{"id":5773,"date":"2020-11-02T17:31:25","date_gmt":"2020-11-02T16:31:25","guid":{"rendered":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/?page_id=5773"},"modified":"2020-11-02T17:31:25","modified_gmt":"2020-11-02T16:31:25","slug":"prof-wieslaw-banys","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/strona-glowna\/wydzial-dawniej-i-dzis\/laureaci-nagrody-pro-scientia-et-arte\/prof-wieslaw-banys\/","title":{"rendered":"Prof. Wies\u0142aw Bany\u015b"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; el_class=&#8221;container&#8221;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        <h3 class=\"page-title text__title\">Prof. Wies\u0142aw Bany\u015b<\/h3>\r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p>Wybitny uczony o niekwestionowanym autorytecie w \u015brodowisku i bogatym dorobku badawczym, koordynator krajowych i mi\u0119dzynarodowych projekt\u00f3w badawczych, ceniony nauczyciel akademicki, promotor m\u0142odej kadry naukowej, organizator bada\u0144 naukowych, tw\u00f3rca szko\u0142y badawczej opisu j\u0119zyka zorientowanego obiektowo stosowanego w modu\u0142ach t\u0142umaczenia automatycznego.<\/p>\n<p>Absolwent filologii roma\u0144skiej w Uniwersytecie Jagiello\u0144skim w Krakowie. Stopie\u0144 naukowy doktora (1981) uzyska\u0142 w Uniwersytecie \u015al\u0105skim, natomiast stopie\u0144 doktora habilitowanego (1990) uzyska\u0142 w Uniwersytecie Warszawskim. W 2001 roku otrzyma\u0142 tytu\u0142 naukowy profesora nauk humanistycznych; od 2007 r. zatrudniony na stanowisku profesora zwyczajnego.<\/p>\n<p>W 1974 roku podj\u0105\u0142 prac\u0119 naukowo-dydaktyczn\u0105 w Uniwersytecie \u015al\u0105skim, w kt\u00f3rym pe\u0142ni\u0142 m.in. funkcj\u0119 rektora Uniwersytetu \u015al\u0105skiego (2008\u20132016) i prorektora (2002\u20132008), dziekana Wydzia\u0142u Filologicznego (1996\u20132002), dyrektora Instytutu Filologii Roma\u0144skiej (2002\u20132005), dyrektora Instytutu J\u0119zyk\u00f3w Roma\u0144skich i Translatoryki i kierownika Zak\u0142adu J\u0119zykoznawstwa Stosowanego i Translatoryki (2016\u20132019); od 1 pa\u017adziernika 2019 roku pe\u0142ni funkcj\u0119 przewodnicz\u0105cego komisji do spraw bada\u0144 naukowych.<\/p>\n<p>W \u015brodowisku akademickim pe\u0142ni\u0142 m.in. funkcj\u0119 przewodnicz\u0105cego Konferencji Rektor\u00f3w Uniwersytet\u00f3w Polskich (2008\u20132012), przewodnicz\u0105cego Konferencji Rektor\u00f3w Akademickich Szk\u00f3\u0142 Polskich (2012\u20132016) oraz przewodnicz\u0105cego Regionalnej Konferencji Rektor\u00f3w Uczelni Akademickich (2012\u20132016); wiceprzewodnicz\u0105cy Rady G\u0142\u00f3wnej Nauki i Szkolnictwa Wy\u017cszego (2018\u20132021) i przewodnicz\u0105cy Rady Programowej Stacji Naukowej Polskiej Akademii Nauk w Pary\u017cu (2019\u20132022).<\/p>\n<p>Cz\u0142onek organizacji akademickich: zarz\u0105du European University Association (2015\u20132019), Rady Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej, komisji do spraw etyki w nauce Polskiej Akademii Nauk i towarzystw naukowych: Polskiego Towarzystwa J\u0119zykoznawczego, Sekcji Neofilologicznej Polskiej Akademii Nauk, Soci\u00e9t\u00e9 Linguistique de Paris, Cognitive Science Society, Euroscience, European Philosophy of Science Association.<\/p>\n<p>Bogaty dorobek naukowy z zakresu j\u0119zykoznawstwa og\u00f3lnego i roma\u0144skiego, w szczeg\u00f3lno\u015bci gramatyki semantycznej, logicznych podstaw j\u0119zykoznawstwa, j\u0119zykoznawstwa kognitywnego, kognitywnej leksykografii komputacyjnej oraz j\u0119zykoznawstwa stosowanego, w szczeg\u00f3lno\u015bci j\u0119zykoznawstwa komputerowego, t\u0142umaczenia automatycznego, elektronicznych baz danych s\u0142ownictwa specjalistycznego, automatycznego indeksowania i streszczania tekst\u00f3w obejmuje monografie, podr\u0119czniki, rozprawy, artyku\u0142y, prace zbiorowe, recenzje w przewodach doktorskich i habilitacyjnych, wniosk\u00f3w w post\u0119powaniach o nadanie tytu\u0142u profesora oraz wniosk\u00f3w grantowych.<\/p>\n<p>Za dzia\u0142alno\u015b\u0107 i osi\u0105gni\u0119cia uhonorowany m.in. Krzy\u017cem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski (2011), Z\u0142otym Krzy\u017cem Zas\u0142ugi (1998), Medalem Komisji Edukacji Narodowej (2008), Orderem Kawalera Palm Akademickich (Francja, 2006), Orderem Kawalera Legii Honorowej (Francja, 2014), Medalem Oficera Orderu Leopolda (Belgia, 2016), Z\u0142ot\u0105 Odznak\u0105 \u201eZa zas\u0142ugi dla Uniwersytetu \u015al\u0105skiego\u201d (2005) oraz Medalem z okazji 50-lecia Uniwersytetu \u015al\u0105skiego (2018).<\/p>\n<p>Doktor <em>honoris causa<\/em> Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie (2014) oraz Akademii WSB w D\u0105browie G\u00f3rniczej (2018).<\/p>\n<p>W 2019 roku zosta\u0142 wyr\u00f3\u017cniony uniwersyteck\u0105 Nagrod\u0105 \u201ePro Scientia et Arte\u201d przyznan\u0105 w uznaniu wybitnych osi\u0105gni\u0119\u0107 naukowych i dydaktycznych.<\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=&#8221;container&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; el_class=&#8221;container&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row] [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/strona-glowna\/wydzial-dawniej-i-dzis\/laureaci-nagrody-pro-scientia-et-arte\/prof-wieslaw-banys\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":194,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_expiration-date-status":"saved","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5773"}],"collection":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5773"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5774,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5773\/revisions\/5774"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}