{"id":5121,"date":"2020-10-18T01:05:04","date_gmt":"2020-10-17T23:05:04","guid":{"rendered":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/?page_id=5121"},"modified":"2026-03-16T14:47:15","modified_gmt":"2026-03-16T13:47:15","slug":"dla-szkol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/kierunki-studiow\/filologia-rosyjska\/wspolpraca\/dla-szkol\/","title":{"rendered":"Dla szk\u00f3\u0142"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column][vc_tta_accordion style=&#8221;modern&#8221; shape=&#8221;square&#8221; active_section=&#8221;666&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Maslenica, czyli wschodnios\u0142owia\u0144skie ostatki z Rosyjsk\u0105 Ruletk\u0105 2026&#8243; tab_id=&#8221;1773647945632-c848f8d6-ec42&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p><strong>26 marca 2026 roku<\/strong> Ko\u0142o Naukowe Rusycyst\u00f3w \u201eRosyjska Ruletka\u201d zaprasza na wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie <strong>Maslenicy<\/strong> \u2014 tradycyjnego wschodnios\u0142owia\u0144skiego \u015bwi\u0119ta symbolicznego po\u017cegnania zimy i powitania nadchodz\u0105cej wiosny.<\/p>\n<p>Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 w godzinach <strong>10.00\u201312.00 w Auli im. K. Pola\u0144skiego<\/strong> na Wydziale Humanistycznym w Sosnowcu (ul. Grota-Roweckiego 5). W programie przewidziano gry i quizy tematyczne z nagrodami, a tak\u017ce pocz\u0119stunek inspirowany tradycyjn\u0105 kuchni\u0105 zwi\u0105zan\u0105 z tym \u015bwi\u0119tem.<\/p>\n<p>Maslenica nale\u017cy do najbardziej rozpoznawalnych \u015bwi\u0105t ludowych w kulturze wschodnios\u0142owia\u0144skiej. Jej korzenie si\u0119gaj\u0105 czas\u00f3w przedchrze\u015bcija\u0144skich, kiedy obrz\u0119dy zwi\u0105zane by\u0142y z cyklem natury i nadej\u015bciem wiosny. Po przyj\u0119ciu chrze\u015bcija\u0144stwa na Rusi \u015bwi\u0119to zosta\u0142o w\u0142\u0105czone do kalendarza religijnego i zacz\u0119to je obchodzi\u0107 w tygodniu poprzedzaj\u0105cym Wielki Post. W tradycji prawos\u0142awnej okres ten okre\u015blany jest jako tydzie\u0144 mi\u0119sopustny \u2014 czas, w kt\u00f3rym rezygnowano ju\u017c z potraw mi\u0119snych, natomiast nadal mo\u017cna by\u0142o spo\u017cywa\u0107 produkty mleczne.<\/p>\n<p>Najbardziej charakterystycznym symbolem Maslenicy s\u0105 <strong>bliny<\/strong> \u2014 z\u0142ociste placki, kt\u00f3rych okr\u0105g\u0142y kszta\u0142t i barwa przywodz\u0105 na my\u015bl s\u0142o\u0144ce. W tradycji ludowej traktowano je jako znak powracaj\u0105cego ciep\u0142a i odradzaj\u0105cej si\u0119 przyrody. Podawane s\u0105 z r\u00f3\u017cnymi dodatkami, m.in. \u015bmietan\u0105, miodem, konfiturami czy kawiorem.<\/p>\n<p>Obchody Maslenicy trwaj\u0105 przez ca\u0142y tydzie\u0144, a ka\u017cdy z jego dni ma w\u0142asn\u0105 nazw\u0119 i zwi\u0105zane z ni\u0105 zwyczaje. <strong>Poniedzia\u0142ek<\/strong> jest dniem powitania \u015bwi\u0119ta i przygotowa\u0144 do zabaw. <strong>Wtorek<\/strong> rozpoczyna okres wsp\u00f3lnych rozrywek i spotka\u0144. <strong>\u015aroda<\/strong>, nazywana dniem \u201e\u0142akomczucha\u201d, po\u015bwi\u0119cona jest przede wszystkim degustowaniu blin\u00f3w. <strong>Czwartek<\/strong> stanowi kulminacj\u0119 obchod\u00f3w \u2014 to czas najbardziej hucznych zabaw i wydarze\u0144. <strong>Pi\u0105tek<\/strong> wi\u0105\u017ce si\u0119 z tradycj\u0105 odwiedzin u te\u015bciowej, kt\u00f3ra podejmuje zi\u0119cia blinami. <strong>Sobota<\/strong> przeznaczona jest na spotkania rodzinne i wizyty u krewnych. Tydzie\u0144 ko\u0144czy <strong>niedziela przebaczenia<\/strong>, podczas kt\u00f3rej proszono bliskich o wybaczenie dawnych uraz. Symbolicznym zako\u0144czeniem \u015bwi\u0119ta jest spalenie kuk\u0142y Maslenicy, oznaczaj\u0105ce ostateczne po\u017cegnanie zimy.<\/p>\n<p>Maslenica do dzi\u015b pozostaje wa\u017cnym elementem dziedzictwa kulturowego kraj\u00f3w wschodnios\u0142owia\u0144skich i stanowi okazj\u0119 do poznawania dawnych tradycji, obrz\u0119d\u00f3w oraz kuchni ludowej.