{"id":156408,"date":"2022-06-30T17:12:08","date_gmt":"2022-06-30T15:12:08","guid":{"rendered":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/?p=156408"},"modified":"2022-06-30T17:17:32","modified_gmt":"2022-06-30T15:17:32","slug":"wyjazd-studyjny-do-kanady-vancouver-4-11-czerwca-2022-sprawozdanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/2022\/06\/30\/wyjazd-studyjny-do-kanady-vancouver-4-11-czerwca-2022-sprawozdanie\/","title":{"rendered":"Wyjazd studyjny do Kanady (Vancouver, 4 \u2013 11 czerwca 2022) &#8211; sprawozdanie"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column]\r\n                <div class=\"text-modules\">\r\n                    <div class=\"container\">\r\n                        \r\n                        <div class=\"text-modules__content\"><p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Sprawozdanie<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">W dniach 04.06.22 \u2013 11.06.22 grup\u0105 o\u015bmiu studentek Nauk o Rodzinie Wydzia\u0142u Teologicznego U\u015a wraz z opiekunem naukowym, dr Monik\u0105 Kornaszewsk\u0105-Polak i wsparciem organizacyjnym w postaci ks. dr Wojciecha Surmiaka, wyjechali\u015bmy na wyjazd studyjny do Vancouver (British Columbia) w Kanadzie. Odby\u0142y\u015bmy tam szkolenie, kt\u00f3re zapozna\u0142o nas z jedn\u0105 z najbardziej znanych i praktykowanych metod terapii rodzin \u2013 Terapi\u0105 Par Skoncentrowan\u0105 na Emocjach (ang. EFCT &#8211; Emotionally Focused Couple Therapy).<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_156423\" aria-describedby=\"caption-attachment-156423\" style=\"width: 669px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img class=\"wp-image-156423 size-full\" src=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/01d.jpg\" alt=\"\" width=\"669\" height=\"328\" srcset=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/01d.jpg 669w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/01d-300x147.jpg 300w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/01d-575x282.jpg 575w\" sizes=\"(max-width: 669px) 100vw, 669px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-156423\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"font-size: 10pt;\">Zdj\u0119cia panoramy miasta wykonane przez uczestnik\u00f3w wyjazdu.<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Wyjazd by\u0142 podzielony na dwie cz\u0119\u015bci. W pierwszej, w dn. 05.06 \u2013 07.06 mieli\u015bmy okazj\u0119 pozna\u0107 Vancouver, jako miasto oraz region kraju nazywany \u201eCanadian Rain Forest\u201d. W tym czasie odbyli\u015bmy wizyty w instytucjach edukacyjnych, takich jak Simon Fraser University \u2013 Vancouver Campus (niestety nie by\u0142o mo\u017cliwe spotkanie si\u0119 ze studentami kanadyjskimi ze wzgl\u0119du na przerw\u0119 letni\u0105 w nauce) oraz Science World. <\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">W drugiej cz\u0119\u015bci w dn. 08.06 \u2013 10.06 uczestniczy\u0142y\u015bmy w szkoleniu \u201eIntroduction to Emotionally Focused Therapy for Couples (12 Hours)\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Do Kanady wyruszyli\u015bmy spod Wydzia\u0142u Teologicznego w sobot\u0119 o 9:00. Na lotnisko w Krakowie dojechali\u015bmy busem, a do Vancouver dotarli\u015bmy dwoma samolotami <\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">(z przesiadk\u0105 w Londynie). Pomimo wielu obaw, podr\u00f3\u017c min\u0119\u0142a nam szybko i przyjemnie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Po ponad dwudziestu godzinach podr\u00f3\u017cy, na lotnisku powita\u0142a nas szerokim u\u015bmiechem siostra Renata nale\u017c\u0105ca do Zgromadzenia Si\u00f3str Misjonarek Chrystusa Kr\u00f3la dla Polonii Zagranicznej, dzi\u0119ki kt\u00f3rej od razu poczuli\u015bmy kanadyjski klimat \u017cyczliwo\u015bci. <\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">Z lotniska udali\u015bmy