rosyjskiego<\/strong> oraz pozosta\u0142e <strong>modu\u0142y z zakresu historii j\u0119zyka<\/strong>, <strong>literatury<\/strong>, <strong>kultury<\/strong> i <strong>reali\u00f3w<\/strong> <strong>spo\u0142eczno-politycznych Rosji<\/strong>. W trakcie studi\u00f3w znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka jest konsekwentnie rozszerzana o nowe sfery jego funkcjonowania. Szczeg\u00f3lny nacisk jest po\u0142o\u017cony na przedmioty rozwijaj\u0105ce <strong>kompetencje translatorskie<\/strong>, m.in. lingwistyczne podstawy przek\u0142adu, t\u0142umaczenia specjalistyczne, t\u0142umaczenie pisemne, t\u0142umaczenie konsekutywne, t\u0142umaczenie symultaniczne, t\u0142umaczenie filmowe, audiowizualne czy literackie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Osoby studiuj\u0105ce j\u0119zyk rosyjski z programem t\u0142umaczeniowym zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym planem studi\u00f3w maj\u0105 zapewnion\u0105 <strong>mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyboru zaj\u0119\u0107 z lektoratu j\u0119zyka obcego<\/strong> lub <strong>modu\u0142u w j\u0119zyku obcym<\/strong> oraz szereg <strong>dodatkowych zaj\u0119\u0107 do wyboru<\/strong> w ramach wspieraj\u0105cego kszta\u0142cenie kierunkowe <strong>kszta\u0142cenia obszarowego<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;<b> KULTURY I J\u0118ZYKI WSCHODNIOS\u0141OWIA\u0143SKIE <\/b>&#8221; tab_id=&#8221;1683142387737-00c36a63-2017&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Specjalno\u015b\u0107 kultury i j\u0119zyki wschodnios\u0142owia\u0144skie zosta\u0142a zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o osobach kandyduj\u0105cych, dla kt\u00f3rych celem jest nauczenie si\u0119 <strong>j\u0119zyka rosyjskiego i drugiego wybranego j\u0119zyka wschodnios\u0142owia\u0144skiego<\/strong> (<strong>ukrai\u0144skiego<\/strong> lub <strong>bia\u0142oruskiego<\/strong>) oraz zdobycie <strong>szerokiej wiedzy o kulturach wschodnios\u0142owia\u0144skich<\/strong>. W ramach kszta\u0142cenia kierunkowego studentom opr\u00f3cz <strong>praktycznej nauki j\u0119zyka<\/strong> szereg zaj\u0119\u0107 z zakresu <strong>literatury<\/strong>, <strong>historii<\/strong>, <strong>kultury<\/strong>, <strong>teatru<\/strong>, <strong>filmu<\/strong>, <strong>religii<\/strong>, <strong>mitologii<\/strong>, <strong>mentalno\u015bci<\/strong>, <strong>zwyczaj\u00f3w<\/strong>, <strong>tradycji<\/strong> i <strong>reali\u00f3w<\/strong> <strong>spo\u0142eczno-gospodarczych Rosji<\/strong>, <strong>Ukrainy<\/strong> i <strong>Bia\u0142orusi<\/strong>. Plan studi\u00f3w na tej specjalno\u015bci przewiduje tak\u017ce <strong>zaj\u0119cia t\u0142umaczeniowe<\/strong>, by osoby studiuj\u0105ce mog\u0142y naby\u0107 w bazowym zakresie kompetencje potrzebne do pracy t\u0142umacza. W\u015br\u00f3d proponowanych modu\u0142\u00f3w s\u0105 m.in. t\u0142umaczenia tekst\u00f3w u\u017cytkowych, t\u0142umaczenia filmowe, t\u0142umaczenia konsekutywne i symultaniczne, warsztat t\u0142umacza literatury.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nabywanie <strong>kompetencji j\u0119zykowych<\/strong> oraz <strong>komunikacyjnych<\/strong>, niezb\u0119dnych w pracy w charakterze t\u0142umacza w sektorze <strong>biznesowym<\/strong> i <strong>administracji<\/strong>, <strong>turystycznym<\/strong>, w <strong>instytucjach kultury<\/strong> czy w <strong>szkole<\/strong> po uzyskaniu wymaganych dodatkowych kwalifikacji odbywa si\u0119 zatem na wszystkich modu\u0142ach obowi\u0105zkowych uj\u0119tych w planie studi\u00f3w. Ponadto studenci maj\u0105 zapewnion\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 udzia\u0142u w szeregu <strong>dodatkowych zaj\u0119\u0107 do wyboru<\/strong> w ramach wspieraj\u0105cego kszta\u0142cenie kierunkowe <strong>kszta\u0142cenia obszarowego<\/strong>. Zadaniem modu\u0142\u00f3w obszarowych jest wszechstronny, interdyscyplinarny rozw\u00f3j os\u00f3b studiuj\u0105cych w Uniwersytecie \u015al\u0105skim.