{"id":174177,"date":"2026-04-17T13:21:34","date_gmt":"2026-04-17T11:21:34","guid":{"rendered":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/?p=174177"},"modified":"2026-04-17T13:21:34","modified_gmt":"2026-04-17T11:21:34","slug":"the-garden-of-the-invisibles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/2026\/04\/17\/the-garden-of-the-invisibles\/","title":{"rendered":"The Garden of the (In)visibles"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img class=\"alignnone wp-image-174178\" src=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/Bez-kategorii\/logo_T4EU1-900x148.png\" alt=\"\" width=\"602\" height=\"99\" srcset=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/Bez-kategorii\/logo_T4EU1-900x148.png 900w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/Bez-kategorii\/logo_T4EU1-1200x197.png 1200w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/Bez-kategorii\/logo_T4EU1-768x126.png 768w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/Bez-kategorii\/logo_T4EU1-1536x252.png 1536w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/Bez-kategorii\/logo_T4EU1-2048x336.png 2048w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/Bez-kategorii\/logo_T4EU1-575x94.png 575w\" sizes=\"(max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Ubrania, rzeczy osobiste, dokumenty \u2013 porzucone \u015blady do\u015bwiadcze\u0144 migrant\u00f3w na granicach Europy. Materialne \u015bwiadectwa ludzkich historii, kt\u00f3re ods\u0142aniaj\u0105 towarzysz\u0105ce przekraczaniu granic emocje, niepewno\u015b\u0107, dramaty, nadziej\u0119 i d\u0105\u017cenie do lepszego \u017cycia. \u00a0Lepszego ni\u017c to, z kt\u00f3rego przysz\u0142o im uchodzi\u0107.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">\u015alady migrant\u00f3w, zebrane przez student\u00f3w Uniwersytetu w Trie\u015bcie oraz Uniwersytetu Primorska \u2013 zapraszaj\u0105 do refleksji nad tym, czym dzi\u015b jest europejskie dziedzictwo. Przeniesione ze szlak\u00f3w migranckich do przestrzeni wystawy, zyskuj\u0105 nowe znaczenia \u2013 staj\u0105 si\u0119 pomostem mi\u0119dzy widzialnymi i niewidzialnymi uczestnikami rzeczywisto\u015bci maj\u0105cej miejsce na wszystkich granicach. Sk\u0142aniaj\u0105 do zadawania pyta\u0144 o to\u017csamo\u015b\u0107, odmienno\u015b\u0107, zakorzenienie, zaufanie oraz odpowiedzialno\u015b\u0107 wobec przysz\u0142o\u015bci.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Wystawa powsta\u0142a w ramach projektu Transform4Europe, w wyniku wsp\u00f3\u0142pracy uniwersytet\u00f3w: UNITS (Uniwersytet w Trie\u015bcie, W\u0142ochy), UP (Uniwersytet Primorska, S\u0142owenia), USAAR (Uniwersytet Kraju Sary, Niemcy), UCP (Portugalski Uniwersytet Katolicki, Portugalia), SU (Uniwersytet w Sofii, Bu\u0142garia), UA (Uniwersytet w Alicante, Hiszpania) oraz U\u015a \u2013 Uniwersytet \u015al\u0105ski (Kampus Cieszyn, Polska). Ma charakter mobilny, by\u0142a ju\u017c prezentowana w niekt\u00f3rych krajach partnerskich, i wci\u0105\u017c si\u0119 zmienia wraz z wizytami w kolejnych miejscach.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">W Cieszynie do\u0142\u0105czaj\u0105 do niej do\u015bwiadczenia mieszka\u0144c\u00f3w, przechodni\u00f3w, tutejszych przedsi\u0119biorc\u00f3w migruj\u0105cych pomi\u0119dzy przestrzeniami w mie\u015bcie, a nawet po obu stronach granicy. Wystawa tworzy przestrze\u0144 metaforycznego ogrodu (nie)widzialnych, w kt\u00f3rym indywidualne historie utraty, zmiany, kryzysu spotykaj\u0105 si\u0119 z szersz\u0105 opowie\u015bci\u0105 o Europie, jej granicach, wsp\u00f3lnej pami\u0119ci i odpowiedzialno\u015bci za przysz\u0142o\u015b\u0107 pe\u0142n\u0105 zasiewu, wzrostu i owoc\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Wystawa: The Garden of the (In)visibles<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">Cieszyn, ulica G\u0142\u0119boka 6 i 7 (witryny) \u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">20-27 kwietnia 2026<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img class=\"alignnone size-medium wp-image-174179\" src=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/Bez-kategorii\/The-Garden-of-Invisiblies_01-851x900.jpg\" alt=\"The Garden of (In)visiblies-plakat\" width=\"851\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/Bez-kategorii\/The-Garden-of-Invisiblies_01-851x900.jpg 851w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/Bez-kategorii\/The-Garden-of-Invisiblies_01-768x812.jpg 768w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/Bez-kategorii\/The-Garden-of-Invisiblies_01-544x575.jpg 544w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/Bez-kategorii\/The-Garden-of-Invisiblies_01.jpg 918w\" sizes=\"(max-width: 851px) 100vw, 851px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img class=\"alignnone wp-image-174180\" src=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/Bez-kategorii\/EN-Co-funded-by-the-EU_POS-900x189.jpg\" alt=\"logo-EN Co-funded by the EU_POS\" width=\"600\" height=\"126\" srcset=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/Bez-kategorii\/EN-Co-funded-by-the-EU_POS-900x189.jpg 900w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/Bez-kategorii\/EN-Co-funded-by-the-EU_POS-1200x252.jpg 1200w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/Bez-kategorii\/EN-Co-funded-by-the-EU_POS-768x161.jpg 768w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/Bez-kategorii\/EN-Co-funded-by-the-EU_POS-1536x322.jpg 1536w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/Bez-kategorii\/EN-Co-funded-by-the-EU_POS-2048x430.jpg 2048w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/Bez-kategorii\/EN-Co-funded-by-the-EU_POS-575x121.jpg 575w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Ubrania, rzeczy osobiste, dokumenty \u2013 porzucone \u015blady do\u015bwiadcze\u0144 migrant\u00f3w na granicach Europy. Materialne \u015bwiadectwa ludzkich historii, kt\u00f3re ods\u0142aniaj\u0105 towarzysz\u0105ce przekraczaniu granic emocje, niepewno\u015b\u0107, dramaty, nadziej\u0119 i d\u0105\u017cenie do lepszego \u017cycia. \u00a0Lepszego ni\u017c to, z kt\u00f3rego przysz\u0142o im uchodzi\u0107. \u015alady migrant\u00f3w, zebrane przez student\u00f3w Uniwersytetu w Trie\u015bcie oraz Uniwersytetu Primorska \u2013 zapraszaj\u0105 do refleksji nad [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/2026\/04\/17\/the-garden-of-the-invisibles\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":174181,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"categories":[13,10],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174177"}],"collection":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174177"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174182,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174177\/revisions\/174182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-json\/wp\/v2\/media\/174181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wsne\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}