Dusza Kalabrii
Kazimiera Alberti
Sandra Strugała (tłum.), Uniwersytet Pedagogiczny w Krakowie https://orcid.org/0000-0003-3994-6728
Małgorzata Ślarzyńska (tłum.), Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie https://orcid.org/0000-0001-5948-698X
Marcin Wyrembelski (tłum. współudz.) https://orcid.org/0000-0002-6117-3840
Mariusz Jochemczyk (oprac.), Uniwersytet Śląski w Katowicach https://orcid.org/0000-0002-0671-6355
Miłosz Piotrowiak (oprac.), Uniwersytet Śląski w Katowicach https://orcid.org/0000-0003-3787-752X
Janina Janas (współudz.) https://orcid.org/0000-0003-4488-6061
Prezentowana tu książka Kazimiery Alberti stanowi znakomity przykład literatury gatunkowej: to z werwą napisany reportaż podróżny. Dusza Kalabrii stanowi pierwsze ogniwo czteroelementowego cyklu, któremu na imię „Italia nieznana”. I jako takie należy bez wątpienia do światowego dziedzictwa, które możemy oznaczyć etykietą: literatura „Grand Tour”. Pielgrzymki pisarzy do źródeł kultury śródziemnomorskiej stanowiły od wieków element formujący świadomość jednostki oraz decydowały o wyskalowaniu poznawczych horyzontów osoby wybitnej. Jak zauważają włoscy krytycy (tuż po publikacji kolejnych tomów włoskiego cyklu), pisarstwo Alberti sytuuje się po stronie dojrzałej refleksji filozoficznej związanej z określeniem miejsca człowieka postwojennego w kulturze i przestrzeni „zdruzgotanej”. Alberti pozostaje tu w absolutnej europejskiej awangardzie – łącząc medytację nad krajobrazem, obserwacje ludzi i obiektów dziedzictwa z refleksją historiozoficzną i poetycką wrażliwością diagnozy. Zbliża się w tym do pomnikowych dokonań np. P.P. Pasoliniego (por. La lunga strada di sabbia) czy G. Piovene. Pierwsza odsłona dzieła prowadzi nas w stronę dziedzictwa Wielkiej Grecji.
Pobierz bezpłatnie pod adresem: https://doi.org/10.31261/PN.4279