Z dumą dzielimy się informacją, że nasze studentki i nasi studenci rozpoczęli dwumiesięczny program stypendialny w Dalian Maritime University (DMU) w Chinach. Projekt łączy intensywną naukę języka chińskiego, immersję językową, integrację polskich i chińskich osób studiujących oraz wzajemną promocję kultur obu krajów.
Program rozpoczął się 1 września 2026 roku i realizowany jest w ramach 中国政府奖学金国际暑期学校项目 (China Government Scholarship International Summer School Programme), finansowanego przez China Scholarship Council (CSC). Tegoroczna wspólna inicjatywa UŚ i DMU nosi nazwę 中波海洋文化互鉴国际夏令营 (China–Poland International Summer Camp for Mutual Learning in Maritime Culture). W programie uczestniczy 31 osób studiujących na UŚ – 30 stypendystek i stypendystów oraz jeden student finansujący pobyt indywidualnie.
Projekt jest współorganizowany przez prof. Li Yanga z Dalian Maritime University oraz dr Katarzynę Bańkę-Orłowską z Instytutu Językoznawstwa Uniwersytetu Śląskiego, koordynator specjalności tłumaczeniowej z językiem chińskim i koordynator programu wyjazdowego do Dalian Maritime University.
Uroczysta inauguracja programu odbyła się 2 września w School of Foreign Languages DMU. Od tego czasu studentki i studenci intensywnie uczestniczą w zajęciach językowych i funkcjonują na co dzień w chińskim środowisku akademickim. Zostali przydzieleni do czterech grup poziomowych, co pozwala dostosować zajęcia do ich rzeczywistych kompetencji. Stały kontakt z chińskimi osobami studiującymi umożliwia im natomiast codzienne wykorzystywanie języka w autentycznych sytuacjach komunikacyjnych.
Ważnym elementem przedsięwzięcia jest również wzajemna wymiana językowa i kulturowa. W pierwszym tygodniu programu około 80 studentek i studentów DMU uczestniczyło w wykładzie dr Katarzyny Bańki-Orłowskiej poświęconym Polsce, jej historii, kulturze i językowi. Spotkanie stało się okazją do integracji polskich i chińskich osób studiujących oraz nawiązania bezpośrednich kontaktów. Utworzono również grupę w serwisie WeChat, która pozwoli kontynuować wymianę oraz przybliżać chińskim studentkom i studentom język i kulturę polską.
Program spotkał się z bardzo dobrym przyjęciem po stronie chińskiej, a informacje dotyczące jego rozpoczęcia i pierwszych wspólnych działań zostały opublikowane w oficjalnych kanałach Dalian Maritime University.
Projekt ma także potencjał naukowy. Planowana jest analiza progresu językowego studentek i studentów podczas dwumiesięcznego pobytu w warunkach intensywnej immersji, a zgromadzony materiał ma posłużyć do przygotowania publikacji naukowej dotyczącej rozwoju kompetencji w języku chińskim.
Pierwsza edycja programu pokazuje, jak współpraca Uniwersytetu Śląskiego i Dalian Maritime University może łączyć kształcenie, umiędzynarodowienie, wymianę międzykulturową i działalność naukową, tworząc jednocześnie podstawę do dalszego rozwoju wspólnych inicjatyw w kolejnych latach.