<\/p>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1745404545070{background-color: #f8f8f8 !important;}&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;container&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1684320786639{background-color: #f8f8f8 !important;}&#8221;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#0095db&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1761212567996{background-color: #f8f8f8 !important;}&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;container&#8221; width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1684320786639{background-color: #f8f8f8 !important;}&#8221;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<h3 style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #002e5a;\">Zapisz si\u0119!<\/span><\/h3>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_btn title=&#8221;<b>studia stacjonarne I stopnia<\/b>&#8221; style=&#8221;outline-custom&#8221; outline_custom_color=&#8221;#002e5a&#8221; outline_custom_hover_background=&#8221;#fbb900&#8243; outline_custom_hover_text=&#8221;#ffffff&#8221; size=&#8221;lg&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-arrow-right&#8221; button_block=&#8221;true&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Firk.us.edu.pl%2Fpl%2Foffer%2FSW-2025-Z%2Fprogramme%2FW1-S1FW23%2F%3Ffrom%3Dorg-unit%3AW1|target:_blank&#8221;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<h6><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>(IV tura rekrutacji 22.09.2025 07:00 \u2013 25.09.2025 23:59)<\/strong><\/span><\/h6>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1745404569120{background-color: #f8f8f8 !important;}&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;container&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1684320786639{background-color: #f8f8f8 !important;}&#8221;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#0095db&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1684320320813{background-color: #f8f8f8 !important;}&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;container&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1684320786639{background-color: #f8f8f8 !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;STUDIA II STOPNIA&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center|color:%23ffffff&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:PT%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1653998293313{background-color: #002e5a !important;border-radius: 10px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;SPECJALNO\u015aCI&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center|color:%23002e5a&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:PT%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1653640637756{border-radius: 10px !important;}&#8221;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; style=&#8221;shadow&#8221; el_width=&#8221;60&#8243; accent_color=&#8221;#002e5a&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_tta_tabs style=&#8221;modern&#8221; color=&#8221;orange&#8221; spacing=&#8221;2&#8243; gap=&#8221;1&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; active_section=&#8221;7&#8243; pagination_style=&#8221;flat-round&#8221; pagination_color=&#8221;mulled-wine&#8221; no_fill_content_area=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;container&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1684320333365{background-color: #f8f8f8 !important;}&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;<b>J\u0118ZYK ROSYJSKI W BIZNESIE<\/b>&#8221; tab_id=&#8221;1653995878281-7a06c36e-6261&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Specjalno\u015b\u0107 j\u0119zyk rosyjski w biznesie przeznaczona jest dla tych, kt\u00f3rzy pragn\u0105 <strong>biegle pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 j\u0119zykiem rosyjskim w sferze biznesu<\/strong> i chc\u0105 <strong>dobrze orientowa\u0107 si\u0119 w mechanizmach funkcjonowania gospodarki <\/strong>oraz maj\u0105 zamiar <strong>zdoby\u0107 szerokie wykszta\u0142cenie akademickie<\/strong>. Plan studi\u00f3w przewiduje <strong>trzy grupy modu\u0142\u00f3w<\/strong> realizowanych przez student\u00f3w: <strong>kierunkowe<\/strong>, <strong>dyplomowe<\/strong>, <strong>specjalizacyjne<\/strong>. Podnoszenie kompetencji j\u0119zykowych gwarantuje <strong>intensywna