W dniu 28 listopada 2026 r. odbyła się debata pt. „Z prawniczego na polski. Jak komunikować prawo obywatelom?”. Jej współorganizatorami byli: Rada Języka Polskiego, Polska Akademia Nauk oraz Uniwersytet Śląski w Katowicach.
Program obejmował trzy panele z udziałem uznanych ekspertów reprezentujących nauki prawne, językoznawstwo oraz nauki o komunikacji społecznej i mediach. Prezentowały się one następująco:
Otwarcie 10:00
Panel I 10:40-12:00
Język prawny – nasz czy obcy
- dr hab. Katarzyna Kłosińska, prof. UW – przewodnicząca Rady Języka Polskiego
- Monika Maniecka – sekretarz Miasta Katowice
- prof. dr hab. Zygmunt Tobor (UŚ)
- prof. dr hab. Marek Zirk- Sadowski (UŁ)
Panel II 12:20-13:40
Rozumieć prawo „po polsku”. U źródeł wyobrażeń o „sprawiedliwych sądach” i „rozsądnych obywatelach”.
- dr hab. Agnieszka Bielska – Brodziak, prof. UŚ
- Jarosław Gwizdak – (INPRIS, Akademia WSB)
- prof. dr hab. Mateusz Stępień (UJ)
- prof. dr hab. Agnieszka Turska-Kawa (UŚ)
Panel III 14:00-15:20
Spalcie stare prawa i napiszcie nowe? O zrozumiałości tekstów prawnych
- dr Karolina Gmerek (USz)
- prof. dr hab. Jolanta Jabłońska-Bonca (ALK)
- prof. dr hab. Paweł Nowak (UMCS)
- dr hab. Tomasz Piekot, prof. UWr
