{"id":18996,"date":"2021-11-01T08:01:49","date_gmt":"2021-11-01T07:01:49","guid":{"rendered":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/?p=18996"},"modified":"2021-11-09T09:42:09","modified_gmt":"2021-11-09T08:42:09","slug":"anna-bajorek-i-katarzyna-balin-francja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/2021\/11\/01\/anna-bajorek-i-katarzyna-balin-francja\/","title":{"rendered":"Anna Bajorek i Katarzyna Balin | Francja"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″ el_id=”foto” el_class=”foto” css=”.vc_custom_1633677232120{background-color: #f4f4f4 !important;}”][vc_column_text]Historie naszych podr\u00f3\u017cy<\/span><\/p>\n

\n

dr hab. Anna Bajorek, prof. U\u015a
\ndr Katarzyna Balin<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

ERASMUS+ | Francja | Rouen<\/span>
\n<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”foto”]\"\"<\/p>\n

Fot. archiwum prywatne<\/em>[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1634124314038{background-color: #002e5a !important;}”]<\/p>\n

Historie naszych podr\u00f3\u017cy<\/span><\/a><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″]\r\n

\r\n
\r\n \r\n
<\/p>\n

Miasto Joanny d\u2019Arc, \u017caglowc\u00f3w w czasie Armady i wielu uczelni na wsp\u00f3lnym kampusie nauk \u015bcis\u0142ych i technicznych\u2026 <\/strong><\/span><\/p>\n

Poznajcie Rouen!<\/strong><\/span><\/p>\n

To by\u0142 kr\u00f3tki, ale owocny wyjazd. Tydzie\u0144 w Normandii, w mie\u015bcie o wielkiej historii i wielu uczelni, czyli w Rouen po\u0142o\u017conym nad Sekwan\u0105. A to wszystko dzi\u0119ki wsparciu finansowemu Erasmus+ oraz przede wszystkim dzi\u0119ki wieloletniej wsp\u00f3\u0142pracy z l\u2019\u00e9cole d\u2019ing\u00e9nieurs du CESI Rouen.<\/p>\n

Pocz\u0105tkiem czerwca 2019 uczestniczy\u0142y\u015bmy w 4th<\/sup> International Staff Training Week (ISTW) organizowanym przez CESAR, czyli stowarzyszenie uczelni w Rouen, kt\u00f3re skupia wszystkie uczelnie dzia\u0142aj\u0105ce w mie\u015bcie (CESI, ENSA Normandie, ERFPS, ESADHaR, ESIGELEC, IRTS-IDS Normandie, INSA Rouen Normandie, NEOMA Business School, UniLaSalle i University of Rouen Normandia). Program ISTW koncentrowa\u0142 si\u0119 na kwestiach zwi\u0105zanych z przysz\u0142o\u015bci\u0105 internacjonalizacji, a jego g\u0142\u00f3wnym celem by\u0142o dzielenie si\u0119 z partnerami zagranicznymi wiedz\u0105 i dobrymi praktykami w zakresie wsp\u00f3\u0142pracy zagranicznej. To by\u0142o mo\u017cliwie w trakcie wielu seminari\u00f3w, warsztat\u00f3w i wizyt studyjnych w uczelniach i laboratoriach.<\/p>\n

Dzi\u0119ki ISTW mog\u0142y\u015bmy zobaczy\u0107 jak sprawnie funkcjonuje kampus nauk \u015bcis\u0142ych i technicznych skupiaj\u0105cy wszystkie uczelnie o profilu in\u017cynierskim, wydzia\u0142y nauk \u015bcis\u0142ych i technicznych na jednym wsp\u00f3lnym obszarze ulokowanym poza centrum miasta. W takim kampusie dzia\u0142a m.in. Creative Lab, miejsce, gdzie mo\u017cna przetestowa\u0107 \u201eautonomous car<\/em>\u201d, czyli przeja\u017cd\u017ck\u0119 po kampusie autem ca\u0142kowicie sterowanym przez komputer. Sam kampus znajduje si\u0119 kilka kilometr\u00f3w poza Rouen, dok\u0142adnie w miejscowo\u015bci Saint-\u00c9tienne-du-Rouvray. Jest to niezwykle ergonomicznie zaprojektowana przestrze\u0144 z wieloma miejscami do relaksu zar\u00f3wno dla student\u00f3w jak i dla kadry. Filozofia organizacji wsp\u00f3lnego kampusu naukowego by\u0142a i jest silnie wspierana przez miasto, kt\u00f3re nawet ma specjalnie dedykowane stanowisko wiceprezydenta ds. wsp\u00f3\u0142pracy uniwersyteckiej. W 2019 roku by\u0142a to Pani Wiceprezydent, kt\u00f3r\u0105 mogli\u015bmy pozna\u0107 w trakcie spotkania integracyjnego zorganizowanego przez CESAR w zabytkowym ratuszu Rouen.<\/p>\n

