{"id":4723,"date":"2021-05-27T09:31:01","date_gmt":"2021-05-27T07:31:01","guid":{"rendered":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/?post_type=komunikaty&#038;p=4723"},"modified":"2021-05-27T09:31:01","modified_gmt":"2021-05-27T07:31:01","slug":"projekt-unijny-trail-najbardziej-wyczekiwana-jego-odslona","status":"publish","type":"komunikaty","link":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/komunikaty\/projekt-unijny-trail-najbardziej-wyczekiwana-jego-odslona\/","title":{"rendered":"PROJEKT UNIJNY TRAIL \u2013 NAJBARDZIEJ WYCZEKIWANA JEGO ODS\u0141ONA"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><\/p>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"single-post-body\">\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"text-modules\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"text-modules__content\">\n<p>Polski Zespo\u0142 Naukowy Projektu\u00a0<strong>\u201eTRAIL \u2013 Train in your language: multilingual transnational training in EU civil and commercial law\u201d<\/strong>\u00a0w sk\u0142adzie:<strong>dr Ma\u0142gorzata Lubelska \u2013 Sazan\u00f3w (Kierownik Projektu), prof. dr hab. Ewa Rott \u2013 Pietrzyk, prof. dr hab. Tomasz Pietrzykowski, adw. Magdalena Stryja, dr hab. Maciej Zachariasiewicz prof. ALK<\/strong><img class=\"alignnone wp-image-4557 size-full\" src=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/Galeria\/zespol.png\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/Galeria\/zespol.png 1600w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/Galeria\/zespol-500x109.png 500w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/Galeria\/zespol-768x168.png 768w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/Galeria\/zespol-1024x224.png 1024w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/Galeria\/zespol-575x126.png 575w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>z rado\u015bci\u0105 informuje, \u017ce po ponad rocznych intensywnych pracach nadesz\u0142a najbardziej wyczekiwana ods\u0142ona Projektu. W dniach 22-23 kwietnia 2021 r. Wydzia\u0142 Prawa i Administracji Uniwersytetu \u015al\u0105skiego b\u0119dzie gospodarzem pierwszego mi\u0119dzynarodowego sympozjum organizowanego w ramach cyklu spotka\u0144 szkoleniowych z praktykami europejskimi. Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 online, z jednoczesnym t\u0142umaczeniem symultanicznym na pi\u0119\u0107 j\u0119zyk\u00f3w kraj\u00f3w europejskich uczestnicz\u0105cych w Projekcie.Projekt Unijny\u00a0<strong>TRAIL\u00a0<\/strong> realizowany jest przez\u00a0<strong>Mi\u0119dzynarodowe\u00a0 Konsorcjum w sk\u0142adzie:<\/strong><strong>Centre for European Constitutional Law \u2013 koordynator projektu, Uniwersytet w\u00a0Atenach, Uniwersytet w\u00a0Talinnie, Uniwersytet Cypryjski, Uniwersytet \u0141otewski oraz Uniwersytet \u015al\u0105ski w\u00a0Katowicach<\/strong>Projekt skierowany jest do\u00a0<strong>Europejskich Adwokat\u00f3w, Notariuszy i Komornik\u00f3w<\/strong>, a jego celem jest zapoznanie przedstawicieli tych zawod\u00f3w z siedmioma Dyrektywami Prawa Unijnego i ich stosowaniem w praktyce.Idea Projektu TRAIL oraz proponowane w ramach Projektu dzia\u0142ania s\u0105 wspierane przez\u00a0<strong>16 Europejskich Stowarzysze\u0144 Zawodowych<\/strong>\u00a0oraz przez Instytucje w\u0142a\u015bciwe dla wszystkich grup docelowych w krajach uczestnicz\u0105cych.W Polsce\u00a0<strong>projekt zyska\u0142 wsparcie w postaci List\u00f3w Intencyjnych Naczelnej Rady Adwokackiej<\/strong>, <strong>Krajowej Izby Notarialnej oraz Izby Komorniczej w Katowicach oraz jest realizowany we wsp\u00f3\u0142pracy z Okr\u0119gow\u0105 Rad\u0105 Adwokack\u0105 w Katowicach, Rad\u0105 Izby Notarialnej w Katowicach, Rad\u0105 Izby Komorniczej w Katowicach.