Co powoduje wysiłek kognitywny u tłumaczy symultanicznych? Jak sobie radzą z takim obciążeniem? Po jakie strategie sięgają?
O projekcie, poświęconym badaniom nad tłumaczeniem symultanicznym, opowiada językoznawczyni dr hab. Ewa Gumul, prof. UŚ z Wydziału Humanistycznego UŚ.
Naukowczyni realizuje projekt wspólnie z innymi ekspertami. Wśród nich są dwie inne specjalistki z UŚ: dr hab. Magdalena Bartłomiejczyk, prof. UŚ oraz dr Marcelina Pietryga, a także badacze z Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu i Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Projekt jest finansowany w ramach Narodowego Centrum Nauki.