Co wi\u0119cej, w trakcie ISTW zwiedzi\u0142y\u015bmy m.in. laboratoria informatyki stosowanej i robotyki szko\u0142y in\u017cynierskiej ESIGELEC, gdzie mog\u0142y\u015bmy si\u0119 przekona\u0107, jak funkcjonuje dobre po\u0142\u0105czenie przemys\u0142u i nauki przy wsp\u00f3\u0142pracy z najwi\u0119kszymi firmami francuskimi. Programowanie robot\u00f3w, testowanie komponent\u00f3w silnik\u00f3w odrzutowych samolot\u00f3w czy prace nad autonomicznymi samochodami to atrakcyjne punkty w programie studi\u00f3w dla student\u00f3w studiuj\u0105cych na r\u00f3\u017cnych uczelniach w kampusie. Tygodniowy program pobytu obejmowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c pokazowe zaj\u0119cia prowadzone w NEOMA Business School w trybie rzeczywisto\u015bci wirtualnej. Dla nas wa\u017cne by\u0142y tak\u017ce seminaria dotycz\u0105ce organizacji wsp\u00f3lnych czy \u0142\u0105czonych studi\u00f3w, gdzie mog\u0142y\u015bmy si\u0119 przekona\u0107, \u017ce problemy na kt\u00f3re napotykamy w polskiej rzeczywisto\u015bci istniej\u0105 r\u00f3wnie\u017c w rzeczywisto\u015bci globalnej.<\/p>\n

Jak w og\u00f3le narodzi\u0142a si\u0119 wsp\u00f3\u0142praca Instytutu Fizyki Uniwersytetu \u015al\u0105skiego z CESI Rouen? CESI to sie\u0107 szk\u00f3\u0142 in\u017cynierskich utworzona w latach 50-tych przez 5 wiod\u0105cych francuskich firm, w tym m.in. Renault. Jest to pionierska szko\u0142a zapewniaj\u0105ca stopnie in\u017cynierskie dzi\u0119ki programom studi\u00f3w po\u0142\u0105czonych z miejscem pracy. Sie\u0107 stanowi ponad 25 kampus\u00f3w w ca\u0142ej Francji, 1 w Kamerunie (Douala) oraz 2 w Algierii (Oran i Algier). Wiod\u0105ce kierunki studi\u00f3w to przemys\u0142 i us\u0142ugi oraz budownictwo i in\u017cynieria l\u0105dowa, kt\u00f3re prowadzone s\u0105 w du\u017cym stopniu w j\u0119zyku angielskim. Ponadto studenci s\u0105 zobligowani do zaliczenia egzaminu z j\u0119zyka angielskiego TOEIC (Test of English for International Communication)<\/em> jest to wym\u00f3g, by uzyska\u0107 dyplom. Opr\u00f3cz wielu zaj\u0119\u0107 z fizyki, matematyki czy informatyki w trakcie studi\u00f3w przyszli in\u017cynierowie odbywaj\u0105 dwa sta\u017ce zagraniczne (1-miesi\u0119czny i 3-miesi\u0119czny) w wybranych ponad 70 instytucjach partnerskich na ca\u0142ym \u015bwiecie, do kt\u00f3rych nale\u017c\u0105 uniwersytety oraz firmy przemys\u0142owe. Celem takich wyjazd\u00f3w jest zapoznanie si\u0119 z prac\u0105 badawcz\u0105 w r\u00f3\u017cnych laboratoriach, bo jak wiadomo dobry in\u017cynier musi wiedzie\u0107, jak powinno sprawnie dzia\u0142a\u0107 laboratorium i powinien zna\u0107 wiele fizycznych metod badawczych mo\u017cliwych do zastosowa\u0144 w przemy\u015ble. Uczelnia oferuje studentom r\u00f3wnie\u017c wiele innych zaj\u0119\u0107, w tym nauk\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych.<\/p>\n