<\/strong><strong>Unikatowo\u015b\u0107 projektu polega na\u00a0\u00a0pokonywaniu barier j\u0119zykowych\u00a0<\/strong>w dost\u0119pie do wiedzy z zakresu akt\u00f3w prawnych Unii Europejskiej i dlatego wszystkie szkolenia b\u0119d\u0105 t\u0142umaczone symultanicznie na j\u0119zyki ojczyste Partner\u00f3w Projektu.Z uwagi na pandemi\u0119 niemo\u017cliwe sta\u0142o si\u0119 zrealizowanie pierwotnego za\u0142o\u017cenia projektu: przeprowadzenia szkole\u0144 z\u00a0t\u0142umaczeniem symultanicznym na j\u0119zyk ojczysty uczestnik\u00f3w w\u00a0krajach, w\u00a0kt\u00f3rych znajduj\u0105 si\u0119 o\u015brodki naukowe wchodz\u0105ce w\u00a0sk\u0142ad Konsorcjum: <strong>Grecja, Litwa, Cypr, Estonia, Polska<\/strong>. Dlatego te\u017c wszystkie szkolenia b\u0119d\u0105 organizowane przez wymienionych powy\u017cej Partner\u00f3w projektu w formie zdalnej.Szkolenia obejmowa\u0107 b\u0119d\u0105 wnikliw\u0105 analiz\u0119 oraz om\u00f3wienie praktycznych aspekt\u00f3w stosowania ni\u017cej wymienionych akt\u00f3w prawnych Prawa Unijnego z uwzgl\u0119dnieniem ich\u00a0przydatno\u015bci\u00a0dla konkretnych grup\u00a0zawodowych <strong>Adwokat\u00f3w, Notariuszy, Komornik\u00f3w<\/strong>:<\/p>\n<ol>\n<li>System integracji rejestr\u00f3w przedsi\u0119biorc\u00f3w BRIS, ustanowiony na mocy Dyrektywy\u00a0\u00a02012\/17\/EU;<\/li>\n<li>Rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015\/848 z dnia 20 maja 2015 r. w sprawie post\u0119powania upad\u0142o\u015bciowego (wersja przekszta\u0142cona);<\/li>\n<li>Rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015\/2421 z dnia 16 grudnia 2015 r. zmieniaj\u0105ce rozporz\u0105dzenie (WE) nr 861\/2007 ustanawiaj\u0105ce europejskie post\u0119powanie w sprawie drobnych roszcze\u0144;<\/li>\n<li>Rozporz\u0105dzenie (WE) nr 1896\/2006 ustanawiaj\u0105ce post\u0119powanie w sprawie europejskiego nakazu zap\u0142aty;<\/li>\n<li>Rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015\/2421 (w szczeg\u00f3lno\u015bci w zakresie nowego brzmienia przepis\u00f3w odnosz\u0105cych si\u0119 do dostarczania dokument\u00f3w i przeprowadzania rozpraw);<\/li>\n<li>Rozporz\u0105dzenie Parlamentu\u00a0Europejskiego i Rady (UE) 2016\/1191 z dnia 6 lipca 2016 r. w sprawie promowania swobodnego przep\u0142ywu obywateli poprzez uproszczenie wymog\u00f3w dotycz\u0105cych przedk\u0142adania okre\u015blonych dokument\u00f3w urz\u0119dowych w\u00a0Unii Europejskiej i\u00a0zmieniaj\u0105ce rozporz\u0105dzenie (UE) nr\u00a01024\/2012;<\/li>\n<li>Rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i\u00a0Rady (UE) nr\u00a0650\/2012 z\u00a0dnia 4\u00a0lipca 2012\u00a0r. w\u00a0sprawie jurysdykcji, prawa w\u0142a\u015bciwego, uznawania i\u00a0wykonywania orzecze\u0144, przyjmowania i\u00a0wykonywania dokument\u00f3w urz\u0119dowych dotycz\u0105cych dziedziczenia oraz w\u00a0sprawie ustanowienia europejskiego po\u015bwiadczenia spadkowego.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Liczba uczestnik\u00f3w\u00a0z ka\u017cdej grupy zawodowej\u00a0zosta\u0142a odg\u00f3rnie okre\u015blona przez\u00a0<strong>Komisj\u0119 Europejsk\u0105<\/strong>. W sumie w cyklu dwudniowych mi\u0119dzynarodowych szkoleniach b\u0119dzie\u00a0<strong>uczestniczy\u0142o 180 europejskich prawnik\u00f3w w tym 40 z Polski.