<\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p><img class=\"alignnone wp-image-196470\" src=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/maslenica-2026-plakat_wersja2-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"352\" height=\"498\" srcset=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/maslenica-2026-plakat_wersja2-212x300.jpg 212w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/maslenica-2026-plakat_wersja2-724x1024.jpg 724w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/maslenica-2026-plakat_wersja2-768x1086.jpg 768w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/maslenica-2026-plakat_wersja2-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/maslenica-2026-plakat_wersja2-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/maslenica-2026-plakat_wersja2-407x575.jpg 407w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/maslenica-2026-plakat_wersja2-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"(max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;IX Konkurs Wiedzy o Literaturach Wschodnios\u0142owia\u0144skich&#8221; tab_id=&#8221;1773647945702-8c46389c-462c&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<h3>IX Konkurs Wiedzy o Literaturach Wschodnios\u0142owia\u0144skich<\/h3>\n<hr \/>\n<p>Ko\u0142o Naukowe Rusycyst\u00f3w \u201eRosyjska Ruletka\u201d dzia\u0142aj\u0105ce na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu \u015al\u0105skiego wraz z opiekunem dr Lidi\u0105 Mi\u0119sowsk\u0105, prof. U\u015a zapraszaj\u0105 student\u00f3w Wydzia\u0142u oraz m\u0142odzie\u017c szkoln\u0105 z wojew\u00f3dztwa \u015bl\u0105skiego do udzia\u0142u w\u00a09 edycji\u00a0Konkursu Wiedzy o Literaturach Wschodnios\u0142owia\u0144skich.<\/p>\n<p>Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119\u00a0<strong>26 marca 2026 r. w godz. 9.00-10.00 w sali 1.20\u00a0siedzibie Wydzia\u0142u Humanistycznego w Sosnowcu, przy ul. gen. S. Grota-Roweckiego 5.<\/strong><\/p>\n<p>Zmagania konkursowe prowadzone s\u0105 w j\u0119zyku polskim, w dw\u00f3ch kategoriach UCZE\u0143 i STUDENT. Od os\u00f3b uczestnicz\u0105cych nie jest wymagana znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyk\u00f3w wschodnios\u0142owia\u0144skich.<\/p>\n<p>Konkurs\u00a0skierowany jest do student\u00f3w U\u015a oraz os\u00f3b ucz\u0105cych si\u0119 w szko\u0142ach ponadpodstawowych.<br \/>\nW\u00a0Konkursie\u00a0mo\u017ce wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 ka\u017cda osoba studiuj\u0105ca oraz ka\u017cda osoba ucz\u0105ca si\u0119 w szkole \u015bredniej, kt\u00f3ra w terminie do\u00a024 marca 2026 roku w\u0142\u0105cznie\u00a0wy\u015ble na adres:<strong>\u00a0<a href=\"mailto:rosyjskaruletka@us.edu.pl\">rosyjskaruletka@us.edu.pl<\/a><\/strong>\u00a0prawid\u0142owo wype\u0142niony i podpisany formularz \u00a0zg\u0142oszeniowy w formie skanu (do pobrania <a href=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/formularz-zgloszenia_IX-Konkurs-Wiedzy-o-Literaturach-Wschodnioslowianskich-2026-uczen.pdf\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\" data-mtli=\"mtli_filesize132,99kB\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\" data-mtli=\"mtli_filesize132,99kB\">FORMULARZ-UCZE\u0143<\/a>; <a href=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/formularz-zgloszenia_IX-Konkurs-Wiedzy-o-Literaturach-Wschodnioslowianskich-2026-student.pdf\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\" data-mtli=\"mtli_filesize128,36kB\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\" data-mtli=\"mtli_filesize128,36kB\">FORMULARZ-STUDENT<\/a>). Komisja zastrzega sobie prawo odrzucenia zg\u0142osze\u0144 zawieraj\u0105cych niepe\u0142ne dane.<\/p>\n<p>Regulamin\u00a0Konkursu\u00a0do pobrania\u00a0<a href=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/Regulamin-IX-Konkursu-Wiedzy-o-Literaturach-Wschodnioslowianskich-2026.pdf\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\" data-mtli=\"mtli_filesize288,77kB\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\" data-mtli=\"mtli_filesize288,77kB\">TUTAJ<\/a><\/p>\n<style type=\"text\/css\">a[data-mtli~=\"mtli_filesize132,99kB\"]:after {content:\" (132,99 kB)\"}a[data-mtli~=\"mtli_filesize128,36kB\"]:after {content:\" (128,36 kB)\"}a[data-mtli~=\"mtli_filesize288,77kB\"]:after {content:\" (288,77 kB)\"}<\/style><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p><img class=\"alignnone wp-image-196439\" src=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/03\/KWoLR-2026-plakat-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"454\" height=\"642\" srcset=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/03\/KWoLR-2026-plakat-212x300.jpg 212w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/03\/KWoLR-2026-plakat-724x1024.jpg 724w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/03\/KWoLR-2026-plakat-768x1086.jpg 