{"id":197566,"date":"2026-05-29T12:25:01","date_gmt":"2026-05-29T10:25:01","guid":{"rendered":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/?p=197566"},"modified":"2026-05-29T14:01:03","modified_gmt":"2026-05-29T12:01:03","slug":"hispanofonia-universitaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/2026\/05\/29\/hispanofonia-universitaria\/","title":{"rendered":"Hispanofon\u00eda Universitaria"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p>Pierwsza edycja <strong>Hispanofon\u00eda Universitaria <\/strong>sta\u0142a si\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0105 do odkrywania Argentyny pe\u0142nej emocji, muzyki, kultury i niezwyk\u0142ych j\u0119zykowych brzmie\u0144 \ud83c\udde6\ud83c\uddf7<\/p>\n<p>Wydarzenie uroczy\u015bcie otworzy\u0142 Dyrektor Zespo\u0142u Kierunk\u00f3w Roma\u0144skich Wydzia\u0142u Humanistycznego Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, prof. dr hab. Andrzej Rabsztyn, podkre\u015blaj\u0105c, jak wa\u017cne s\u0105 spotkania, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 pasj\u0119 do j\u0119zyka z odkrywaniem \u015bwiata kultury hispanoj\u0119zycznej.<\/p>\n<p>Podczas warsztat\u00f3w prowadzonych przez dr Romin\u0119 Toranzos uczestnicy mieli okazj\u0119 zanurzy\u0107 si\u0119 w autentycznym \u015bwiecie argenty\u0144skiego hiszpa\u0144skiego. Analizuj\u0105c teksty piosenek i wykonuj\u0105c kreatywne \u0107wiczenia, poznawali\u015bmy charakterystyczne elementy espa\u00f1ol rioplatense \u2014 voseo, lunfardo czy ye\u00edsmo \u2014 odkrywaj\u0105c j\u0119zyk w jego najbardziej naturalnym brzmieniu. Szybko okaza\u0142o si\u0119, \u017ce argenty\u0144ski hiszpa\u0144ski potrafi zaskoczy\u0107 nawet osoby dobrze znaj\u0105ce j\u0119zyk \u2014 i \u017ce \u201eche\u201d mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 zdecydowanie cz\u0119\u015bciej, ni\u017c ktokolwiek si\u0119 spodziewa\u0142. Nie zabrak\u0142o r\u00f3wnie\u017c wyj\u0105tkowego akcentu kulturowego: dr Toranzos zaprezentowa\u0142a tradycyjny spos\u00f3b parzenia yerba mate, opowiadaj\u0105c o znaczeniu tego rytua\u0142u w codziennym \u017cyciu Argenty\u0144czyk\u00f3w, a uczestnicy mogli wsp\u00f3lnie spr\u00f3bowa\u0107 tego charakterystycznego naparu.<\/p>\n<p>Ogromne brawa nale\u017c\u0105 si\u0119 tak\u017ce studentom i studentkom I roku filologii hiszpa\u0144skiej \u2014 cz\u0142onkom Ko\u0142a Naukowego \u201eEl Mundo Hispano\u201d. Hanna Stawik i Cezary Bujak zabrali uczestnik\u00f3w w podr\u00f3\u017c \u201eEntre los Andes y la Patagonia\u201d, udowadniaj\u0105c, \u017ce Argentyna to znacznie wi\u0119cej ni\u017c tylko Buenos Aires i Messi. Z kolei Katarzyna Trzaskowska, Paulina Wochnik i Patryk M\u0119tel opowiedzieli o fenomenie argenty\u0144skich seriali w Polsce \u2014 i przypomnieli wielu osobom, \u017ce \u201eZbuntowany anio\u0142\u201d by\u0142 kiedy\u015b niemal obowi\u0105zkowym elementem popo\u0142udniowego \u017cycia.<\/p>\n<p>Na zako\u0144czenie wydarzenia odby\u0142 si\u0119 konkurs podsumowuj\u0105cy zdobyt\u0105 wiedz\u0119, a uczestnicy mogli wygra\u0107 nagrody ksi\u0105\u017ckowe ufundowane przez Wydawnictwo Nowela. Emocji by\u0142o sporo, a niekt\u00f3re odpowiedzi pada\u0142y szybciej ni\u017c gole reprezentacji Argentyny na mundialu.<\/p>\n<p>To by\u0142o spotkanie pe\u0142ne energii, ciekawo\u015bci \u015bwiata i prawdziwej pasji do j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego. Dzi\u0119kujemy wszystkim uczestnikom i prelegentom za stworzenie wyj\u0105tkowej atmosfery pierwszej edycji Hispanofon\u00eda Universitaria.<\/p>\n<p>Zach\u0119camy r\u00f3wnie\u017c do obejrzenia kr\u00f3tkiego filmiku przygotowanego przez cz\u0142onk\u00f3w Ko\u0142a Naukowego \u201eEl Mundo Hispano\u201d, kt\u00f3ry doskonale oddaje klimat ca\u0142ego wydarzenia.<\/p>\n<p>\u00a1Hasta la pr\u00f3xima!