Przejdź do treści

Uniwersytet Śląski w Katowicach

Instytut Nauk o Ziemi

Od rozpoznania do ciągłego monitoringu – kontynuacja badań hydrogeologicznych w Zgorzelcu

31.03.2026 - 12:38 aktualizacja 31.03.2026 - 12:44
Redakcja: lukaszmalarzewski

Hydrogeolodzy z INoZ kontynuują prace terenowe w Zgorzelcu realizowane w ramach projektu CRossWATER, finansowanego w ramach programu Interreg Polska-Saksonia. Po pierwszych badaniach pilotażowych przeprowadzonych latem 2025 roku, obejmujących szeroko zakrojone pomiary terenowe oraz analizy chemiczne wód podziemnych i powierzchniowych po obu stronach granicy polsko-niemieckiej, badania weszły w kolejny etap.

Od grudnia 2025 roku rozpoczęto systematyczny, comiesięczny monitoring wód, którego celem jest uchwycenie zmienności warunków hydrologicznych i hydrogeologicznych w skali sezonowej. Regularne pomiary pozwalają na bieżące śledzenie relacji pomiędzy wodami podziemnymi i powierzchniowymi oraz lepsze rozpoznanie dynamiki przepływu wód w transgranicznym systemie wodnym.

Podczas ostatniego wyjazdu terenowego, oprócz standardowego poboru próbek wód i pomiarów parametrów fizykochemicznych, wykonano również szczegółowe pomiary geodezyjne. Ich celem było precyzyjne określenie rzędnych punktów monitoringowych oraz weryfikacja warunków hydraulicznych w rejonie badań, co stanowi istotne uzupełnienie prowadzonych dotychczas analiz hydrogeologicznych. Zainstalowano również nowe tymczasowe łaty wodowskazowe na stawach infiltracyjnych, które zasilają płytką warstwę wodonośną w rejonie ujęcia wód w Zgorzelcu.

Kontynuowane prace wpisują się w główne założenia projektu, zakładające rozwój zintegrowanego systemu monitoringu oraz pogłębione rozpoznanie procesów zachodzących w transgranicznym systemie wód podziemnych.

Zapraszamy do obserwowania profilu projektu na LinkedIn:

https://www.linkedin.com/company/crosswater25

Źródło: Krzysztof Janik

Autor notatki: Krzysztof Janik

Pobór próbek wieczorową porą
Pobór próbek wieczorową porą
Podczas zimowego opróbowania
Podczas zimowego opróbowania
Chyba stamtąd płynie woda podziemna…
Chyba stamtąd płynie woda podziemna…
W trakcie pomiarów geodezyjnych
W trakcie pomiarów geodezyjnych
return to top