nauka j\u0119zyka rosyjskiego<\/strong> ukierunkowana na <strong>sfer\u0119 biznesu<\/strong> prowadzona w ramach obowi\u0105zkowych modu\u0142\u00f3w kierunkowych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W\u015br\u00f3d proponowanych modu\u0142\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 korespondencja handlowa, rosyjski j\u0119zyk biznesu, t\u0142umaczenie specjalistyczne, j\u0119zyk reklamy i medi\u00f3w, w ramach kt\u00f3rych osoba studiuj\u0105ca nabywa <strong>praktycznych umiej\u0119tno\u015bci pos\u0142ugiwania si\u0119 j\u0119zykiem specjalistycznym<\/strong> oraz wiedz\u0119 <strong>dotycz\u0105c\u0105 bie\u017c\u0105cej problematyki ekonomiczno-spo\u0142eczno-politycznej Rosji<\/strong>. Ponadto intensywnie rozszerza swoje <strong>kompetencje translatorskie<\/strong>. Osi\u0105 kszta\u0142cenia na studiach drugiego stopnia na specjalno\u015bci j\u0119zyk rosyjski w biznesie jest <strong>modu\u0142 seminarium dyplomowego<\/strong> i grupa modu\u0142\u00f3w bezpo\u015brednio powi\u0105zanych z nim pod wzgl\u0119dem merytorycznym lub formalnym (np. teoria literatury, teorie j\u0119zykoznawcze, wsp\u00f3\u0142czesne teorie przek\u0142adoznawcze, lingwistyczna analiza tekstu, analiza tekstu artystycznego). W trzeciej grupie modu\u0142\u00f3w osoba studiuj\u0105ca znajdzie <strong>przedmioty obieralne<\/strong> i <strong>obligatoryjne<\/strong> powi\u0105zane z <strong>badaniami naukowymi<\/strong> prowadzonymi w instytutach naukowych WH U\u015a, stanowi\u0105ce uzupe\u0142nienie zagadnie\u0144 podejmowanych w ramach modu\u0142\u00f3w dyplomowych. Dzi\u0119ki nim studenci maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 <strong>rozwija\u0107 swoje pasje i zainteresowania<\/strong>, <strong>poszerza\u0107 wiedz\u0119 og\u00f3ln\u0105<\/strong> (modu\u0142 og\u00f3lnoakademicki) i <strong>przygotowywa\u0107 si\u0119 do prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci badawczej<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Studenci maj\u0105 tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 doskonali\u0107 swoje kompetencje j\u0119zykowe w ramach modu\u0142u z j\u0119zyka zachodniego nowo\u017cytnego (np. zaj\u0119cia \u00a0z metodologii bada\u0144 translatorycznych w j\u0119zyku niemieckim lub angielskim).<\/p>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;<b>J\u0118ZYK ROSYJSKI Z PROGRAMEM T\u0141UMACZENIOWYM<\/b>&#8221; tab_id=&#8221;1653995878683-2f7310af-3ad7&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Specjalno\u015b\u0107 j\u0119zyk rosyjski z programem t\u0142umaczeniowym zapewnia osobom studiuj\u0105cym wszechstronne <strong>przygotowanie do podj\u0119cia r\u00f3\u017cnorodnych form pracy translatorskiej<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Plan studi\u00f3w przewiduje trzy grupy modu\u0142\u00f3w realizowanych przez student\u00f3w: <strong>kierunkowe<\/strong>, <strong>dyplomowe<\/strong>, <strong>specjalizacyjne<\/strong>. Podnoszenie kompetencji j\u0119zykowych gwarantuje <strong>intensywna nauka j\u0119zyka rosyjskiego<\/strong> oraz bloki <strong>przedmiot\u00f3w t\u0142umaczeniowych<\/strong>, takich jak: t\u0142umaczenie prawne i prawnicze czy t\u0142umaczenie specjalistyczne, t\u0142umaczenie ustne itp., kt\u00f3re sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na grup\u0119 obligatoryjnych modu\u0142\u00f3w kierunkowych. Osi\u0105 kszta\u0142cenia na studiach drugiego stopnia na specjalno\u015bci j\u0119zyk rosyjski z programem t\u0142umaczeniowym jest modu\u0142 <strong>seminarium dyplomowego<\/strong> i grupa modu\u0142\u00f3w bezpo\u015brednio powi\u0105zanych z nim pod wzgl\u0119dem merytorycznym lub formalnym (np. teoria literatury, teorie j\u0119zykoznawcze, wsp\u00f3\u0142czesne teorie przek\u0142adoznawcze, lingwistyczna analiza tekstu, analiza tekstu artystycznego).