768w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/03\/KWoLR-2026-plakat-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/03\/KWoLR-2026-plakat-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/03\/KWoLR-2026-plakat-407x575.jpg 407w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/03\/KWoLR-2026-plakat-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"(max-width: 454px) 100vw, 454px\" \/><\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column][vc_tta_accordion style=&#8221;modern&#8221; shape=&#8221;square&#8221; active_section=&#8221;666&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Maslenica, czyli wschodnios\u0142owia\u0144skie ostatki z Rosyjsk\u0105 Ruletk\u0105&#8221; tab_id=&#8221;1740644320796-3bf5473b-b8df&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p>13 marca 2025 roku Ko\u0142o Naukowe Rusycyst\u00f3w \u201eRosyjska Ruletka\u201d zaprasza na doroczne \u015bwi\u0119to po\u017cegnania zimy \u2013 Maslenic\u0119, czyli wschodnios\u0142owia\u0144skie ostatki.<\/p>\n<p>W godzinach 10.00-12.00\u00a0 zapraszamy na zabawy, quizy z nagrodami i pocz\u0119stunek do Auli im. K. Pola\u0144skiego na Wydziale Humanistycznym w Sosnowcu, przy ul. Grota-Roweckiego 5.<\/p>\n<p>Maslenica to bardzo popularne \u015bwi\u0119to ludowe, dzi\u015b tak\u017ce religijne, kt\u00f3rego pocz\u0105tki datuje si\u0119 na okres przedchrze\u015bcija\u0144ski Rusi. Obecnie symboliczne wyprowadzanie zimy i\u00a0powitanie wiosny celebruje si\u0119 nie tylko w Rosji, ale tak\u017ce w Ukrainie i na Bia\u0142orusi.<\/p>\n<p>Po wprowadzeniu na Rusi chrze\u015bcija\u0144stwa, Maslenic\u0119 zacz\u0119to obchodzi\u0107 w ostatnim tygodniu przed Wielkim Postem. Ko\u015bci\u00f3\u0142 w\u0142\u0105czy\u0142 poga\u0144sk\u0105 Ma\u015blenic\u0119 do listy swoich \u015bwi\u0105t, nazywaj\u0105c j\u0105 \u201etygodniem mi\u0119sopustnym\u201d, jako \u017ce przypada w tygodniu poprzedzaj\u0105cym Wielki Post. Wed\u0142ug jednej z wersji, nazwa \u201eMa\u015blenica\u201d powsta\u0142a dlatego, \u017ce w tym tygodniu, wed\u0142ug prawos\u0142awnego zwyczaju, mi\u0119so ju\u017c wy\u0142\u0105czano z\u00a0diety, natomiast mo\u017cna by\u0142o jeszcze spo\u017cywa\u0107 produkty mleczne.<\/p>\n<p>Maslenica zgodnie z najdawniejszymi wierzeniami to czas, w kt\u00f3rym oddawano kult bogu p\u0142odno\u015bci zwiastuj\u0105cemu wiosn\u0119 \u2014 Jaryle. Bliny s\u0105 nieod\u0142\u0105cznym atrybutem uroczysto\u015bci,\u00a0 symbolizuj\u0105 s\u0142o\u0144ce, gdy\u017c jak ono jest z\u0142oty, okr\u0105g\u0142y i gor\u0105cy, i s\u0105 oznak\u0105 wdzi\u0119czno\u015bci dla boga Jary\u0142y za dar \u017cycia na Ziemi. Smarowane s\u0105 mas\u0142em, kt\u00f3re oznacza dobrobyt w ca\u0142ej rodzinie. Takimi w\u0142a\u015bnie blinami z mas\u0142em S\u0142owianie wyb\u0142agiwali u b\u00f3stwa tak\u017ce urodzaj w polu. Wierzono, \u017ce zjadaj\u0105c blina, ludzie otrzymuj\u0105 cz\u0105stk\u0119 s\u0142onecznego ciep\u0142a i si\u0142y.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz blin\u00f3w podstawowym atrybutem tego \u015bwi\u0119ta s\u0105 ta\u0144ce ludowe, gry i zabawy. Tradycja nakazuje \u015bwi\u0119towa\u0107 Maslenic\u0119 przez tydzie\u0144. Ka\u017cdy dzie\u0144 tygodnia Maslenicy mia\u0142 swoj\u0105 nazw\u0119 i przypisane zwyczaje.<\/p>\n<p>Dzisiaj bliny mo\u017cna doprawia\u0107 sobie \u015bmietan\u0105, konfiturami, miodem, kawiorem i\u00a0czym kto sobie \u017cyczy.<\/p>\n<p>Inna legenda m\u00f3wi o tym, \u017ce Weles \u2014 b\u00f3g opieki nad byd\u0142em \u2014 zakorzeni\u0142 si\u0119 bardziej w \u015bwiadomo\u015bci ludzi i to w\u0142a\u015bnie ta wersja jest obecnie cz\u0119\u015bciej przywo\u0142ywana w nawi\u0105zaniu do mitologii.<\/p>\n<p>Wed\u0142ug jeszcze innej \u2014 Maslenica to c\u00f3rka samego Dziadka Mroza, kt\u00f3ra \u017cy\u0142a na dalekiej p\u00f3\u0142nocy i ukrywa\u0142a si\u0119 przed lud\u017ami za \u015bnie\u017cnymi zaspami. Ze wzgl\u0119du na mr\u00f3z, chc\u0105c prze\u017cy\u0107 zimny okres, Maslenic\u0119 wyobra\u017cano sobie jako male\u0144k\u0105 dziewczynk\u0119, od kt\u00f3rej bi\u0142o ciep\u0142o i rado\u015b\u0107. Jakie\u017c by\u0142o zdziwienie ludzi, gdy zamiast ma\u0142ej dziewczynki ujrzeli zdrow\u0105 i siln\u0105 kobiet\u0119. Rumiane policzki pokrywa\u0142a warstwa t\u0142ustych olejk\u00f3w. Na jej twarzy mo\u017cna by\u0142o dostrzec figlarne oczy i\u00a0podst\u0119pny \u015bmiech. Zafascynowa\u0142a ludzi ta\u0144cem, przez co zrobi\u0142o im si\u0119 ciep\u0142o i\u00a0rado\u015bnie.