{"id":198542,"date":"2026-09-03T10:57:57","date_gmt":"2026-09-03T08:57:57","guid":{"rendered":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/?p=198542"},"modified":"2026-09-03T10:59:22","modified_gmt":"2026-09-03T08:59:22","slug":"dr-hab-prof-us-leszek-malczak-z-nagroda-zagrzebskiej-szkoly-slawistycznej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/2026\/09\/03\/dr-hab-prof-us-leszek-malczak-z-nagroda-zagrzebskiej-szkoly-slawistycznej\/","title":{"rendered":"Dr hab. prof. U\u015a Leszek Ma\u0142czak z Nagrod\u0105 Zagrzebskiej Szko\u0142y Slawistycznej"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p><a href=\"https:\/\/us.edu.pl\/instytut\/il\/osoby\/leszek-malczak\/\">Dr hab. prof. U\u015a Leszek Ma\u0142czak<\/a> otrzyma\u0142 Nagrod\u0119 Zagrzebskiej Szko\u0142y Slawistycznej (<a href=\"https:\/\/zagrebacka-slavisticka-skola.com\/article.php?id=3073&amp;naslov=krlezina-korespondencija-s-prevoditeljima\">Zagreba\u010dka slavisti\u010dka \u0161kola<\/a>) przyznawan\u0105 za wyj\u0105tkowy wk\u0142ad w badania oraz popularyzacj\u0119 j\u0119zyka, literatury i kultury chorwackiej za granic\u0105.<\/p>\n<p>Nagroda zosta\u0142a wr\u0119czona przez dyrektora Zagrzebskiej Szko\u0142y Slawistycznej doc. dr. Igora Marka Gligoricia na zako\u0144czenie 54 Chorwackiego Seminarium dla Zagranicznych Slawist\u00f3w (54. Hrvatski seminar za strane slaviste), organizowanego przez Wydzia\u0142 Filozoficzny Uniwersytetu w Zagrzebiu w Centrum Studi\u00f3w Podyplomowych w Dubrowniku.<\/p>\n<p>W ostatnim dniu seminarium laureat wyg\u0142osi\u0142 wyk\u0142ad na temat korespondencji\u00a0\u00a0Miroslava Krle\u017ey z t\u0142umaczami (&#8222;Krle\u017eina korespondencija s prevoditeljima&#8221;). Zapozna\u0142 uczestnik\u00f3w seminarium z rezultatami obecnie prowadzonych bada\u0144 archiwalnych nad ogromn\u0105 rekopi\u015bmienn\u0105 spu\u015bcizn\u0105 pisarza, w kt\u00f3rej interesuj\u0105 go przede wszystkim zwi\u0105zki Krle\u017ey z Polsk\u0105 oraz zagraniczna recepcja tw\u00f3rczo\u015bci pisarza.<\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p><img class=\"alignnone size-full wp-image-198543\" src=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/Leszek-Malczak-ZSS-2.jpg\" alt=\"dr hab. prof. U\u015a Leszek Ma\u0142czak \" width=\"1536\" height=\"2048\" srcset=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/Leszek-Malczak-ZSS-2.jpg 1536w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/Leszek-Malczak-ZSS-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/Leszek-Malczak-ZSS-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/Leszek-Malczak-ZSS-2-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/Bez-kategorii\/Leszek-Malczak-ZSS-2-431x575.jpg 431w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row] [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/2026\/09\/03\/dr-hab-prof-us-leszek-malczak-z-nagroda-zagrzebskiej-szkoly-slawistycznej\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7254,"featured_media":198544,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"categories":[109,6],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198542"}],"collection":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7254"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198542"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":198546,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198542\/revisions\/198546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/198544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}