\u00a0 W trzeciej grupie modu\u0142\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 przedmioty <strong>obieralne<\/strong> i <strong>obligatoryjne<\/strong> <strong>powi\u0105zane z badaniami naukowymi<\/strong> prowadzonymi w instytutach naukowych WH U\u015a, stanowi\u0105ce uzupe\u0142nienie zagadnie\u0144 podejmowanych w ramach modu\u0142\u00f3w dyplomowych. To dzi\u0119ki nim studenci mog\u0105 rozwija\u0107 swoje pasje i zainteresowania, poszerza\u0107 wiedz\u0119 og\u00f3ln\u0105 (modu\u0142 og\u00f3lnoakademicki) i przygotowywa\u0107 si\u0119 do podj\u0119cia dzia\u0142alno\u015bci badawczej. Maj\u0105 oni tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozwijania znajomo\u015bci j\u0119zyka angielskiego\/niemieckiego w ramach modu\u0142u realizowanego w j\u0119zyk obcym nowo\u017cytnym (np. w ramach metodologii bada\u0144 translatorycznych).<\/p>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1745404233157{background-color: #f8f8f8 !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#0095db&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner disable_element=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1761212577152{background-color: #f8f8f8 !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<h3 style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #002e5a;\">Zapisz si\u0119!<\/span><\/h3>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_btn title=&#8221;<b>studia stacjonarne II stopnia<\/b>&#8221; style=&#8221;outline-custom&#8221; outline_custom_color=&#8221;#002e5a&#8221; outline_custom_hover_background=&#8221;#fbb900&#8243; outline_custom_hover_text=&#8221;#ffffff&#8221; size=&#8221;lg&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-arrow-right&#8221; button_block=&#8221;true&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Firk.us.edu.pl%2Fpl%2Foffer%2FSW-2025-Z%2Fprogramme%2FW1-S2FW23%2F%3Ffrom%3Dorg-unit%3AW1|target:_blank&#8221;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<h6><span style=\"color: #9b132a;\">(II tura rekrutacji <strong>25.07.2025 12:00 \u2013 24.09.2025 23:59<\/strong>) &#8211; TURA WYD\u0141U\u017bONA<\/span><\/h6>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1745404251818{background-color: #f8f8f8 !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#0095db&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1684319620165{background-color: #ffffff !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Perspektywa student\u00f3w&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23002e5a&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:PT%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#dfe2ec&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_tta_pageable no_fill_content_area=&#8221;1&#8243; autoplay=&#8221;10&#8243; active_section=&#8221;1&#8243; pagination_style=&#8221;flat-round&#8221; pagination_color=&#8221;mulled-wine&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1684320082445{background-color: #f8f8f8 !important;}&#8221;][vc_tta_section tab_id=&#8221;1653648123865-9f05f354-217e&#8221;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Je\u015bli jeste\u015b przekonany, \u017ce Rosj\u0119 mo\u017cna obj\u0105\u0107 umys\u0142em i opisa\u0107 w dw\u00f3ch s\u0142owach?? Filologia rosyjska wyprowadzi Ci\u0119 z b\u0142\u0119du!! Koloryt naszego wschodniego s\u0105siada zosta\u0142 doskonale odwzorowany w wielobarwno\u015bci tego kierunku \u2014 i mowa tutaj nie tylko o du\u017cej r\u00f3\u017cnorodno\u015bci zaj\u0119\u0107, kt\u00f3re przybli\u017c\u0105 Ci niemal ka\u017cdy aspekt funkcjonowania Rosji, ale r\u00f3wnie\u017c o jedynych w swoim rodzaju wyk\u0142adowcach, kt\u00f3rzy z pewno\u015bci\u0105 na d\u0142ugo pozostan\u0105 w Twojej pami\u0119ci.<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Po pi\u0119ciu latach studiowania j\u0119zyka rosyjskiego mog\u0119 zapewni\u0107, \u017ce jest to wyj\u0105tkowy kierunek, kt\u00f3ry od samego pocz\u0105tku nie tylko pozwala wybra\u0107 specjalno\u015b\u0107, w jakiej chcesz si\u0119 rozwija\u0107, ale r\u00f3wnie\u017c pomaga konsekwentnie pog\u0142\u0119bia\u0107 swoj\u0105 wiedz\u0119.<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Dzi\u0119ki zaj\u0119ciom przyswaja si\u0119 nie tylko sam\u0105 teori\u0119 niezb\u0119dn\u0105 do pracy t\u0142umacza, ale dostaje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 sprawdzenia swoich si\u0142 w praktyce.