\u00a0Pierwotnie Maslenic\u0119 \u015bwi\u0119towano a\u017c dwa tygodnie: tydzie\u0144 przed dniem r\u00f3wnonocy i tydzie\u0144 po.<\/p>\n<p>Ma\u015blenica (Maslenica), to najweselsze ludowe \u015bwi\u0119to, ci\u0105gn\u0105ce si\u0119 przez ca\u0142y tydzie\u0144. Jego nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 by\u0142a jazda ko\u0144mi, kt\u00f3rym nak\u0142adano w tym czasie najlepsz\u0105 uprz\u0105\u017c. Ch\u0142opcy, kt\u00f3rzy zamierzali si\u0119 \u017ceni\u0107, specjalnie na t\u0119 okazj\u0119 kupowali sanie. R\u00f3wnie popularne by\u0142o zje\u017cd\u017canie z lodowych g\u00f3r. Do innych obyczaj\u00f3w wiejskiej m\u0142odzie\u017cy, praktykowanych w czasie Ma\u015blenicy, nale\u017ca\u0142y skoki przez ognisko i\u00a0zdobywanie \u015bniegowej twierdzy.<\/p>\n<p>Na przestrzeni wiek\u00f3w Ma\u015blenica zachowa\u0142a charakter ludowej zabawy. Wszystkie tradycje z ni\u0105 zwi\u0105zane maj\u0105 na celu przegnanie zimy i rozbudzenie przyrody ze snu. Symbolem Ma\u015blenicy by\u0142 s\u0142omiany chocho\u0142 ubrany w damsk\u0105 odzie\u017c, z kt\u00f3rym bawiono si\u0119, a na koniec palono go w ognisku razem z blinem, kt\u00f3ry chocho\u0142 trzyma\u0142 w r\u0119ce.<\/p>\n<p>Ka\u017cda gospodyni mia\u0142a zwyczajowo sw\u00f3j w\u0142asny przepis na bliny, kt\u00f3ry przechodzi\u0142 z\u00a0pokolenia na pokolenie, z matki na c\u00f3rk\u0119. U\u017cywano g\u0142\u00f3wnie m\u0105ki pszennej, gryczanej, owsianej lub kukurydzianej, dodaj\u0105c pszennej kaszy, ziemniak\u00f3w, dyni, jab\u0142ek i \u015bliwek. Tradycyjnie bliny je si\u0119 ze \u015bmietan\u0105, z jajkami, ikr\u0105 i innymi dodatkami od rana do samego wieczora.<\/p>\n<p>\u015awi\u0105teczny tydzie\u0144<\/p>\n<p>Ca\u0142y tydzie\u0144 Ma\u015blenicy nazywany by\u0142 nie inaczej, jak \u201eszeroka, weso\u0142a, bojarowa Ma\u015blenica, pani Ma\u015blenica\u201d.<\/p>\n<p>Do tej pory ka\u017cdy dzie\u0144 tygodnia Maslenicy ma swoj\u0105 nazw\u0119, kt\u00f3ra m\u00f3wi, co w danym dniu nale\u017cy robi\u0107.<\/p>\n<p>Poniedzia\u0142ek\u00a0\u2014 \u201epowitanie\u201d \u015bwi\u0119ta. W tym dniu budowano i przygotowywano do zje\u017cd\u017cania lodowe g\u00f3rki. Dzieci stroi\u0142y chocho\u0142a Ma\u015blenicy.<\/p>\n<p>Wtorek\u00a0\u2014 \u201eprzygrywka\u201d. W tym dniu rozpoczyna\u0142y si\u0119 weso\u0142e zabawy. Od rana ch\u0142opcy i dziewcz\u0119ta zje\u017cd\u017cali z g\u00f3rek, jedli bliny. Bywa\u0142o, \u017ce dobiera\u0142y si\u0119 pary narzeczonych, ale na wesele trzeba by\u0142o czeka\u0107 na okres po Wielkanocy.<\/p>\n<p>\u015aroda\u00a0\u2014 \u201e\u0142akomczuch\u201d. Na pierwszym miejscu w\u015br\u00f3d potraw s\u0105 oczywi\u015bcie bliny.<\/p>\n<p>Czwartek\u00a0\u2014 \u201epohulanka\u201d. W tym dniu, aby pom\u00f3c s\u0142o\u0144cu przegna\u0107 zim\u0119, organizowano jazd\u0119 ko\u0144mi \u201epo s\u0142o\u0144cu\u201d \u2014 czyli zgodnie z ruchem wskaz\u00f3wek zegara wok\u00f3\u0142 wsi. G\u0142\u00f3wnym zadaniem m\u0119skiej cz\u0119\u015bci towarzystwa by\u0142a obrona albo zdobywanie \u015bniegowego miasteczka.<\/p>\n<p>Pi\u0105tek\u00a0\u2014 \u201ewiecz\u00f3r te\u015bciowej\u201d, kiedy to zi\u0119\u0107 jedzie do te\u015bciowej \u201ena bliny\u201d.<\/p>\n<p>Sobota\u00a0\u2014 \u201eszwagrowe posiaduszki\u201d. W tym dniu odwiedzano wszystkich krewnych i\u00a0goszczono si\u0119 blinami.<\/p>\n<p>Niedziela\u00a0\u2014 ko\u0144cowy \u201edzie\u0144 wybaczania\u201d, kiedy proszono krewnych i znajomych o\u00a0wybaczenie przewin i obraz, a potem \u2014 jak ka\u017ce tradycja \u2014 \u015bpiewano weso\u0142o i\u00a0ta\u0144czono odprowadzaj\u0105c \u201epani\u0105 Ma\u015blenic\u0119\u201d. W tym dniu palono na ogromnym ognisku s\u0142omian\u0105 kuk\u0142\u0119, symbolizuj\u0105c\u0105 odchodz\u0105c\u0105 zim\u0119. Ustawiano j\u0105 w centrum ogniska i \u017cegnano si\u0119 \u017cartami, pie\u015bniami, ta\u0144cami. Wypominano zimie mrozy i\u00a0g\u0142odowanie i dzi\u0119kowano za weso\u0142e zabawy. Kiedy zima ju\u017c sp\u0142on\u0119\u0142a, \u015bwi\u0119towanie ko\u0144czy\u0142a fina\u0142owa zabawa: skoki m\u0142odzie\u017cy przez ognisko.<\/p>\n<p>Czysty Poniedzia\u0142ek<\/p>\n<p>Po\u017cegnanie z Ma\u015blenic\u0105 nast\u0119powa\u0142o w pierwszy dzie\u0144 Wielkiego Postu \u2014 Czysty Poniedzia\u0142ek. Ten dzie\u0144 uwa\u017cano za dzie\u0144 oczyszczenia z grzech\u00f3w i skromnego jad\u0142a. W Czysty Poniedzia\u0142ek obowi\u0105zkowo k\u0105pano si\u0119 w bani, a kobiety my\u0142y naczynia i\u00a0\u201eparzy\u0142y\u201d sprz\u0119t do mleka.