Z okazji Dnia Chorwackiej Książki, który obchodzony jest 22 kwietnia, zarząd Towarzystwa Pisarzy Chorwackich przyznał doroczne nagrody za najlepsze książki opublikowane w 2019 roku. W kategorii najlepsze studium zagranicznego kroatysty nagrodę Davidias za monografię pt. „Od przekładu ideologicznego do przekładu subwersywnego. Chorwacko-polskie związki kulturalne w latach 1944–1989” („Od ideološkoga do subverzivnoga prijevoda: Hrvatsko-poljske kulturne veze od 1944. do 1989”; Alfa. Zagreb 2019) otrzymał dr hab. Leszek Małczak, prof. UŚ.