<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Opr\u00f3cz obowi\u0105zkowych zaj\u0119\u0107, warto pomy\u015ble\u0107 o zapisaniu si\u0119 do k\u00f3\u0142 naukowych. \u201eRosyjska Ruletka\u201d \u2014 ko\u0142o naukowe, do kt\u00f3rego sama nale\u017ca\u0142am, to zesp\u00f3\u0142, w kt\u00f3rym nie tylko mo\u017cna da\u0107 upust swojej kreatywno\u015bci, pu\u015bci\u0107 wodze fantazji, ale r\u00f3wnie\u017c nauczy\u0107 si\u0119 wielu przydatnych (r\u00f3wnie\u017c \u017cyciowych!) rzeczy, pozna\u0107 niesamowite grono ludzi i co najwa\u017cniejsze \u2014 bawi\u0107 si\u0119 j\u0119zykiem!<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\"><em>My\u015bl\u0119, \u017ce nie sk\u0142ami\u0119, m\u00f3wi\u0105c, \u017ce te studia mnie ukszta\u0142towa\u0142y \u2014 wyk\u0142adowcy, kt\u00f3rych spotka\u0142am na swojej drodze oraz osoby, z kt\u00f3rymi mia\u0142am przyjemno\u015b\u0107 studiowa\u0107 w grupie, byli moj\u0105 bardzo przyjemn\u0105 i zupe\u0142nie niestraszn\u0105 szko\u0142\u0105 \u017cycia, do kt\u00f3rej z ch\u0119ci\u0105 wr\u00f3ci\u0142abym po raz drugi. Naszej filologii rosyjskiej, tak jak i samej Rosji nie mo\u017cna obj\u0105\u0107 umys\u0142em \u2014 zbyt wiele element\u00f3w sk\u0142ada si\u0119 na ich wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 i niepowtarzalno\u015b\u0107. Odwa\u017c si\u0119 pozna\u0107 cho\u0107 cz\u0119\u015b\u0107, a nie b\u0119dziesz \u017ca\u0142owa\u0107!<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Gabriela Kurpiel, absolwentka j\u0119z. biznesu 1 stopnia oraz programu t\u0142umaczeniowego 2 stopnia<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_tta_section][vc_tta_section tab_id=&#8221;1653647625681-7376b375-6297&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>J\u0119zyk rosyjski w turystyce umo\u017cliwi\u0142 mi nie tylko nauk\u0119 j\u0119zyka, ale tak\u017ce zapoznanie si\u0119 z pasjonuj\u0105c\u0105 literatur\u0105 i kultur\u0105 Rosji. Zdobyt\u0105 wiedz\u0119 wykorzysta\u0142am organizuj\u0105c studenck\u0105 wycieczk\u0119 na Ukrain\u0119, gdzie praktycznie mogli\u015bmy szlifowa\u0107 nasze umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe. Wyb\u00f3r tego kierunku by\u0142 dla mnie strza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119 \u2014 \u0142\u0105czy moj\u0105 pasj\u0119, jak\u0105 s\u0105 podr\u00f3\u017ce, z zami\u0142owaniem do j\u0119zyka rosyjskiego, przyjemne z po\u017cytecznym!<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Aleksandra Bra\u015b, absolwentka spec. j\u0119z. ros. w turystyce<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_tta_section][\/vc_tta_pageable][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_tta_pageable no_fill_content_area=&#8221;1&#8243; active_section=&#8221;1&#8243; pagination_style=&#8221;&#8221;][vc_tta_section tab_id=&#8221;1653645747194-f6bf557b-7889&#8243;][vc_hoverbox image=&#8221;20932&#8243; primary_title=&#8221;&#8221; primary_align=&#8221;left&#8221; hover_title=&#8221;&#8221; hover_align=&#8221;left&#8221; shape=&#8221;square&#8221; hover_background_color=&#8221;custom&#8221; align=&#8221;left&#8221; hover_custom_background=&#8221;#f8f8f8&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u27a2 w biurach t\u0142umacze\u0144, w wydawnictwach, w mediach elektronicznych i tradycyjnych,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">\u27a2 w instytucjach kultury i badawczych,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">\u27a2 w firmach wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych z partnerami rosyjskoj\u0119zycznymi i ukrai\u0144skoj\u0119zycznymi, dzia\u0142aj\u0105cymi w Polsce i na \u015bwiecie,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">\u27a2 w strukturach samorz\u0105du terytorialnego,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">\u27a2 w administracji pa\u0144stwowej oraz organizacjach pozarz\u0105dowych wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cych ze Wschodem,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">\u27a2 w plac\u00f3wkach o\u015bwiatowych po uzyskaniu odpowiednich uprawnie\u0144 pedagogicznych,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">\u27a2 w biurach podr\u00f3\u017cy (jako przewodnik, pilot wycieczek zagranicznych, rezydent, personel biur turystycznych),<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">\u27a2 w o\u015brodkach informacji turystycznej,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">\u27a2 w firmach po\u015brednicz\u0105cych w wynajmie mieszka\u0144 wakacyjnych,<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">\u27a2 w hotelach, pensjonatach, o\u015brodkach SPA&amp;Wellness (na recepcji, w biurze rezerwacji, przy wsp\u00f3\u0142pracy z kontrahentami zagranicznymi).