W\u015br\u00f3d tego typu zaj\u0119\u0107 w roku 2008 znalaz\u0142 si\u0119 kurs j\u0119zyka polskiego prowadzony przez studiuj\u0105c\u0105 we Francji Gosi\u0119 z Pomorza. To ona zarazi\u0142a swoich student\u00f3w sympati\u0105 do naszego kraju do tego stopnia, \u017ce gdy poszukiwali mo\u017cliwo\u015bci odbycia sta\u017cu zagranicznego, to ich pierwszym wyborem by\u0142a Polska. Szukaj\u0105c mo\u017cliwo\u015bci sta\u017cu, natrafili na informacj\u0119, \u017ce Instytut Fizyki U\u015a wsp\u00f3\u0142pracuje z Francj\u0105 i prowadzi polsko-francuskie studia. By\u0142a to dla nich inspiracja do kontaktu z nasz\u0105 uczelni\u0105. Tak w maju 2008 roku poznali\u015bmy Antoine\u2019a i Charles\u2019a. W kolejnych latach go\u015bcili\u015bmy wiele innych studentek i wielu innych student\u00f3w z Rouen, kt\u00f3rzy ch\u0119tnie wykonywali badania w ramach prowadzonych projekt\u00f3w sta\u017cowych, uczyli si\u0119, jak funkcjonuj\u0105 nowoczesne laboratoria oraz poznawali nasz kraj, a nawet w wielu przypadkach ca\u0142kiem nie\u017ale nauczyli si\u0119 j\u0119zyka polskiego. Ta wsp\u00f3\u0142praca przenios\u0142a si\u0119 potem do Instytutu Informatyki, kt\u00f3ry do\u0142\u0105czy\u0142 do wymiany mi\u0119dzynarodowej z Rouen. Kilkoro z naszych sta\u017cyst\u00f3w zamieszka\u0142o w Polsce, pracuj\u0105c we francuskich firmach. Inni, wielokrotnie przyje\u017cd\u017cali i nadal przyje\u017cd\u017caj\u0105 do naszego kraju w ramach r\u00f3\u017cnych kontrakt\u00f3w np. z bran\u017cy automotive.<\/p>\n

Pobyt na ISTW w Rouen w 2019 roku pozwoli\u0142 nam nareszcie pozna\u0107 osobi\u015bcie ludzi, z kt\u00f3rymi wsp\u00f3\u0142pracowali\u015bmy ju\u017c ponad 10 lat. Alexandra, Sabine i Stefan to ekipa z biura wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzynarodowej, kt\u00f3r\u0105 do tej pory zna\u0142y\u015bmy jedynie z wymiany e-maili i dokument\u00f3w. Wizyta w CESI, znajduj\u0105cego si\u0119 jeszcze wtedy w kampusie Mont Saint Aignan, a obecnie ulokowanego w Saint-\u00c9tienne-du-Rouvray, wywar\u0142a na nas spore wra\u017cenie. Spos\u00f3b organizacji zaj\u0119\u0107 ukierunkowany na \u201eproject based learning\u201d<\/em> i dostosowana do tego infrastruktura sal dydaktycznych i laboratori\u00f3w, to na pewno co\u015b, czego nie spotykamy w Polsce na co dzie\u0144. Je\u017celi dodamy do tego jeszcze \u015bwietn\u0105 przestrze\u0144 socjaln\u0105 dla kadry wyposa\u017con\u0105 m.in. w wysokiej klasy fotele do masa\u017cu, kt\u00f3re po wielu godzinach pracy przed komputerem s\u0105 niezwykle prozdrowotnym interesuj\u0105cym dodatkiem, to mo\u017cemy wyobrazi\u0107 sobie idealne miejsce i do pracy i do relaksu w\u00a0czasie kr\u00f3tkich przerw.<\/p>\n

Tydzie\u0144 ISTW 2019 to tak\u017ce wydarzenia integracyjne i socjalne, kt\u00f3re pozwoli\u0142y nam lepiej pozna\u0107 przedstawicieli, w tym nauczycieli akademickich i pracownik\u00f3w biur wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzynarodowej z partnerskich uczelni zlokalizowanych na ca\u0142ym \u015bwiecie. Niew\u0105tpliwie jednym z ciekawszych punkt\u00f3w na zako\u0144czenie by\u0142 lunch na pok\u0142adzie \u017caglowca Thalassa. \u017baglowiec ten by\u0142 jednym z wielu zacumowanych w\u00f3wczas przy brzegu Sekwany, gdy\u017c w tym czasie odbywa\u0142a si\u0119 ARMADA 2019, czyli zlot najwi\u0119kszych \u017caglowc\u00f3w \u015bwiata organizowany cyklicznie w Rouen. W czasie wolnym mog\u0142y\u015bmy zwiedzi\u0107 kilka z nich. Szczeg\u00f3lnie mile wspominamy Dar M\u0142odzie\u017cy, na pok\u0142ad kt\u00f3rego wpuszczono nas poza ustalonym czasem zwiedzania oczywi\u015bcie ze wzgl\u0119du na nasz\u0105 narodowo\u015b\u0107, za co za\u0142odze raz jeszcze serdecznie dzi\u0119kujemy. Ciekawym do\u015bwiadczeniem by\u0142o uczestnictwo w lekcji j\u0119zyka francuskiego w rocznicy dnia D-Day (6 czerwca), czyli l\u0105dowania aliant\u00f3w w Normandii. To by\u0142a dobra okazja do dyskusji, w j\u0119zyku francuskim, na temat historii Francji i Europy.<\/p>\n