si\u0119 na przedmie\u015bcia miasta, gdzie ksi\u0105dz Tomasz \u2013 proboszcz polskiej Parafii Rzymskokatolickiej \u015bw. Kazimierza w Vancouver ugo\u015bci\u0142 nas kolacj\u0105 na probostwie. Dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci przyjmuj\u0105cych nas os\u00f3b, dwie z nas zosta\u0142y zakwaterowane wraz <\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">z ks. dr Wojciechem Surmiakiem oraz dr Monik\u0105 Kornaszewsk\u0105-Polak na probostwie, dwie <\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">uda\u0142y si\u0119 na nocleg do si\u00f3str, a cztery pozosta\u0142e zamieszka\u0142y u polsko-peruwia\u0144skiej rodziny.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Niedziel\u0119 rozpocz\u0119li\u015bmy od Mszy \u015bwi\u0119tej we wcze\u015bniej wspomnianej parafii. Kanadyjska polonia przyj\u0119\u0142a nas bardzo otwarcie i zaprosi\u0142a po Mszy \u015bw. na kaw\u0119 i ciasto do salki pod ko\u015bcio\u0142em, gdzie co tydzie\u0144 spotykaj\u0105 si\u0119 wsp\u00f3lnie. Tam te\u017c, jeden z parafian \u2013 pan Marek, zaproponowa\u0142 nam wycieczk\u0119 w dalsze okolice, do kt\u00f3rych nie dotarliby\u015bmy komunikacj\u0105 miejsk\u0105. Z entuzjazmem przyj\u0119li\u015bmy propozycj\u0119 i tu\u017c po wsp\u00f3lnym obiedzie przygotowanym przez siostry \u2013 Renat\u0119 i Margaret, wyruszyli\u015bmy niedu\u017cym autobusem na p\u00f3\u0142noc od Vancouver. Jechali\u015bmy malownicz\u0105 drog\u0105, kt\u00f3ra wi\u0142a si\u0119 nad brzegiem kanadyjskich w\u00f3d wewn\u0119trznych, podziwiaj\u0105c przepi\u0119kne krajobrazy. Dwukrotnie zatrzymali\u015bmy si\u0119, by podziwia\u0107 niesamowit\u0105 panoram\u0119 miasta, a\u017c w ko\u0144cu dotarli\u015bmy do Shannon Falls Provincial Park, w kt\u00f3rym zobaczyli\u015bmy z bliska ogromny i jednocze\u015bnie imponuj\u0105cy wodospad. Wr\u00f3cili\u015bmy wieczorem do naszych miejsc noclegowych, gdzie kolacj\u0119 zjedli\u015bmy w mi\u0142ym towarzystwie naszych gospodarzy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Nast\u0119pnego dnia, wraz z siostr\u0105 Renat\u0105 wsp\u00f3lnie zwiedzali\u015bmy Vancouver. Publicznymi \u015brodkami transportu dostali\u015bmy si\u0119 do centrum miasta, gdzie spacerowali\u015bmy po porcie. Nast\u0119pnie udali\u015bmy si\u0119 do Capilano Suspension Bridge Park. Podczas pobytu mieli\u015bmy okazj\u0119 podziwia\u0107 wysokie sekwoje, strumyki i specyficzn\u0105 flor\u0119 Vancouver (przypominaj\u0105c\u0105 las deszczowy). Sp\u0119dzili\u015bmy tam niemal trzy godziny. Cz\u0142onkowie grupy zdecydowali si\u0119 przej\u015b\u0107 nawet stref\u0119 ekstremaln\u0105 (spacer w\u015br\u00f3d koron drzew i nad przepa\u015bci\u0105), gdzie widoki by\u0142y spektakularne. Po niezapomnianej przygodzie podzielili\u015bmy si\u0119 na dwie grupy \u2013 jedna postanowi\u0142a zasmakowa\u0107 si\u0119 w klimacie kanadyjskich restauracji, <\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">a druga prze\u017cy\u0107 niezapomnian\u0105 podniebn\u0105 przygod\u0119 na pok\u0142adzie hydroplanu (podziwiaj\u0105c miasto z lotu ptaka).<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_156412\" aria-describedby=\"caption-attachment-156412\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img class=\"wp-image-156412 size-large\" src=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/02-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/02-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/02-300x200.jpg 300w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/02-768x512.jpg 768w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/02-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/02-575x383.jpg 575w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/02.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-156412\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"font-size: 10pt;\">Wsp\u00f3lne zdj\u0119cie cz\u0142onk\u00f3w wyjazdu wraz z siostr\u0105 Renat\u0105 w porcie Vancouver.