<\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p><img class=\"alignnone size-full wp-image-197567\" src=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/dr-Aniela-Kucharska-i-dr-Romina-Toranzos.jpg\" alt=\"dr Aniela Kucharska i dr Romina Toranzos\" width=\"564\" height=\"889\" srcset=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/dr-Aniela-Kucharska-i-dr-Romina-Toranzos.jpg 564w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/dr-Aniela-Kucharska-i-dr-Romina-Toranzos-190x300.jpg 190w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/dr-Aniela-Kucharska-i-dr-Romina-Toranzos-365x575.jpg 365w\" sizes=\"(max-width: 564px) 100vw, 564px\" \/><\/p>\n<p>dr Aniela Kucharska i dr Romina Toranzos<\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]            \r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        <div class=\"gallery gallery_3\" data-images-in-row=\"3\">\r\n                            \r\n                            <div class=\"row m-0\">\r\n                                <a data-fancybox-group=\"button\" title=\"Ko\u0142o El Mundo Hispano 3\" data-fancybox=\"8099\" href=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/Kolo-22El-Mundo-Hispano22-3-scaled.jpg\" class=\"gallery__item thumbnail\"\r\n                                    style=\"background-image: url(https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/Kolo-22El-Mundo-Hispano22-3-1024x570.jpg)\"> <span class=\"d-none\">https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/Kolo-22El-Mundo-Hispano22-3-scaled.jpg<\/span> <\/a><a data-fancybox-group=\"button\" title=\"dr Romina Toranzos 1\" data-fancybox=\"8099\" href=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/dr-Romina-Toranzos-1-scaled.jpg\" class=\"gallery__item thumbnail\"\r\n                                    style=\"background-image: url(https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/dr-Romina-Toranzos-1-663x1024.jpg)\"> <span class=\"d-none\">https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/dr-Romina-Toranzos-1-scaled.jpg<\/span> <\/a><a data-fancybox-group=\"button\" title=\"dr Romina Toranzos\" data-fancybox=\"8099\" href=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/dr-Romina-Toranzos-2-scaled.jpg\" class=\"gallery__item thumbnail\"\r\n                                    style=\"background-image: url(https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/dr-Romina-Toranzos-2-578x1024.jpg)\"> <span class=\"d-none\">https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/dr-Romina-Toranzos-2-scaled.jpg<\/span> <\/a><a data-fancybox-group=\"button\" title=\"\" data-fancybox=\"8099\" href=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/IMG_9445-scaled.jpg\" class=\"gallery__item thumbnail\"\r\n                                    style=\"background-image: url(https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/IMG_9445-1024x411.jpg)\"> <span class=\"d-none\">https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/IMG_9445-scaled.jpg<\/span> <\/a><a data-fancybox-group=\"button\" title=\"Dyrektor Zespo\u0142u Kierunk\u00f3w Roma\u0144skich prof. dr hab. Andrzej Rabsztyn, dr Romina Toranzos, dr Aniela Kucharska oraz cz\u0142onkowie El Mundo Hispano\" data-fancybox=\"8099\" href=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/Dyrekto-Zespolu-Kierunkow-Romanskich-prof.-dr-hab.-Andrzej-Rabsztyn-dr-Romina-Toranzos-dr-Aniela-Kucharska-oraz-czlonkowie-22El-Mundo-Hispano22.jpg\" class=\"gallery__item thumbnail\"\r\n                                    style=\"background-image: url(https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/Dyrekto-Zespolu-Kierunkow-Romanskich-prof.-dr-hab.-Andrzej-Rabsztyn-dr-Romina-Toranzos-dr-Aniela-Kucharska-oraz-czlonkowie-22El-Mundo-Hispano22-1024x494.jpg)\"> <span class=\"d-none\">https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/Dyrekto-Zespolu-Kierunkow-Romanskich-prof.-dr-hab.-Andrzej-Rabsztyn-dr-Romina-Toranzos-dr-Aniela-Kucharska-oraz-czlonkowie-22El-Mundo-Hispano22.jpg<\/span> <\/a>\r\n                            <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row] [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/2026\/05\/29\/hispanofonia-universitaria\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7254,"featured_media":197568,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"categories":[6,8],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197566"}],"collection":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7254"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197566"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":197574,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197566\/revisions\/197574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/197568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}