<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_hoverbox][\/vc_tta_section][\/vc_tta_pageable][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_empty_space][vc_btn title=&#8221;Karta kierunku &#8211; program studi\u00f3w&#8221; style=&#8221;custom&#8221; custom_background=&#8221;#002e5a&#8221; custom_text=&#8221;#ffffff&#8221; size=&#8221;lg&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-arrow-right&#8221; button_block=&#8221;true&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Finformator.us.edu.pl%2Fprogrammes%2Flist%2Ffaculties%2FW1%2FFW%2F|target:_blank&#8221;][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_custom_heading text=&#8221;Poznaj nas lepiej&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23002e5a&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:PT%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#dfe2ec&#8221;][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iAWcZgYybNc&#8221;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#dfe2ec&#8221;]            \r\n            <div class=\"sidebar_moduls sidebar_moduls_facebok fb-page\"\r\n              data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/filologia.wschodnioslowianska.wh\" \r\n              data-width=\"330\"\r\n              data-hide-cover=\"false\"\r\n              data-show-facepile=\"true\"><\/div>\r\n             \r\n             <div id=\"fb-root\"><\/div>\r\n            <script async defer crossorigin=\"anonymous\" src=\" https:\/\/connect.facebook.net\/pl_PL\/sdk.js#xfbml=1&version=v4.0 \">                        \r\n            <\/script>\r\n            [vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;]            \r\n            <div class=\"sidebar_moduls sidebar_moduls_facebok fb-page\"\r\n              data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/wydz.humanistyczny.us\" \r\n              data-width=\"330\"\r\n              data-hide-cover=\"false\"\r\n              data-show-facepile=\"true\"><\/div>\r\n             \r\n             <div id=\"fb-root\"><\/div>\r\n            <script async defer crossorigin=\"anonymous\" src=\" https:\/\/connect.facebook.net\/pl_PL\/sdk.js#xfbml=1&version=v4.0 \">                        \r\n            <\/script>\r\n            [vc_custom_heading text=&#8221;Ko\u0142o naukowe&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23002e5a&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:PT%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#dfe2ec&#8221;]            \r\n            <div class=\"sidebar_moduls sidebar_moduls_facebok fb-page\"\r\n              data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/rosyjskaruletka\" \r\n              data-width=\"330\"\r\n              data-hide-cover=\"false\"\r\n              data-show-facepile=\"true\"><\/div>\r\n             \r\n             <div id=\"fb-root\"><\/div>\r\n            <script async defer crossorigin=\"anonymous\" src=\" https:\/\/connect.facebook.net\/pl_PL\/sdk.js#xfbml=1&version=v4.0 \">                        \r\n            <\/script>\r\n            [vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Kampus Katowice&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23002e5a&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:PT%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#dfe2ec&#8221;][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=azMUt0AE-Uw&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Aktywno\u015b\u0107 dodatkowa&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23002e5a&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:PT%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#dfe2ec&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;21098&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_circle_2&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p><strong>Projekty<\/strong>, w kt\u00f3rych uczestnicz\u0105 nasi studenci:<\/p>\n<ul>\n<li>w pracach k\u00f3\u0142 naukowych,<\/li>\n<li>w Dniach J\u0119zyka Rosyjskiego,<\/li>\n<li>w Festiwalach Nauki,<\/li>\n<li>w Dniach Otwartych Wydzia\u0142u,<\/li>\n<li>w szkoleniach i kursach w ramach grant\u00f3w unijnych.