<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">We wtorek rano ca\u0142\u0105 grup\u0105 wybrali\u015bmy si\u0119 do Vancouver Aquarium. Mogli\u015bmy podziwia\u0107 tam przer\u00f3\u017cne gatunki ryb, p\u0142az\u00f3w, gad\u00f3w, ssak\u00f3w, a nawet ptaki z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata. Sam obiekt by\u0142 podzielony na strefy tematyczne \u2013 stref\u0119 Amazonii, wody tropikalne, oraz mi\u0119dzy innymi w\u00f3d oceanicznych Kanady. Niema\u0142\u0105 sensacj\u0119 wzbudza\u0142y bardzo towarzyskie foki. Jedn\u0105 z wielu atrakcji w ramach wizyty w akwarium by\u0142 kr\u00f3tki seans <\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">w kinie 4D, gdzie dowiedzieli\u015bmy si\u0119 o w\u0119dr\u00f3wce \u0142ososi, przy jednoczesnym do\u015bwiadczaniu wra\u017ce\u0144 sensorycznych (ciekawostka: Kanada posiada wiele \u0142owisk \u0142ososi pacyficznych i jest to ich dobro narodowe).\u00a0 Czas sp\u0119dzony w akwarium zako\u0144czyli\u015bmy pysznym obiadem w parku, nad brzegiem zatoki.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Po uzupe\u0142nieniu energii wybrali\u015bmy si\u0119 na spacer po Stanley Park \u2013 405 hektarowym publicznym parku, kt\u00f3ry jest wi\u0119kszy od s\u0142ynnego Central Parku! Pocz\u0105tek trasy przemierzali\u015bmy wybrze\u017cem podziwiaj\u0105c most Lions Gate, wybrze\u017ce Vancouver oraz niesamowite klify. Druga po\u0142owa trasy przebiega\u0142a malowniczym lasem deszczowym, gdzie mogli\u015bmy podziwia\u0107 ogromne sekwoje i bogat\u0105 ro\u015blinno\u015b\u0107 Stanley Park. Dzi\u0119ki sprawnej nawigacji dw\u00f3ch z nas, mogli\u015bmy bez obaw spacerowa\u0107 \u015bcie\u017ckami i cieszy\u0107 si\u0119 widokami. Byli\u015bmy zdumieni wielko\u015bci\u0105 parku, szczeg\u00f3lnie, \u017ce jest on po\u0142o\u017cony bardzo blisko centrum miasta, a mo\u017cna odnie\u015b\u0107 wra\u017cenie, \u017ce jest si\u0119 daleko na przedmie\u015bciach. Po kilkugodzinnym spacerze postanowili\u015bmy zako\u0144czy\u0107 nasze wtorkowe eksplorowanie dobrodziejstw Vancouver i wr\u00f3cili\u015bmy do naszych kwater.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">W \u015brod\u0119 rozpocz\u0119li\u015bmy nasze szkolenie z EFCT \u2013 co\u015b, co dotychczas zna\u0142y\u015bmy tylko <\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">z teorii. Przed wyjazdem do Kanady, wraz z pani\u0105 doktor Monik\u0105 Kornaszewsk\u0105-Polak przygotowywali\u015bmy si\u0119 merytorycznie, do szkolenia, kt\u00f3re nas czeka\u0142o. Na pocz\u0105tku zaj\u0119\u0107, prowadz\u0105ca Yolanda przedstawi\u0142a nam jeszcze raz, czym jest EFCT. Skupili\u015bmy si\u0119 przede wszystkim na uczuciach oraz teorii przywi\u0105zania Bowlby\u2019ego. Rozmawiali\u015bmy o emocjach, kt\u00f3re si\u0119 pojawiaj\u0105 pomi\u0119dzy partnerami i w jaki spos\u00f3b je sobie okazuj\u0105 \u2013 niezale\u017cnie od tego czy przynosz\u0105 negatywny czy pozytywny skutek, poniewa\u017c najgorsze, co mo\u017ce si\u0119 przytrafi\u0107 parze, to brak jakichkolwiek emocji. Podczas szkolenia wielokrotnie \u015bledzili\u015bmy wy\u015bwietlane filmy przedstawiaj\u0105ce terapi\u0119 EFCT w praktyce \u2013 pary przy pomocy terapeuty skupia\u0142y si\u0119 na swoich emocjach obecnych podczas konfliktu w zwi\u0105zku. Prowadz\u0105ca przedstawi\u0142a nam i om\u00f3wi\u0142a etapy i kroki stosowane podczas terapii EFCT. Dowiedzieli\u015bmy si\u0119, w jaki spos\u00f3b pary wpadaj\u0105 w b\u0142\u0119dn\u0105 p\u0119tle swoich zachowa\u0144, z kt\u00f3rych nie potrafi\u0105 si\u0119 wydosta\u0107. Wielokrotnie podczas zaj\u0119\u0107 byli\u015bmy dzieleni na grupy robocze, w kt\u00f3rych dzielili\u015bmy si\u0119 naszymi przemy\u015bleniami dotycz\u0105cymi wcze\u015bniej zdobytej wiedzy