<\/strong>\u00a0Pierwszy dzie\u0144 szkolenia b\u0119dzie wsp\u00f3lny dla wszystkich uczestnik\u00f3w, w drugim dniu, szkolenia b\u0119d\u0105 podzielone na 3 bloki tematyczne \u201eworkshopy\u201d \u2013 do wyboru zgodnie z zainteresowaniami Uczestnik\u00f3w i wykonywanym przez Nich zawodem.<strong>Projekt TRAIL jest wyj\u0105tkow\u0105 mi\u0119dzynarodow\u0105 inicjatyw\u0105, zacieraj\u0105c\u0105 granic\u0119, a co najwa\u017cniejsze niweluj\u0105c\u0105 bariery j\u0119zykowe w dost\u0119pie do wiedzy. Skorzystanie z dobrodziejstw Projektu spotka\u0142o si\u0119 z wielkim zainteresowaniem prawniczych samorz\u0105d\u00f3w zawodowych. Realizacja Projektu zacie\u015bni\u0142a r\u00f3wnie\u017c wsp\u00f3\u0142prac\u0119 Wydzia\u0142u Prawa i Administracji Uniwersytetu \u015al\u0105skiego z Izb\u0105 Adwokack\u0105, Notarialn\u0105 oraz Komornicz\u0105.<\/strong><strong>Gratulujemy ca\u0142emu Polskiemu Zespo\u0142owi.<\/strong><img class=\"alignnone wp-image-4565 size-full\" src=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/Wiadomosci\/partnerzy-1.png\" alt=\"\" width=\"1118\" height=\"101\" srcset=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/Wiadomosci\/partnerzy-1.png 1118w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/Wiadomosci\/partnerzy-1-500x45.png 500w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/Wiadomosci\/partnerzy-1-768x69.png 768w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/Wiadomosci\/partnerzy-1-1024x93.png 1024w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/Wiadomosci\/partnerzy-1-575x52.png 575w\" sizes=\"(max-width: 1118px) 100vw, 1118px\" \/><img class=\"alignnone wp-image-4560 size-full\" src=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/Wydarzenia\/20210411_193503.jpg\" alt=\"\" width=\"1026\" height=\"1034\" srcset=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/Wydarzenia\/20210411_193503.jpg 1026w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/Wydarzenia\/20210411_193503-150x150.jpg 150w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/Wydarzenia\/20210411_193503-496x500.jpg 496w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/Wydarzenia\/20210411_193503-768x774.jpg 768w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/Wydarzenia\/20210411_193503-1016x1024.jpg 1016w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/Wydarzenia\/20210411_193503-571x575.jpg 571w\" sizes=\"(max-width: 1026px) 100vw, 1026px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"functional-icons\">\n<div class=\"d-flex flex-wrap\">\n<div class=\"functional-icon\"><\/div>\n<div class=\"functional-icon\"><\/div>\n<div class=\"functional-icon\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row] [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/komunikaty\/projekt-unijny-trail-najbardziej-wyczekiwana-jego-odslona\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":107,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_expiration-date-status":"saved","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-json\/wp\/v2\/komunikaty\/4723"}],"collection":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-json\/wp\/v2\/komunikaty"}],"about":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/komunikaty"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/107"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-json\/wp\/v2\/komunikaty\/4723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4747,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-json\/wp\/v2\/komunikaty\/4723\/revisions\/4747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wpia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}