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;21100&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_circle_2&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p>Studiuj\u0105c filologi\u0119 rosyjsk\u0105 mo\u017cesz uczestniczy\u0107 w <strong>certyfikowanych bezp\u0142atnych szkoleniach<\/strong> podnosz\u0105cych kwalifikacje:<\/p>\n<ul>\n<li>Certyfikowane szkolenie pilot\u00f3w wycieczek<\/li>\n<li>Certyfikowane szkolenie z obs\u0142ugi narz\u0119dzi informatycznych wspieraj\u0105cych t\u0142umaczenie (CAT)<\/li>\n<li>Zaj\u0119cia warsztatowe kszta\u0142c\u0105ce kompetencje w zakresie obs\u0142ugi narz\u0119dzi wspieraj\u0105cych t\u0142umaczenie (CAT)<\/li>\n<li>Certyfikowane szkolenie z zakresu opracowania technicznego publikacji naukowej (obs\u0142uga program\u00f3w Adobe InDesign, Photoshop, Acrobat)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;18765&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_circle_2&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p><strong>Rozm\u00f3wki ukrai\u0144sko-polskie i polsko-ukrai\u0144skie<\/strong><\/p>\n<p>Znawcy j\u0119zyka ukrai\u0144skiego przygotowali rozm\u00f3wki ukrai\u0144sko-polskie i polsko-ukrai\u0144skie, kt\u00f3re maj\u0105 u\u0142atwi\u0107 wzajemn\u0105 komunikacj\u0119 zar\u00f3wno polskim studentom i wyk\u0142adowcom, jak i uchod\u017acom z Ukrainy.<\/p>\n<p>Rozm\u00f3wki s\u0105 dost\u0119pne <a href=\"https:\/\/issuu.com\/uniwersytetslaski\/docs\/us_slowniczek_ukr_online\">na platformie ISSUU<\/a>.<\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#dfe2ec&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_tta_pageable no_fill_content_area=&#8221;1&#8243; active_section=&#8221;1&#8243; pagination_style=&#8221;&#8221; title=&#8221;Gdzie b\u0119dziesz studiowa\u0107?&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1653586849789{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_tta_section tab_id=&#8221;1653479712065-2c52f2ca-364e&#8221;][vc_images_carousel images=&#8221;20500,20838&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;link_no&#8221; speed=&#8221;3500&#8243; autoplay=&#8221;yes&#8221; hide_pagination_control=&#8221;yes&#8221; wrap=&#8221;yes&#8221;][\/vc_tta_section][\/vc_tta_pageable][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_tta_pageable no_fill_content_area=&#8221;1&#8243; active_section=&#8221;1&#8243; pagination_style=&#8221;&#8221; title=&#8221;Skontaktuj si\u0119 z nami:&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1653587776587{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: contain !important;border-radius: 20px !important;}&#8221;][vc_tta_section tab_id=&#8221;1653479581419-652d0e5d-0dd6&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p><strong>mgr \u0141ukasz G\u0119borek<br \/>\n<\/strong>e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:lukasz.geborek@us.edu.pl\">lukasz.geborek@us.edu.pl<\/a><\/p>\n<p>tel.: 32 364 08 43<br \/>\nSosnowiec, ul. Grota-Roweckiego 5<br \/>\npok. 4.28<\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_tta_section][\/vc_tta_pageable][vc_tta_pageable no_fill_content_area=&#8221;1&#8243; active_section=&#8221;1&#8243; pagination_style=&#8221;&#8221; title=&#8221;Sprawd\u017a jeszcze:&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1653587768868{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: contain !important;}&#8221;][vc_tta_section tab_id=&#8221;1653483573124-ea9e9979-8940&#8243;][vc_btn title=&#8221;filologia s\u0142owia\u0144ska&#8221; color=&#8221;orange&#8221; size=&#8221;lg&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fus.edu.pl%2Fwydzial%2Fwh%2Fkandydat-wh%2Fkierunki-studiow%2Ffilologia-slowianska%2F|title:filologia%20s%C5%82owia%C5%84ska|target:%20_blank|&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;1px&#8221;][vc_btn