Inicjatywa \u201eZa rzek\u0105\u201d inauguruje cykl spotka\u0144 po\u015bwi\u0119conych mniej znanym terenom miast akademickich G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowskiej Metropolii, takich jak Sosnowiec i Katowice, a tak\u017ce miast po\u0142o\u017conych \u201epo s\u0105siedzku\u201d (B\u0119dzin). <\/span><\/p>\nProponujemy spotkania i spacery wok\u00f3\u0142 teren\u00f3w \u201ezarzecznych\u201d, zaniedbanych i zadziczonych, kt\u00f3re bezpo\u015brednio oddzia\u0142uj\u0105 swoim s\u0105siedztwem na centra miast akademickich. Rozwiniemy r\u00f3wnocze\u015bnie dwa wa\u017cne tematy \u2013 s\u0105siedztwa rzek regionu, jak Rawa i Przemsza, oraz s\u0105siedztwa \u017byd\u00f3w. <\/span><\/p>\nZamys\u0142 spotka\u0144 narodzi\u0142 si\u0119 pod wp\u0142ywem rozm\u00f3w o literaturze i przesz\u0142o\u015bci regionu, w kt\u00f3rym ciekawie rysuj\u0105 si\u0119 trajektorie pami\u0119ci i niepami\u0119ci. <\/span><\/p>\nZapraszamy do powrotu do zapomnianego dziedzictwa rzek, ich dawnych mieszka\u0144c\u00f3w oraz do spacer\u00f3w przy rzece i \u201eza rzek\u0105\u201d.<\/span><\/p>\nOrganizatorzy<\/strong>: Uniwersytet \u015al\u0105ski w Katowicach, Fundacja Brama Cukermana<\/span><\/p>\nDofinansowanie<\/strong>: Wojew\u00f3dztwo \u015al\u0105skie, Funded by European Union<\/span><\/p>\nPatronat<\/strong>: Akademickie Towarzystwo Romanist\u00f3w Polskich \u201ePlejada\u201d<\/span><\/p>\nWydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 w ramach programu Europejskiego Miasta Nauki Katowice 2024 (Miasto \u2013 Region \u2013 Akademia)<\/strong><\/span><\/p>\nPlan_Za rzek\u0105<\/a>
\n<\/span><\/p>\n
\nLe projet \u00ab\u00a0De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la rivi\u00e8re\u00a0\u00bb inaugure une serie d\u2019\u00e9v\u00e9nements consacr\u00e9s \u00e0 des zones moins connues dans les villes acad\u00e9miques de la r\u00e9gion du M\u00e9tropole de la Haute Sil\u00e9sie et de Zag\u0142\u0119bie (G\u00f3rno\u015bl\u0105sko-Zag\u0142\u0119biowska Metropolia), telles que Sosnowiec et Katowice, ainsi que des villes situ\u00e9es \u00ab\u00a0dans le voisinage\u00a0\u00bb (B\u0119dzin).<\/span><\/p>\nNous proposons des rencontres et promenades dans les terrains situ\u00e9s tout pr\u00e8s des rivi\u00e8res, qui sont souvent d\u00e9laiss\u00e9s et sauvages, qui influent directement par son voisinage sur des centres acad\u00e9miques. Nous nous pencherons aussi sur deux th\u00e8mes embl\u00e9matiques : le voisinage des rivi\u00e8res de la r\u00e9gion, c\u2019est-\u00e0-dire de la Rawa et la Przemsza, et le voisinage des Juifs.<\/span><\/p>\nL\u2019id\u00e9e d\u2019organiser les rencontres est n\u00e9e suite aux discussions sur la litt\u00e9rature et le pass\u00e9 de la r\u00e9gion o\u00f9 se dessinent d\u2019une mani\u00e8re surprenante les trajectoires de la m\u00e9moire et de l\u2019oubli.<\/span><\/p>\nNous vous invitons au retour vers l\u2019h\u00e9ritage oubli\u00e9 des rivi\u00e8res et de leurs anciens habitants, notamment gr\u00e2ce aux promenades le long de la rivi\u00e8re et \u00ab\u00a0de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la rivi\u00e8re\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\nOrganisateurs<\/strong> : Universit\u00e9 de Sil\u00e9sie \u00e0 Katowice, Fondation Brama Cukermana<\/span><\/p>\nFinancement<\/strong>\u00a0: la Vo\u00efvodie de Sil\u00e9sie, Funded by European Union<\/span><\/p>\nPatronage<\/strong>\u00a0: Association acad\u00e9mique des romanistes polonais \u2018Plejada\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\nL\u2019\u00e9v\u00e9nement fait partie du programme\u00a0 Europejskie Miasto Nauki Katowice 2024 (Miasto \u2013 Region \u2013 Akademia) [Ville europ\u00e9enne des sciences Katowice 2024. Ville \u2013 R\u00e9gion \u2013 Acad\u00e9mie]<\/strong><\/span><\/p>\nRiviere_Plan_fr<\/a><\/span><\/p>\n