<\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p><img class=\"alignnone wp-image-185424 size-full\" src=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/maslenica2025-plakat-scaled.jpg\" alt=\"Plakat wydarzenia przedstawiaj\u0105cy pal\u0105c\u0105 si\u0119 kuk\u0142\u0119\" width=\"1810\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/maslenica2025-plakat-scaled.jpg 1810w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/maslenica2025-plakat-212x300.jpg 212w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/maslenica2025-plakat-724x1024.jpg 724w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/maslenica2025-plakat-768x1086.jpg 768w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/maslenica2025-plakat-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/maslenica2025-plakat-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/maslenica2025-plakat-407x575.jpg 407w\" sizes=\"(max-width: 1810px) 100vw, 1810px\" \/><\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;50 lekcji na 50 lat \u015bl\u0105skiej rusycystyki. 1975\u20132025&#8243; tab_id=&#8221;1740474910342-187db24d-5089&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<h3>50 lekcji na 50 lat \u015bl\u0105skiej rusycystyki. 1975\u20132025<\/h3>\n<hr \/>\n<p>Szanowni Pa\u0144stwo,<\/p>\n<p>w roku 2025 przypada <strong>jubileusz 50-lecia rusycystyki<\/strong> prowadzonej na Wydziale Humanistycznym w Uniwersytecie \u015al\u0105skim w Katowicach.<\/p>\n<p>Z tej okazji mamy ogromn\u0105 przyjemno\u015b\u0107 zaprosi\u0107 Pa\u0144stwa i Uczni\u00f3w Pa\u0144stwa szk\u00f3\u0142 do udzia\u0142u w projekcie <strong>\u201e50 lekcji na 50 lat \u015bl\u0105skiej rusycystyki. 1975\u20132025\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p>W ramach tego projektu, w okresie <strong>od marca 2025 do lutego 2026<\/strong>, proponujemy Pa\u0144stwu udzia\u0142 w r\u00f3\u017cnorodnych pod wzgl\u0119dem tematyki i formy zaj\u0119ciach przygotowanych przez naszych wyk\u0142adowc\u00f3w tak, by najpe\u0142niej zaprezentowa\u0107 potencja\u0142 dydaktyczny i badawczy naszego kierunku. Ufamy, \u017ce przygotowane lekcje nie tylko przybli\u017c\u0105 Pa\u0144stwu nasz\u0105 ofert\u0119 dydaktyczn\u0105, ale przede wszystkim b\u0119d\u0105 \u017cywym \u015bwiadectwem tego, w jaki spos\u00f3b \u0142\u0105czymy nasze pasje z nauk\u0105.<\/p>\n<p>Z nieskrywan\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 chcemy Pa\u0144stwa zaprosi\u0107 do odwiedzenia nas w naszej siedzibie na Wydziale Humanistycznym w Sosnowcu, przy ul. gen. S. Grota-Roweckiego 5, gdzie mo\u017cemy zorganizowa\u0107 Wam i przeprowadzi\u0107 wybrane zaj\u0119cia przy wykorzystaniu naszej infrastruktury dydaktycznej, zapozna\u0107 z Wydzia\u0142em, zorganizowa\u0107 dodatkowe spotkania ze studentami naszego kierunku. Jeste\u015bmy tak\u017ce otwarci na wizyty w Waszych szko\u0142ach czy zaj\u0119cia w formule zdalnej.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/50-lekcji-na-50-lat-slaskiej-rusycystyki.pdf\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\" data-mtli=\"mtli_filesize12,63MB\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\" data-mtli=\"mtli_filesize12,63MB\"><strong>TUTAJ<\/strong><\/a> znajd\u0105 Pa\u0144stwo plik do pobrania z tematami lekcji, ich kr\u00f3tkimi opisami i proponowan\u0105 form\u0105 zaj\u0119\u0107.<\/p>\n<p><strong>Zapisy na zaj\u0119cia ruszaj\u0105 3 marca 2025 roku i odbywaj\u0105 si\u0119 poprzez formularz dost\u0119pny pod linkiem:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/forms.gle\/dY6EBE5HjkRAu8j97\"><strong>https:\/\/forms.gle\/dY6EBE5HjkRAu8j97<\/strong><\/a>\u00a0(1 zaj\u0119cia = 45 min. = 1 formularz\/zg\u0142oszenie).<\/p>\n<p>Znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyk\u00f3w wschodnios\u0142owia\u0144skich nie jest wymagana do udzia\u0142u w zaj\u0119ciach.<\/p>\n<p><strong>Rejestracja<\/strong>\u00a0na lekcje jest\u00a0<strong>ci\u0105g\u0142a<\/strong>, prosimy jednak, \u017ceby formularze zg\u0142oszeniowe na wybrane zaj\u0119cia\u00a0<strong>wysy\u0142a\u0107 z oko\u0142o dwutygodniowym wyprzedzeniem<\/strong>\u00a0przed proponowanym terminem zaj\u0119\u0107, aby koordynatorki zapis\u00f3w mia\u0142y czas na\u00a0<strong>uzgodnienie konkretnych dat z prowadz\u0105cymi<\/strong>. Ta kwestia jest szczeg\u00f3lnie wa\u017cna, je\u015bli zadeklaruj\u0105 Pa\u0144stwo ch\u0119\u0107 udzia\u0142u w kilku lekcjach z r\u00f3\u017cnymi prowadz\u0105cymi w tym samym dniu. Dajemy bowiem Pa\u0144stwu mo\u017cliwo\u015b\u0107 udzia\u0142u w bloku zaj\u0119\u0107 zgodnie z Pa\u0144stwa wyborem. W takim przypadku tak\u017ce nale\u017cy wys\u0142a\u0107 osobny formularz na ka\u017cde zaj\u0119cia.