title=&#8221;turystyka historyczna&#8221; color=&#8221;orange&#8221; size=&#8221;lg&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fus.edu.pl%2Fwydzial%2Fwh%2Fkandydat-wh%2Fkierunki-studiow%2Fturystyka-historyczna%2F|title:turystyka%20historyczna|target:%20_blank|&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;1px&#8221;][vc_btn title=&#8221;mi\u0119dzynarodowe studia polskie&#8221; color=&#8221;orange&#8221; size=&#8221;lg&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fus.edu.pl%2Fwydzial%2Fwh%2Fkandydat-wh%2Fkierunki-studiow%2Fmiedzynarodowe-studia-polskie%2F|title:mi%C4%99dzynarodowe%20studia%20polskie|target:_blank&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;1px&#8221;][vc_btn title=&#8221;\u015brodkowoeuropejskie studia historyczne&#8221; color=&#8221;orange&#8221; size=&#8221;lg&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fus.edu.pl%2Fwydzial%2Fwh%2Fkandydat-wh%2Fkierunki-studiow%2Fsrodkowoeuropejskie-studia-historyczne%2F|title:%C5%9Brodkowoeuropejskie%20studia%20historyczne|target:_blank&#8221;][\/vc_tta_section][\/vc_tta_pageable][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column][vc_gmaps link=&#8221;#E-8_JTNDaWZyYW1lJTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZ29vZ2xlLmNvbSUyRm1hcHMlMkZlbWJlZCUzRnBiJTNEJTIxMW0xOCUyMTFtMTIlMjExbTMlMjExZDUwOTkuMTA4NjA1ODExODglMjEyZDE5LjEyNDQ4NjQ3ODAxNTEyMiUyMTNkNTAuMjgxNTgwMDY3ODA5NTclMjEybTMlMjExZjAlMjEyZjAlMjEzZjAlMjEzbTIlMjExaTEwMjQlMjEyaTc2OCUyMTRmMTMuMSUyMTNtMyUyMTFtMiUyMTFzMHg0NzE2ZGE5OTFjMDRhN2M5JTI1M0EweDRiMWFhNDc1NGQyYzYzMWUlMjEyc1VuaXZlcnNpdHklMjUyMG9mJTI1MjBTaWxlc2lhLiUyNTIwcGhpbG9sb2dpY2FsJTI1MjBmYWN1bHR5JTIxNWUwJTIxM20yJTIxMXNlbiUyMTJzcGwlMjE0djE2NTM0NzgxMzM1NzElMjE1bTIlMjExc2VuJTIxMnNwbCUyMiUyMHdpZHRoJTNEJTIyNjAwJTIyJTIwaGVpZ2h0JTNEJTIyNDUwJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJib3JkZXIlM0EwJTNCJTIyJTIwYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuJTNEJTIyJTIyJTIwbG9hZGluZyUzRCUyMmxhenklMjIlMjByZWZlcnJlcnBvbGljeSUzRCUyMm5vLXJlZmVycmVyLXdoZW4tZG93bmdyYWRlJTIyJTNFJTNDJTJGaWZyYW1lJTNF&#8221; size=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1653565298692{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;164765&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1653642837519{background-color: #dfe2ec !important;border-radius: 15px !important;}&#8221;][vc_empty_space][vc_custom_heading text=&#8221;FILOLOGIA WSCHODNIOS\u0141OWIA\u0143SKA&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|text_align:center|color:%23002e5a&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:PT%20Sans%20Caption%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; style=&#8221;shadow&#8221; el_width=&#8221;80&#8243; accent_color=&#8221;#002e5a&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1684320997369{background-color: #f8f8f8 !important;}&#8221;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1684320177276{background-color: #f8f8f8 !important;}&#8221;][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1684320191988{background-color: #f8f8f8 !important;}&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;container&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;STUDIA I STOPNIA&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center|color:%23ffffff&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:PT%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1653928574474{background-color: #002e5a !important;border-radius: 10px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;SPECJALNO\u015aCI&#8221; [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/kandydat-wh\/kierunki-studiow\/filologia-wschodnioslowianska\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":989,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21087"}],"collection":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21087"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":193202,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21087\/revisions\/193202"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}