Na pewno wyjazd na 4th<\/sup> ISTW 2019 wsp\u00f3\u0142finasowany ze \u015brodk\u00f3w Erasmus + by\u0142 dla nas niezwykle cennym do\u015bwiadczeniem. Dla mnie osobi\u015bcie nie by\u0142 to jednak pierwszy wyjazd z Erasmusem, bo ten mia\u0142 miejsce w czasie moich studi\u00f3w doktoranckich, gdzie na niemieckim Universit\u00e4t Osnabr\u00fcck <\/em>wykonywa\u0142am cz\u0119\u015b\u0107 pomiar\u00f3w do mojej pracy doktorskiej.<\/em><\/p>\n

Zatem je\u017celi masz w\u0105tpliwo\u015bci czy warto przeznaczy\u0107 kawa\u0142ek swojego \u017cycia na mobilno\u015b\u0107 ze wsparciem funduszy europejskich, to skorzystaj z historii student\u00f3w i pracownik\u00f3w naszego wydzia\u0142u. One powinny Ci\u0119 przekona\u0107. Tak poszerzysz swoje horyzonty, poznasz ludzi wielu narodowo\u015bci i wielu kultur i b\u0119dziesz wiedzie\u0107, \u017ce r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 jest si\u0142\u0105, a nie przeszkod\u0105.<\/p>\n

[tekst i zdj\u0119cia: dr hab. Anna Bajorek, prof. U\u015a]<\/small><\/p>\n<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

<\/div><\/div> \r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/Nieprzypisane\/IMG-1063.jpg<\/span> <\/a> https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/Nieprzypisane\/IMG_4068.jpg<\/span> <\/a> https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/Nieprzypisane\/dd96e886-0b93-43d3-be11-263203f5381e.jpg<\/span> <\/a> https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/Nieprzypisane\/IMG_4067.jpg<\/span> <\/a> https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/Nieprzypisane\/IMG_4072.jpg<\/span> <\/a> https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/Nieprzypisane\/IMG-1325.jpg<\/span> <\/a> https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/Nieprzypisane\/IMG-1319.jpg<\/span> <\/a> https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/Nieprzypisane\/IMG_4182.jpg<\/span> <\/a> https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/Nieprzypisane\/IMG-1144.jpg<\/span> <\/a> https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/Nieprzypisane\/IMG-1149.jpg<\/span> <\/a> https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/Nieprzypisane\/IMG_4218.jpg<\/span> <\/a> https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/Nieprzypisane\/IMG_4226.jpg<\/span> <\/a> https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/Nieprzypisane\/IMG_4325.jpg<\/span> <\/a> https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/Nieprzypisane\/IMG_4422.jpg<\/span> <\/a> https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/Nieprzypisane\/IMG-1115.jpg<\/span> <\/a> https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/Nieprzypisane\/IMG_4175.jpg<\/span> <\/a> https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/Nieprzypisane\/IMG_4206.jpg<\/span> <\/a> https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/Nieprzypisane\/IMG_4140-1.jpg<\/span> <\/a> https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/Nieprzypisane\/IMG_4089.jpg<\/span> <\/a> https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/Nieprzypisane\/IMG_4311.jpg<\/span> <\/a> https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-content\/uploads\/sites\/18\/Nieprzypisane\/IMG-1352.jpg<\/span> <\/a>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″ el_id=”foto” el_class=”foto” css=”.vc_custom_1633677232120{background-color: #f4f4f4 !important;}”][vc_column_text]Historie naszych podr\u00f3\u017cy dr hab. Anna Bajorek, prof. U\u015a dr Katarzyna Balin ERASMUS+ | Francja | Rouen [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”foto”] Fot. archiwum prywatne[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1634124314038{background-color: #002e5a !important;}”] Historie naszych podr\u00f3\u017cy [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row] […]<\/p>\n

Read More…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":92,"featured_media":19122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_expiration-date-status":"saved","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"categories":[551],"tags":[99],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18996"}],"collection":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-json\/wp\/v2\/users\/92"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18996"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19203,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18996\/revisions\/19203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wnst\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}