oraz pracuj\u0105c na emocjach. Po szkoleniu udali\u015bmy si\u0119 na zwiedzanie Vancouver, gdzie odkrywali\u015bmy w dalszym ci\u0105gu uroki tego pi\u0119knego miasta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Czwartek rozpocz\u0119li\u015bmy od kolejnego dnia zaj\u0119\u0107. W tym dniu skupili\u015bmy si\u0119 na zag\u0142\u0119bieniu w emocje w\u0142asne partner\u00f3w i sposobu wypowiadania ich na g\u0142os (cz\u0119sto przy pomocy towarzysz\u0105cego terapeuty) \u2013 pracuj\u0105c na materia\u0142ach filmowych. Na ich podstawie opisywali\u015bmy cykl zachowa\u0144, gdzie zachowanie jednej strony determinuje zachowanie drugiej strony i odwrotnie \u2013 co skutkuje nieko\u0144cz\u0105c\u0105 si\u0119 p\u0119tl\u0105 konfliktu. Po cz\u0119\u015bci teoretycznej przeszli\u015bmy do gabinet\u00f3w, by m\u00f3c prze\u0107wiczy\u0107 w ma\u0142ych grupach zdobyt\u0105 wiedz\u0119 w praktyczny spos\u00f3b. Wraz z up\u0142ywem czasu przeszli\u015bmy do kolejnych etap\u00f3w zag\u0142\u0119biania si\u0119 partner\u00f3w we w\u0142asne emocje i przekazywaniu ich do siedz\u0105cego obok partnera. W trakcie \u0107wicze\u0144 mogli\u015bmy do\u015bwiadczy\u0107 tego, jak mo\u017cemy pom\u00f3c partnerom wypowiedzie\u0107 potrzeby na g\u0142os, aby unikn\u0105\u0107 wpadania w niesko\u0144czon\u0105 spiral\u0119 konfliktu. Po szkoleniu wybrali\u015bmy si\u0119 z pani\u0105 Yoland\u0105 na wsp\u00f3lny lunch, gdzie mogli\u015bmy si\u0119 lepiej pozna\u0107 i porozmawia\u0107 o jej do\u015bwiadczeniu w pracy z parami oraz dowiedzie\u0107 si\u0119 o specyfice kultury kanadyjskiej. Na koniec dnia udali\u015bmy si\u0119 na spacer po mie\u015bcie podziwiaj\u0105c architektur\u0119 i pr\u00f3buj\u0105c lokalnych przysmak\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Pi\u0105tek by\u0142 ostatnim dniem sp\u0119dzonym w pi\u0119knym Vancouver. Dzie\u0144 rozpocz\u0119li\u015bmy od szkolenia, podczas kt\u00f3rego skupili\u015bmy si\u0119 na zg\u0142\u0119bieniu istoty i sedna pracy terapeuty, prowadz\u0105cego spotkania z udzia\u0142em par. Zrozumieli\u015bmy, jak wa\u017cne jest dostrzeganie emocji, si\u0119ganie do nich oraz wydobywanie ich na zewn\u0105trz.\u00a0 Odkrywanie swoich emocji, dzielenie si\u0119 nimi z partnerem\/partnerk\u0105 jest niezwykle istotne i ma wp\u0142yw na dalszy przebieg relacji. R\u00f3wnie\u017c w tym dniu wykonywali\u015bmy \u0107wiczenia praktyczne polegaj\u0105ce na odgrywaniu r\u00f3l, <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">w nawi\u0105zaniu do omawianych wcze\u015bniej sytuacji powoduj\u0105cych konflikty i nieporozumienia w zwi\u0105zku oraz rozmawiali\u015bmy o odczuwanych emocjach. By\u0142o to bardzo pomocne <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">w zg\u0142\u0119bieniu uczu\u0107 i reakcji partner\u00f3w, jak r\u00f3wnie\u017c przydatne poprzez mo\u017cliwo\u015b\u0107 wcielenia si\u0119 w rol\u0119 terapeuty prowadz\u0105cego spotkanie. Niebywa\u0142\u0105 zalet\u0105 szkolenia by\u0142 ogromny nacisk na praktyczn\u0105 stron\u0119 Terapii Skoncentrowanej na Emocjach, co da\u0142o nam szereg umiej\u0119tno\u015bci, kt\u00f3re mo\u017cemy wykorzysta\u0107 w swojej pracy zawodowej oraz \u017cyciu prywatnym.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_156413\" aria-describedby=\"caption-attachment-156413\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img class=\"wp-image-156413 size-large\" src=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/03-1024x637.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/03-1024x637.jpg 1024w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/03-300x187.jpg 300w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/03-768x478.jpg 768w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/03-575x358.jpg 575w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/03.jpg 1433w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-156413\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"font-size: 10pt;\">Uczestniczki szkolenia EFT wraz z prowadz\u0105c\u0105 Yoland\u0105.