Ewelina Szymoniak – doktor nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa, od 2008 roku adiunkt Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Ukończyła studia podyplomowe w zakresie Stosunków Międzynarodowych w Instytucie Nauk Politycznych i Stosunków Międzynarodowych Uniwersytetu Jagiellońskiego. Obecnie Zastępca Dyrektora Kierunku Filologia Romańska na Wydziale Humanistycznym UŚ. Autorka książki oraz artykułów w języku hiszpańskim opublikowanych w pracach zbiorowych i czasopismach. W latach 2011-2018 sekretarz sekcji hispanojęzycznej czasopisma naukowego Romanica Silesiana; koordynator (z Anetą Chmiel) RS nr 8 t.2 oraz redaktor RS nr 10 i RS nr 11 t.2. Recenzent artykułów naukowych z zakresu literatury latynoamerykańskiej w polskich i zagranicznych wydawnictwach ciągłych i zwartych. Współpracuje z Wydawnictwem Naukowym UŚ jako redaktor prac w języku hiszpańskim oraz tłumacz. Jej zainteresowania naukowe obejmują literaturę hispanojęzyczną, zwłaszcza latynoamerykańską. Praca badawcza skupia się wokół najnowszej powieści Ameryki Łacińskiej, traktowanej jako wyraz przeobrażeń typowych dla późnonowoczesnego społeczeństwa.
Wybrane publikacje:
- Insularia. Romanica Silesiana, nr 10. Red. Ewelina Szymoniak. Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. Katowice 2015. ISSN: 1898-2433, ss. 428
- El relato de viajes reescrito: viajeros de la alta modernidad y literatura hispanoamericana reciente. W: Literatura y re/escritura. Red. Alexia Dotras Bravo, Diego Santos Sánchez, Sara Augusto. Centro de Literatura Portuguesa. Coimbra 2015. ISBN: 978-972-9126-30-7, ss. 351-360
- Miedo. Romanica Silesiana, nr 11, t.2. Red. Ewelina Szymoniak. Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. Katowice 2016. ISSN: 1898-2433, ss. 182
- La faceta violenta de la sociedad peruana según Jaime Bayly. W: Violencia y discurso en el mundo hispánico. Género, cotidianidad y poder. Red. Miguel Carrera Garrido, Mariola Pietrak. Universidad Maria Curie-Skłodowska de Lublin, Padilla Libros Editores y Libreros. Sevilla 2015. ISBN: 978-84-8434-614-2, ss. 123-132
- El concepto de no-lugar en la narrativa de Alberto Fuguet. W: Representaciones del espacio hostil en la literatura y las artes. Red. Ana Abril Hernández, Laura de la Parra Fernández. Andavira Editora. Santiago de Compostela 2017. ISBN: 978-84-8408-995-7, ss. 549-557
- Alberto Fuguet: ¿un escritor pangeico? W: Escrituras locales en contextos globales. Literaturas, lecturas y sujetos en tránsito. Red.: Claudia Hammerschmidt. Inolas Publishers. Potsdam 2018. ISBN: 978-3-946139-27-0, ss. 371-383
