IX edycja konferencji pt. „Przestrzenie przekładu”
Data: 14-15.10.2024 r.
Miejsce: Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Śląskiego w Katowiach (ul. Uniwersytecka 4); budynek spinPLACE w Katowiach (ul. Bankowa 5) oraz online na platformie MS Teams
Organizatorzy: Instytut Językoznawstwa Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach oraz Komisja Przekładoznawcza przy Międzynarodowym Komitecie Slawistów
Zakres problemowy:Konferencja „Przestrzenie przekładu 9” jest okazją do spotkania traduktologów reprezentujących ośrodki krajowe i zagraniczne. Szerokie rozumienie tematu, zawarte w nazwie konferencji, pozwala na prezentację wyników badań uwzględniających różne podejścia metodologiczne w ujęciu interdyscyplinarnym. Przedmiotem refleksji będą zarówno zagadnienia o charakterze ogólnym, jak też szczegółowe zjawiska analizowane na podstawie przekładów tekstów literackich i specjalistycznych. Wyrażamy przekonanie, że nasze propozycje tematyczne pozwolą na uchwycenie różnorodności kontekstów i rejestrów, w obrębie których poruszają się współcześni badacze przekładu.
Komitet organizacyjny: dr Anna Paszkowska – przewodnicząca komitetu organizacyjnego; mgr Katarzyna Akartel; mgr Krystsina Artamonava; mgr Aleksandra Gnyp; mgr Ruslana Korshunova; mgr Maria Lukosek; mgr Jakub Bober
Strona konferencji: www.przestrzenieprzekladu.us.edu.pl
„Językoznawstwo Kognitywne w Roku 2024”
Data: 18-20.09.2024 r.
Miejsce: Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach (ul. Uniwersytecka 4)
Organizatorzy: Instytut Językoznawstwa Wydziału Humanistycznego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach oraz Polskie Towarzystwo Językoznawstwa Kognitywnego
Zakres problemowy: Motywacja w języku, rozumiana jako wpływ całego szeregu czynników na dowolny wymiar jednostki językowej, jest jednym z ważnych obszarów badawczych prowadzonych w ramach lingwistyki kognitywnej. Można go prześledzić na wszystkich poziomach organizacji językowej i scharakteryzować z różnych perspektyw poznawczych: społeczno-kulturowej, ucieleśnionej, komunikacyjnej, historycznej, empirycznej, psychologicznej i dowolnej innej.
Komitet organizacyjny: dr hab. Grzegorz Drożdż, prof. UŚ; dr Barbara Taraszka-Drożdż; dr Marcin Kuczok; mgr Joanna Ryszka; mgr Marlena Moskal; mgr Natalia Supernak-Polnik
Strona internetowa: https://ptjk2024.us.edu.pl/
Konferencja naukowa „After Shock: New Perspectives in Literary Studies and Linguistics”
Data: 10-11.06.2024 r.
Miejsce: Uniwersytet Rzymski “La Sapienza” (Włochy)
Organizatorzy: Instytut Językoznawstwa Wydziału Humanistycznego Uniwersytetu Śląskiego oraz Uniwersytet Rzymski „La Sapienza”
Zakres problemowy: Konferencja jest okazją do dyskusji nad tym, jaki ślad odciskają na języku oraz literaturze wydarzenia uznawane za wstrząsające i szokujące.
Komitet organizacyjny: Hal Coase, Paolo D’Indinosante, Sophie Eyssette, Giulia Magro, Sara Riccetti, Joanna Ryszka
Strona internetowa: aftershock2024.us.edu.pl
35. Międzynarodowa Konferencja na temat Przyswajania Języka Obcego/Drugiego
Data: 23-25.05.2024 r.
Miejsce: Szczyrk, Hotel Meta
Organizatorzy: Instytut Językoznawstwa Wydziału Humanistycznego Uniwersytetu Śląskiego
Zakres problemowy: Jest to cykliczna konferencja, organizowana od ponad 30 lat przez Instytut Językoznawstwa (dawniej Instytut Języka Angielskiego). Tematem tegorocznego spotkania jest: „Institutions Promoting Positive Language Learning and Teaching Environments”, czyli instytucje promujące pozytywne środowiska uczenia się i nauczania języków obcych.
Komitet organizacyjny: dr hab. Adam Wojtaszek, prof. UŚ; dr Katarzyna Papaja; dr Aleksandra Szymańska-Tworek
Strona internetowa: www.icfsla.us.edu.pl
Konferencja „El español como lengua extranjera en Europa Central (2004-2020). Enfoque demolingüístico”
Data: 25-26.04.2024 r.
Miejsce: Uniwersytet Komeński w Bratysławie (Słowacja)
Organizatorzy: Instytutu Językoznawstwa Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, Uniwersytet Jagielloński, Uniwersytet w Bratysławie, Uniwersytet Południowoczeski w Czeskich Budziejowicach oraz Uniwersytet Segedyński
Zakres problemowy: Wydarzenie jest realizowane w ramach grantu wyszehradzkiego przyznanego na projekt „Spanish as a Foreign Language in Central Europe: A Demolinguistic Approach (2004-2020)” (https://spanish.filg.uj.edu.pl/about-the-project).
Pierwsza część wyników została zaprezentowana podczas konferencji organizowanej w październiku w Uniwersytecie Południowoczeskim w Czeskich Budziejowicach. Celem wydarzenia jest analiza sytuacji języka hiszpańskiego na różnych poziomach edukacji w Polsce, Czechach, na Słowacji i na Węgrzech.
Projekt „Spanish as a Foreign Language in Central Europe: A Demolinguistic Approach (2004-2020)” jest prowadzony w ramach sieci badawczej „El Español en Europa”, której celem jest ilościowy i jakościowy opis geografii językowej i kulturowej języka hiszpańskiego i jego użytkowników we wszystkich krajach europejskich.
Komitet organizacyjny: dr Cecylia Tatoj
Strona internetowa: www.spanish.filg.uj.edu.pl
Oriental Meetings in Sosnowiec 2024
Data: 25.03.2024 r.
Miejsce: Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Śląskiego w Sosnowcu (ul. Grota Roweckiego 5) oraz online na platformie MS Teams
Organizatorzy: Instytut Językoznawstwa Wydziału Humanistycznego Uniwersytetu Śląskiego
Zakres problemowy: Konferencja jest wydarzeniem interdyscyplinarnym, promującym dialog międzykulturowy. Spotkanie jest skierowane do młodych adeptów nauki – także doktorantów i studentów – zajmujących się w swych badaniach językami, kulturami oraz społeczeństwami krajów orientalnych – szeroko pojętego Bliskiego oraz Dalekiego Wschodu, a także Indii.
Komitet organizacyjny: Uniwersytet Śląski w Katowicach (Polska): dr hab. Agnieszka Solska, prof. UŚ, dr Katarzyna Bańka-Orłowska, mgr Joanna Ryszka, mgr Martyna Stanisz, mgr Dariusz Jakubowski; Northeastern University (Chiny): prof. Boran Wang, prof. Gefei Dong, prof. Yang Li, prof. Lixin Gao, prof. Rui Guo
Strona internetowa: www.omis.us.edu.pl