<\/p>\n<p>Zapisy koordynowa\u0107 b\u0119d\u0105 panie dr Gabriela Wilk oraz dr Alicja Mr\u00f3zek.<\/p>\n<p>W razie pyta\u0144 lub w\u0105tpliwo\u015bci prosimy o przes\u0142anie wiadomo\u015bci na adres:\u00a0<a href=\"mailto:filologia.rosyjska.wh@us.edu.pl\"><strong>filologia.rosyjska.wh@us.edu.pl<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Koordynator projektu<br \/>\ndr Lidia Mi\u0119sowska, prof. U\u015a<br \/>\n<a href=\"mailto:lidia.miesowska@us.edu.pl\">lidia.miesowska@us.edu.pl<\/a><\/p>\n<style type=\"text\/css\">a[data-mtli~=\"mtli_filesize12,63MB\"]:after {content:\" (12,63 MB)\"}<\/style><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p><img class=\"alignnone wp-image-184335 size-full\" src=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/50-lekcji-na-50-lat.png\" alt=\"%0 lekcji na 50 lat \u015bl\u0105skiej rusycystyki 1975-2025\" width=\"100%\" height=\"AUTO\" srcset=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/50-lekcji-na-50-lat.png 851w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/50-lekcji-na-50-lat-300x300.png 300w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/50-lekcji-na-50-lat-150x150.png 150w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/50-lekcji-na-50-lat-768x768.png 768w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/50-lekcji-na-50-lat-575x575.png 575w\" sizes=\"(max-width: 851px) 100vw, 851px\" \/><\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;VIII Konkurs Wiedzy o Literaturach Wschodnios\u0142owia\u0144skich&#8221; tab_id=&#8221;1740474910347-f800f25c-7a46&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<h3>VIII Konkurs Wiedzy o Literaturach Wschodnios\u0142owia\u0144skich<\/h3>\n<hr \/>\n<p>Ko\u0142o Naukowe Rusycyst\u00f3w \u201eRosyjska Ruletka\u201d dzia\u0142aj\u0105ce na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu \u015al\u0105skiego wraz z opiekunem dr Lidi\u0105 Mi\u0119sowsk\u0105, prof. U\u015a zapraszaj\u0105 m\u0142odzie\u017c szkoln\u0105 z wojew\u00f3dztwa \u015bl\u0105skiego do udzia\u0142u w <strong>8 edycji <em>Konkursu Wiedzy o Literaturach Wschodnios\u0142owia\u0144skich<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 <strong>13 marca 2025 r. w godz. 9.00-10.00 w sali 3.24<\/strong> siedzibie Wydzia\u0142u Humanistycznego w Sosnowcu, przy ul. gen. S. Grota-Roweckiego 5.<\/p>\n<p>Zmagania konkursowe prowadzone s\u0105 w j\u0119zyku polskim. Od os\u00f3b uczestnicz\u0105cych nie jest wymagana znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyk\u00f3w wschodnios\u0142owia\u0144skich.<\/p>\n<p><em>Konkurs<\/em> skierowany jest do os\u00f3b ucz\u0105cych si\u0119 w szko\u0142ach ponadpodstawowych.<br \/>\nW<em> Konkursie<\/em> mo\u017ce wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 ka\u017cdy ucze\u0144\/ka\u017cda uczennica szko\u0142y \u015bredniej, kt\u00f3ry\/kt\u00f3ra w terminie do <strong><u>11 marca 2025 roku w\u0142\u0105cznie<\/u><\/strong> wy\u015ble na adres: <a href=\"mailto:rosyjskaruletka@us.edu.pl\"><strong>rosyjskaruletka@us.edu.pl<\/strong><\/a> prawid\u0142owo wype\u0142niony i podpisany formularz \u00a0zg\u0142oszeniowy w formie skanu (do pobrania <a href=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/KIERUNKI\/wschodnioslowianska\/formularz-zgloszenia_VIII-Konkurs-Wiedzy-o-Literaturach-Wschodnioslowianskich-2025.pdf\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\" data-mtli=\"mtli_filesize132,51kB\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\" data-mtli=\"mtli_filesize132,51kB\">TUTAJ<\/a>). Komisja zastrzega sobie prawo odrzucenia zg\u0142osze\u0144 zawieraj\u0105cych niepe\u0142ne dane.<\/p>\n<p>Regulamin <em>Konkursu<\/em> do pobrania <a href=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/KIERUNKI\/wschodnioslowianska\/Regulamin-VIII-Konkursu-Wiedzy-o-Literaturach-Wschodnioslowianskich-2025.pdf\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\" data-mtli=\"mtli_filesize291,06kB\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\" data-mtli=\"mtli_filesize291,06kB\">TUTAJ<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Proponowany <em>Konkurs<\/em> jest rozszerzon\u0105 i od\u015bwie\u017con\u0105 formu\u0142\u0105 Konkursu Wiedzy o Literaturze Rosyjskiej, kt\u00f3ry organizowany by\u0142 na filologii rosyjskiej od 2012 roku.