<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Po przebytym szkoleniu nadszed\u0142 czas na po\u017cegnanie z prowadz\u0105c\u0105 zaj\u0119cia Yoland\u0105, wr\u0119czenie prezent\u00f3w oraz uwiecznienie chwili na pami\u0105tkowej fotografii. Nast\u0119pnie wybrali\u015bmy si\u0119 na lunch i odwiedzili\u015bmy sklep z upominkami dla naszych bliskich. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">O godzinie 17:30 spotkali\u015bmy si\u0119 pod parafi\u0105, sk\u0105d udali\u015bmy si\u0119 na lotnisko, ko\u0144cz\u0105c tym samym wspania\u0142\u0105 przygod\u0119 z Vancouver. Nie \u017cegnamy si\u0119, m\u00f3wimy jedynie do zobaczenia!<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_156414\" aria-describedby=\"caption-attachment-156414\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img class=\"wp-image-156414 size-large\" src=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/04-1024x777.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"486\" srcset=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/04-1024x777.jpg 1024w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/04-300x228.jpg 300w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/04-768x583.jpg 768w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/04-575x437.jpg 575w, https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/Bez-kategorii\/04.jpg 1387w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-156414\" class=\"wp-caption-text\"><em><span style=\"font-size: 10pt;\">Wszyscy uczestnicy wyjazdu na tle panoramy Vancouver.<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Czas sp\u0119dzony w Kanadzie by\u0142 bardzo intensywnym, ale owocnym czasem. Szkolenie przeprowadzone w \u201cVancouver Couple &amp; Family Institute\u201d dotycz\u0105ce EFCT bardzo wiele wnios\u0142o nie tylko do naszego \u017cycia prywatnego, gdzie z pewno\u015bci\u0105 wykorzystamy zdobyt\u0105 wiedz\u0119 w relacjach, kt\u00f3re tworzymy, ale przede wszystkim prze\u0142o\u017cy si\u0119 na nasz\u0105 prac\u0119 zawodow\u0105. Ubogacaj\u0105ce by\u0142o podczas niego nie tylko zdobywanie wiedzy teoretycznej, ale przede wszystkim praktycznej \u2013 w jaki spos\u00f3b pracowa\u0107 t\u0105 metod\u0105 z klientami na r\u00f3\u017cnych \u015bcie\u017ckach zawodowych, jakie ju\u017c podejmujemy lub b\u0119dziemy podejmowa\u0107 po uko\u0144czeniu tego kierunku. Dla wi\u0119kszo\u015bci z nas by\u0142 to pierwszy w \u017cyciu wyjazd na kontynent za oceanem, dlatego opr\u00f3cz nauki by\u0142 to czas przepe\u0142niony poznawaniem \u015bwiata, kultury, <\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">a tak\u017ce zacie\u015bniania wi\u0119zi mi\u0119dzykulturowych oraz mi\u0119dzy nami. Z pewno\u015bci\u0105 wizyta <\/span><span style=\"font-size: 12pt;\">w Vancouver by\u0142a dla nas mo\u017cliwo\u015bci\u0105 ogromnego rozwoju naukowego, a tak\u017ce osobistego w ka\u017cdym wymiarze.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row] [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/2022\/06\/30\/wyjazd-studyjny-do-kanady-vancouver-4-11-czerwca-2022-sprawozdanie\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":120,"featured_media":156413,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"categories":[59],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156408"}],"collection":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156408"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":156425,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156408\/revisions\/156425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/156413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/us.edu.pl\/wydzial\/wtl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}