<\/p>\n<p>Celem <em>Konkursu<\/em> jest aktywizacja naukowa i integracja student\u00f3w \u2014 cz\u0142onk\u00f3w Ko\u0142a, kt\u00f3rzy wyszukuj\u0105 utwory i literatur\u0119 krytyczn\u0105, analizuj\u0105 teksty i literatur\u0119 przedmiotu oraz przygotowuj\u0105 testy i je sprawdzaj\u0105 uczestnicz\u0105c w pracach komisji. Ponadto dzia\u0142ania zwi\u0105zane z organizacj\u0105 <em>Konkursu<\/em> nastawione s\u0105 na promocj\u0119 Uniwersytetu, Wydzia\u0142u i kierunku oraz popularyzacj\u0119 kultur wschodnios\u0142owia\u0144skich w\u015br\u00f3d potencjalnych kandydat\u00f3w na studia w Uniwersytecie \u015al\u0105skim, a tak\u017ce na aktywn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 kierunku z otoczeniem: ze szko\u0142ami i nauczycielami j\u0119zyka rosyjskiego i ukrai\u0144skiego.<\/p>\n<p>Udzia\u0142 w <em>Konkursie<\/em> daje uczniom mo\u017cliwo\u015b\u0107 zapoznania si\u0119 z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 znanych pisarzy rosyjskich, ukrai\u0144skich czy bia\u0142oruskich, pobudza ich zainteresowanie krajami wschodniej s\u0142owia\u0144szczyzny i j\u0119zykami wschodnios\u0142owia\u0144skimi, kszta\u0142towanie umiej\u0119tno\u015bci wykorzystania zdobytej wiedzy. <em>Konkursowi<\/em> \u2014 jak co roku \u2014 towarzyszy\u0107 b\u0119d\u0105 atrakcje zwi\u0105zane z kulturami i literaturami wschodnios\u0142owia\u0144skimi, kt\u00f3re przygotuj\u0105 cz\u0142onkowie KN \u201eRosyjska Ruletka\u201d, szczeg\u00f3lnie obchody Maslenicy, czyli wschodnios\u0142owia\u0144skich ostatk\u00f3w.<\/p>\n<p>Wzorem lat ubieg\u0142ych <em>Konkurs<\/em> b\u0119dzie mia\u0142 form\u0119 testu sk\u0142adaj\u0105cego si\u0119 z pyta\u0144 otwartych i zamkni\u0119tych, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 dotyczy\u0107 analizy, znajomo\u015bci tre\u015bci i interpretacji wymowy ideowej jednego z dzie\u0142 literatur wschodnios\u0142owia\u0144skich, wybranego przez uczestnika z zaproponowanej przez organizator\u00f3w listy utwor\u00f3w.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Zestawy lektur z literatur\u0105 przedmiotu<\/h4>\n<hr \/>\n<p><strong>ZESTAW I<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Aleksander So\u0142\u017cenicyn: <em>Jeden dzie\u0144 Iwana Denisowicza<\/em> (t\u0142um. Witold D\u0105browski i\u00a0Irena Lewandowska) <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Literatura krytyczna:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>P\u0105kci\u0144ski M.,\u00a0<em>Literatura \u0142agrowa i lagrowa \u2014 ku interdyscyplinarnej definicji gatunku<\/em>, \u201eNapis\u201d 2018, nr 24, s. 197\u2013222.<\/li>\n<li>Smaga J., <em>Aleksander So\u0142\u017cenicyn i War\u0142am Sza\u0142amow (wnioski z \u0142agrowej martyrologii)<\/em>, \u201eSlavia Orientalis\u201d 1998, t. 47, nr 3, s. 465\u2013473.<\/li>\n<li>Sza\u0142amow W., <em>Nowa proza. Zapiski z lat siedemdziesi\u0105tych<\/em> (\u201eNowyj mir\u201d 1989, nr 12), t\u0142um. I.\u00a0Migal, \u201eTeksty Drugie\u201d 2009, nr 5 (119), s. 195\u2013207.<\/li>\n<li>Tichomirowa W., <em>Literatury \u0142agrowej obszary nieods\u0142oni\u0119te: kulturowe oblicza Innego<\/em>, \u201eTeksty Drugie\u201d 2008, nr 4 (112), s. 90\u2013100.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ZESTAW II<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0141esia Ukrainka: <em>Don Juan ujarzmiony<\/em> (t\u0142um. Stanis\u0142aw Edward Bury) <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Literatura krytyczna:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Kaczmarczyk M., <em>Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 dramatyczna \u0141esi Ukrainki w kontek\u015bcie teorii intertekstualno\u015bci<\/em>, \u201eRoczniki Humanistyczne\u201d 2012, t. LX, z. 7, s. 103\u2013114.<\/li>\n<li>Korycka A., <em>Fakty i mity w \u017cyciu i tw\u00f3rczo\u015bci dramatopisarki doby modernizmu \u0141esi Ukrainki<\/em>, \u201eRusycystyczne Studia Literaturoznawcze\u201d 2011, nr 21, s. 45\u201352.<\/li>\n<li>Maliutina N., <em>Dramaturgia s\u0142owa w teatrze poetyckim \u0141esi Ukrainki<\/em>, w tej\u017ce: <em>Ukrai\u0144ska dramaturgia ko\u0144ca XIX i pocz\u0105tku XX wieku<\/em>, red. nauk. B. Baku\u0142a, A. Matusiak, Toru\u0144 2020, s.\u00a0120\u2013187.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ZESTAW III<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Walancin Akudowicz: <em>Dialogi z Bogiem<\/em> (t\u0142um. Halina i Jan Maksymiukowie) <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Literatura krytyczna:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Chowa\u0144ska I., <em>Wsp\u00f3\u0142czesna literatura bia\u0142oruska w przek\u0142adach na j\u0119zyk polski w latach 2006\u20132011<\/em>, \u201eBia\u0142orutenistyka Bia\u0142ostocka\u201d 2014, t. 6, s. 197\u2013204.<\/li>\n<li>Cobel-Tokarska M., D\u0119bicki M., <em>(Nie)obecno\u015b\u0107 w\u0105tk\u00f3w bia\u0142oruskich w \u201e\u015brodkowoeuropejskich\u201d wydawnictwach<\/em>, w tych\u017ce: <em>S\u0142owo i terytorium. Eseje o Europie \u015arodkowej<\/em>, Warszawa 2017, s.\u00a073\u201383.<\/li>\n<li>Siwek B., <em>Strategie metateatralne we wsp\u00f3\u0142czesnym dramacie bia\u0142oruskim<\/em>, \u201eStudia Bia\u0142orutenistyczne\u201d 2016, nr 10, s. 183\u2013195.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\n<style type=\"text\/css\">a[data-mtli~=\"mtli_filesize132,51kB\"]:after {content:\" (132,51 kB)\"}a[data-mtli~=\"mtli_filesize291,06kB\"]:after {content:\" (291,06 kB)\"}<\/style><\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p><img class=\"alignnone wp-image-184828 size-full\" src=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/KIERUNKI\/wschodnioslowianska\/KWoLW-2025-plakat-jpg-scaled.jpg\" alt=\"plakat informuj\u0105cy o konkursie\" width=\"100%\" height=\"auto\" srcset=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/KIERUNKI\/wschodnioslowianska\/KWoLW-2025-plakat-jpg-scaled.jpg 1810w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/KIERUNKI\/wschodnioslowianska\/KWoLW-2025-plakat-jpg-212x300.jpg 212w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/KIERUNKI\/wschodnioslowianska\/KWoLW-2025-plakat-jpg-724x1024.jpg 724w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/KIERUNKI\/wschodnioslowianska\/KWoLW-2025-plakat-jpg-768x1086.jpg 768w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/KIERUNKI\/wschodnioslowianska\/KWoLW-2025-plakat-jpg-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/KIERUNKI\/wschodnioslowianska\/KWoLW-2025-plakat-jpg-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/KIERUNKI\/wschodnioslowianska\/KWoLW-2025-plakat-jpg-407x575.jpg 407w\" sizes=\"(max-width: 1810px) 100vw, 1810px\" \/><\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<style type=\"text\/css\">a[data-mtli~=\"mtli_filesize132,99kB\"]:after {content:\" (132,99 kB)\"}a[data-mtli~=\"mtli_filesize128,36kB\"]:after {content:\" (128,36 kB)\"}a[data-mtli~=\"mtli_filesize288,77kB\"]:after {content:\" (288,77 kB)\"}a[data-mtli~=\"mtli_filesize12,63MB\"]:after {content:\" (12,63 MB)\"}a[data-mtli~=\"mtli_filesize132,51kB\"]:after {content:\" (132,51 kB)\"}a[data-mtli~=\"mtli_filesize291,06kB\"]:after {content:\" (291,06 kB)\"}<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column][vc_tta_accordion style=&#8221;modern&#8221; shape=&#8221;square&#8221; active_section=&#8221;666&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Maslenica, czyli wschodnios\u0142owia\u0144skie ostatki z Rosyjsk\u0105 Ruletk\u0105 2026&#8243; tab_id=&#8221;1773647945632-c848f8d6-ec42&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;IX Konkurs Wiedzy o Literaturach Wschodnios\u0142owia\u0144skich&#8221; tab_id=&#8221;1773647945702-8c46389c-462c&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column][vc_tta_accordion style=&#8221;modern&#8221; shape=&#8221;square&#8221; active_section=&#8221;666&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Maslenica, czyli wschodnios\u0142owia\u0144skie ostatki z Rosyjsk\u0105 Ruletk\u0105&#8221; tab_id=&#8221;1740644320796-3bf5473b-b8df&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;50 lekcji na 50 lat \u015bl\u0105skiej rusycystyki. 1975\u20132025&#8243; tab_id=&#8221;1740474910342-187db24d-5089&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/kierunki-studiow\/filologia-rosyjska\/wspolpraca\/dla-szkol\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3407,"featured_media":0,"parent":2078,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5121"}],"collection":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3407"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5121"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":196471,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5121\/revisions\/196471"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}